本地版本资料库

版本更新记录

按时间整理《米斯特里亚牧场》官方版本更新、新引擎补丁与修复说明。每条记录均来自本地保存的数据快照。

25版本记录2024–2026覆盖时间24300305公开构建 ID
最新版本

更新日志 v1.0.1

2026年8月5日 · v1.0.1 · v1.0.0

查看详情
完整时间线

25 条版本更新

默认收起完整正文,展开任意记录即可查看该版本的全部补丁内容。

v1.0.1v1.0.0最新

更新日志 v1.0.1

Patch Notes v1.0.1

展开完整补丁说明

⭐ Fields of Mistria 补丁 v1.0.1 现已发布!该补丁修复了自 v1.0.0 以来发现的一系列漏洞与崩溃问题。一如既往,感谢所有向我们反馈问题的玩家们!

🐛 漏洞报告表单

📝 综合意见反馈表

若某次更新内容是基于玩家的反馈或漏洞报告而做出的,其说明中便会出现 🌼 这个表情符号哦!

1.0.1 补丁说明:

\

🎮 游戏玩法

🌼“王冠的请求”任务的相关文本已更新,以符合新的解锁条件。

🎨 美术与视觉效果

🌼无论当前处于哪个季节,所有约会照片中都能看到 NPC 的身影了。

木工制作菜单中的矿洞木箱椅子预览显示效果现已恢复正常。

🌍 本地化相关

🌼俄语版中存在的一个会导致崩溃的对话文本问题已得到解决。

❌ 崩溃问题修复

🌼即便存档中带有日程安排方面的错误,现在在加载周五存档时也不会导致游戏崩溃了。•

🌼现在,在牧场界面中查看“迷雾幻境”时——无论是否饲养了动物,或者未解锁“良驹相伴”奖励——都不会导致游戏崩溃。

🌼现在,从深林区域邀请那位神秘的单身汉参加丰收节也不会导致游戏崩溃。

🌼现在,从宝藏室或仪式厅进入矿井中的竞技场房间同样不会引发游戏崩溃。

🌼跳过“破除火焰封印”过场动画也不再会导致游戏崩溃。

🌼在日志界面拾取物品后随即打开城镇等级指南,也不会造成游戏崩溃。

🌼击碎石堆时偶尔出现的游戏崩溃现象现已修复。

🌼由模组生成的无效墙纸装饰物不再引发游戏崩溃;此时系统会显示替代图案。

🌼与被击败怪物相关的错误已得到修正,不会再导致游戏崩溃。

🌼城镇中偶发的阴影显示异常问题也已解决,不会造成游戏崩溃。

v1.0v1.0.0

Fields of Mistria的第1.0次更新及补丁说明在此!

Fields of Mistria's 1.0 Update & Patch Notes are here!

展开完整补丁说明

Fields of Mistria 1.0 更新日志

⭐ 我们很高兴地宣布:Fields of Mistria的 1.0 版本现已正式上线!

本次更新带来了 1.0 项重大内容,包括结婚系统、子女功能以及城镇修复任务线的完成等等!

🐛 漏洞反馈表单

📝 综合意见反馈表单

若某项更新是基于玩家反馈或漏洞报告而做出的调整,则会在对应日志条目前标注 🌼 图标哦!

1.0.0 版本更新内容如下:

\

城镇修复任务线现已可完成!

城镇声望上限已提升至 100。

游戏中新增了“米斯特里尔城镇等级活动”。

NPC好感度上限已提升至 10。

游戏中新增了 10 种求婚相关事件。

结婚系统及婚礼活动现已加入游戏。

子女功能现已加入游戏。

“周六市集广场”任务现已加入游戏。• “修复钟楼”任务现已加入游戏。

斯蒂尔韦尔与佐雷尔现可在周六市集中找到。

博物馆任务现在也能完成了。

游戏已新增 Steam 成就系统。

注意:加载已有存档后,玩家将自动获得相应的成就;这些成就会根据存档数据生成。若您希望从头开始游戏且不获取过往成就,只需创建新的存档即可。

游戏现已加入 7 种语言的测试版本地化内容:

简体中文

繁体中文

法语

日语

韩语

俄语

西班牙语

注意:关于初始测试版本地化的更多详情,请参阅我们之前的博客文章。

🎮 游戏玩法

解锁斯蒂尔韦尔后,您便能通过他在周六市集设立的任务板接取各类任务。• 解锁佐雷尔后,您便能在周六市集购买水晶共振器与歌曲水晶。此功能可让您自定义农场及房屋各房间中播放的音乐。

将房屋完全升级后,即可从多种风格中选择来定制其外观。

注意:房屋升级完成后,您会收到兰登寄来的信件,该信件能解锁木匠店中的相关功能。

游戏新增了 7 项福利内容,包括:

烹饪类:

– 尽情制作意式浓缩咖啡

畜牧类:

– 欢乐时光

– 额外产蛋

– 亲密无间 II

– 真挚信赖

木工类:

– 精准锤击 IV

– 巧妙处理废料 II

当您与心仪的 NPC好感度达到 10 颗心后,便可在铁匠铺中制作“订婚戒指”这一道具。注意:当您达到“心级”等级 10 后的次日,艾尔西会将食谱赠予您。使用该食谱卷轴即可解锁相应配方。

现已新增由NPC赠送的“特殊物品”——这些物品可通过达成 10-心级求婚事件获得。

注意:在决定求婚之前,您可以随时查看所有相关事件并收集全部特殊物品;只要持有订婚戒指,便可反复触发 10-心级事件,直至最终成功求婚并订下终身。

婚礼筹备期间,您可与未婚夫通过对话来定制婚礼细节,比如鲜花颜色、蛋糕口味以及宴席菜单等。

结婚数周后,游戏中会出现一段过场动画,届时“神秘羽毛”这一道具也将解锁;拥有该物品的玩家便可开启关于生育计划的额外对话内容。• 通过“好友形态”战斗特性,所有怪物现在都会掉落宠物皮肤,让玩家的宠物呈现出对应怪物的外观。

“大公鸡”坐骑已加入游戏。

完成“矿山篇”剧情后,新增了“旅店里的周五之夜”剧情线。

任务板上新增了多项任务。

新增 2 套博物馆收藏品及相关奖励。

蜂蜜套装

生态瓶珍宝套装

✨ 体验优化

🌼 玩家现在可以在自定义菜单中旋转角色模型。

🌼 当与多名NPC处于恋爱关系时,订婚后会自动从“恋爱中”状态转变为“挚友”。玩家可自行选择关闭此类状态变更提示信息及后续对话。注意:此设置并不会完全禁止情侣分手现象,该选项会在求婚教程过场动画后出现在游戏设置菜单中。

🌼 玩家可自行选择是否禁用“订婚后关系自动从‘恋爱状态’转变为‘挚友关系’”这一默认设定(适用于同时与多名NPC交往的情况)。

注意:此设置能彻底防止情侣分手,同样会在求婚教程结束后于游戏设置菜单中开放;不过只有在确认订婚前启用该选项才能生效。

🎨 美术设计

晴天时云朵的阴影也会显示在场景中。

💛 NPC相关

NPC的好感度上限已提升至 10。

新增了 10 种“求婚”事件。

新增了订婚相关的对话内容。

新增了婚礼相关事件。

新增了与生育相关的各类事件。

新增了婚后对话及NPC的日常行为模式。• 游戏中新增了若干对话内容。

🔊 音效

新增了一首冬季主题的歌曲。

在游戏进程推进后,原有的 4 首节日主题歌曲将自动切换为特别加长版。

通过“歌曲水晶”还能解锁 10 首全新歌曲。

🎮 游戏玩法

现在你可以与正在约会、已订婚或已婚的NPC互动并亲吻他们。

带NPC出去约会能更快地提升其好感度。

新增了城镇等级任务,以更好地引导玩家前进方向。

现在可以进入博物馆的各个展区查看自己的收藏品。

向博物馆捐赠物品时出现的提示顺序也做了调整:完成某套藏品收集的提示会在对应物品的展示提示之后立即出现。

此前无法使用的烹饪食谱如今也可在游戏中使用了。

✨ 体验优化

🌼 从矿山宝箱中获得的物品掉落率已有所提升。• 🌼仪式厅与藏宝室的生成概率已提高,现在更容易出现。

🌼在三月份的8心事件期间,您的动物会自动进食,作物也会自动浇水。

🌼当多个交互操作同时出现在NPC附近时,“对话”交互将获得优先权。

设置菜单中新增了多项图形选项,包括亮度与饱和度调节滑块,方便玩家根据设备性能自定义游戏画面表现。

生日选择界面现增加了标题:“请选择您的生日”。

🎨 美术设计

Ryis的山楂树现在拥有中间生长阶段。

浴场中的水车现已具备动画效果。

🌼新增了多项用户界面指示符:放置家具时会出现方向箭头、矿井梯子上方会显示箭头图标,而卡达鲁斯雕像旁则会出现对话图标。

游戏中新增了以下家具物品:

怪物套装• 华丽套装

盆景套装

龙族套装

还有更多!

游戏中新增了多种装饰品,包括:

木桶帽

婚礼服饰

甲虫颚状角饰

蜻蜓翅膀

还有更多!

🌼 自上次更新以来,游戏性能有了显著提升。

🌼 修复了部分旧款电脑上无法启动游戏的初始错误。

🌼 游戏对显存的需求降低了 50% 以上,有助于提升老旧设备的运行效率。

🌼 玩家再也无法通过斜向移动至角落来在水面上行走。

🌼 当宠物处于指定位置且任务激活时,游戏不会再因此崩溃。

🌼 即便提交了足够数量的女王浆果,玩家也再无法在丰收节中获得第二名。

将风向标归还给海登后,该物品现在能正确重新出现在他的谷仓中。•

海滩上的踏脚石现在会播放相应的脚步声效果。

部分弹出窗口(如解锁新发型时)的宽度已调整,以便更好地适配屏幕显示。

反复敲响铃铛不会再提升牧场经营技能等级了。

可放置的熔炉动画效果现已恢复。

岩石堆不再出现卡在闲置动画状态的情况。

火焰精灵在攻击后也不会再陷入静止状态。

🌼快速浏览博物馆菜单时,游戏不会再出现罕见的崩溃现象。

与流星节相关的对话内容不会在夏季 27 的午夜之后触发。

玩家无法再通过尚未解锁的动物来从“鸡雕像”处获取相关装饰品了。

装备护甲时也不会再出现遗漏对应装饰品解锁的情况。

在特定过场动画中,NPC们会食用预设的特定餐食,而非随机分配的餐点。• 在“日终阶段”的镜头平移过程中,切换回游戏窗口时摄像机不再出现快速缩放现象。

🌼日期相册中的NPC小图标现已恢复显示。

🌼玩家不会再卡在某些门口无法移动了。

飞行法书现在能与其风系攻击特效保持正确的空间深度关系。

热修复说明:

🌼因新增多语言支持而引发的启动崩溃问题已得到解决!

感谢所有参与抢先体验、积极反馈意见、分享自己的农场截图、创作同人作品,并和我们一样深爱着《Mistria》的玩家们。

无论您是重返熟悉的农场还是开启全新的冒险之旅,我们都希望您能尽情享受《Mistria》中的种种乐趣。

虽然游戏现已正式发布,但我们仍热切期待您的反馈意见——请告诉我们您最期待看到哪些新内容吧!毕竟,1.0仅仅是个开始而已。🌱

v0.16.5

新版引擎补丁说明 0.16.5

New Engine Patch Notes 0.16.5

展开完整补丁说明

⭐ Fields of Mistria 补丁 v0.16.5 现已发布!此补丁虽未新增游戏内容,但修复了优先级最高的多个漏洞,包括导致界面卡死的故障。感谢所有提交Bug报告及反馈的玩家——正是你们的帮助让我们得以发现并解决这些问题。

🐛 Bug 报告表单

📝 综合反馈表单

若某次更新是基于社区反馈或Bug报告而实施,其说明中便会出现 🌼 这个表情符号哦!

0.16.5 补丁说明:

\

🎮 游戏玩法

🌼 修复了玩家在菜单界面陷入卡死状态的漏洞,比如海登的“出售动物”菜单。

🌼 “动物节”活动如今能在第 2 年及之后的年份正常举行。

\

以下是我们已知且正在努力尽快修复的问题:

性能问题:我们已注意到部分玩家遇到的画面与性能异常现象,尤其是使用 AMD 或 Intel 集成显卡的玩家;目前我们正在着手优化相关表现。

v0.16.4

新版引擎补丁说明 0.16.4

New Engine Patch Notes 0.16.4

展开完整补丁说明

⭐ Fields of Mistria 第 v0.16.4 号补丁现已发布!此补丁虽未新增游戏内容,但显著提升了性能并修复了诸多漏洞与崩溃问题。衷心感谢所有在引擎迁移后积极反馈及报告问题的玩家们——正是你们的帮助让我们成功解决了本次更新中所涉及的大量问题。

🐛 漏洞反馈表单

📝 综合意见反馈表单

若某项更新是基于社区反馈或漏洞报告而实施,其说明中便会出现 🌼 表情符号哦!

0.16.4 号补丁更新内容:

\

🖥️ 性能优化

🌼 提升了帧率表现,尤其在农场等场景密集的区域效果显著。

🌼 游戏启动时的内存占用降低了最多 50%,有效改善了那些此前遇到启动困难的玩家的体验。

🌼 对世界渲染机制进行了优化,使游戏运行更加流畅。

🌼 针对部分 AMD 显卡设备优化了性能表现并减少了画面卡顿现象。

🎮 游戏玩法•

🌼 大型精华石的制作等级现已恢复正常。

🌼 怪物不会再偶尔出现自我破坏的情况。

✨ 用户体验优化

菜单中的“卡住”按钮现在在建筑物外也能正常使用。

🌼 玩家再也不会被困在门口,比如木匠屋或特丽西亚家的入口处。

🎨 美术与视觉效果

🌼 维拉的登记界面现已正常显示。

🌼 修复了游戏开始时艾兰德的行走动画问题。

修复了一些阴影渲染错误。

❌ 崩溃问题修复

🌼 修复了保存时可能出现的崩溃现象。

🌼 鸟儿从树上飞离时不会再导致游戏崩溃。

🌼 离开房间后使用镐子也不再会导致游戏崩溃。

🌼 对树木反复施放“生长”法术也不会引发游戏崩溃。

🌼 手持鱼饵穿过门口时不再出现游戏崩溃的情况。

🌼 击碎岩石堆时也极少再发生游戏崩溃的现象。• 开启特定矿层的照明后,游戏不再发生崩溃现象。

目前我们已知晓并正在尽快修复以下问题:

UI卡死问题:这是我们需要优先处理的漏洞。我们已增加了日志记录功能以协助进一步排查该问题。

装备护甲导致崩溃:我们认为此问题已经解决,不过仍会在游戏中加入额外的日志记录以便持续监控。

v0.16.3v0.16.2

新版引擎补丁说明 0.16.3

New Engine Patch Notes 0.16.3

展开完整补丁说明

⭐ Fields of Mistria 补丁 v0.16.3 现已发布!此补丁虽不新增游戏内容,但修复了在 v0.16.2 版本中出现的各类漏洞与崩溃问题。一如既往,感谢所有积极反馈并报告问题的玩家们!

🐛 漏洞反馈表单

📝 综合意见反馈表单

凡是根据玩家建议或错误报告所做的调整,其说明文字前都会带有 🌼 表情符号哦!

\

🖥️ 用户界面

移除了“高分辨率帧缓冲”设置选项;该功能现已默认开启。

\

🎮 性能优化

🌼 改善了整体性能表现,尤其在高分辨率环境下效果显著。

🌼 修复了启用垂直同步后出现的画面撕裂现象。若仍有此类问题,请确保游戏内及显卡驱动设置中均已开启垂直同步功能。

🌼 解决了游戏中偶尔出现的卡顿现象。

🌼 修正了因饲养大量动物而导致游戏运行变慢的问题。

🎨 美术与视觉效果

🌼 修复了冬季模式下绵羊模型的显示错误。•

🌼 修复了在“最终封印”过场动画中出现的画面错误。

🌼 城镇中的桥梁阴影现在能正确显示。

🌼 “巅峰壁纸”现在也能正常显示了。

❌ 崩溃问题修复

🌼 现在,超出边界生成的怪物不会再导致游戏崩溃。

🌼 释放“召唤降雨”法术后进入新房间时,游戏也不再崩溃。

🌼 修复了在制作物品时打开日志界面可能引发的罕见崩溃问题。

🌼 与隐藏的男/女主角一起参加“约会版”流星节活动时,游戏也不会再崩溃。

🌼 无法通过信息素生成的怪物不会再引发游戏崩溃。

🌼 “塞琳娜4小时事件”现在不会偶尔导致游戏崩溃了。

🌼 修复了控制器触发按钮可能引发的游戏崩溃问题。

🌼 在大画面模式下输入文字时断开控制器连接,也不再会导致游戏崩溃。•

🌼 现在,在每日结算菜单中,畜舍及鸡舍里的动物不会再导致游戏崩溃了。

🌼 与“遗迹之窗”家具互动时也不再会引发游戏崩溃。

以下是我们已知晓并正在尽快修复的问题:

配置较低的设备上会出现性能问题。

菜单偶尔会卡住且无法关闭。

内存不足时可能会出现游戏启动时崩溃的情况。

🌼 已修复最终封印过场动画中的图形错误(这次真的修好了)。

v0.16.2v4.0

新引擎 v0.16.2 补丁说明

New Engine v0.16.2 Patch Notes

展开完整补丁说明

⭐ Fields of Mistria 第 v0.16.2 版补丁现已发布!此次更新主要旨在提升游戏性能与稳定性,同时完成了向新引擎的迁移。我们还新增了对 Linux 及 SteamOS 系统的支持。

此版本属于非内容性更新,旨在优化各类硬件配置下的运行表现。若您此前尝试游玩 Fields of Mistria 时遇到过性能问题,强烈建议您在升级至最新版本后再次体验!

若在更新后发现任何新的性能问题或异常现象,请通过错误报告表单告知我们,以便我们及时排查并修复。

🐛 错误报告表单

📝 综合反馈表单

凡是根据玩家建议与错误报告做出的改动,其相关说明中都会带有 🌼 表情符号哦!

新引擎常见问题解答

为何要迁移至新引擎呢?随着《Fields of Mistria》在抢先体验阶段不断发展,游戏规模已远远超出了原引擎的承载范围。为了给玩家带来最佳的游戏体验,我们一直在幕后努力将游戏迁移至自主研发的新引擎上。

此次引擎迁移旨在提升游戏的稳定性和运行效率、减少崩溃现象、兼容更多硬件配置;同时也有助于后续开发工作的顺利进行——毕竟游戏仍在持续更新,我们也计划将其移植到更多平台上。新引擎还将强化对模组功能的支持,让玩家今后能更轻松地制作、更新及管理各类模组。

这对模组会产生什么影响呢?为旧版引擎制作的模组无法与新版引擎兼容。使用包含模组内容的存档的玩家可能会遇到各种意料之外的问题。本次更新后安装模组时,请务必确认该模组专为新版引擎设计以确保兼容性。

我们深知此次迁移可能会在短期内影响部分玩家的模组配置,在此感谢各位玩家的耐心配合。我们由衷感激模组社区所展现出的创造力与辛勤付出;此次升级也将为未来的模组开发奠定更坚实的基础,助力创作者们更轻松地制作、维护模组,并带来更多自定义可能性。

针对模组制作者,我们专门编写了指南与文档以帮助大家了解新版引擎的相关信息:

0.16.2 更新说明:

已将 Fields of Mistria 迁移至全新的内部引擎。• 对整体性能进行了优化,并进一步提升了系统稳定性。

增强了对集成显卡的支持,使得 Fields of Mistria 能够在更多类型的硬件上运行。

新增对 Steam Deck 的原生支持,有助于提升游戏表现。

借助引擎升级,成功修复了长期存在的 JSON 解析错误以及龙之神殿相关问题,解决了两个困扰我们已久的技术难题。

现已支持 Linux 与 SteamOS。注意:Fields of Mistria 仅能在 Steam OS 上通过 Steam Linux Runtime 4.0(“steamrt4”)运行于 Linux 平台。若在非 Steam 环境、其他发行版或不同运行时环境下尝试运行 Fields of Mistria,则不受官方支持,游戏也可能无法正常运行。•

在 Steam Deck 上,我们预期游戏能实现更出色且稳定的运行效果,同时降低内存占用。若要启用原生版本,请确保游戏的兼容性设置中“强制使用特定的 Steam Play 兼容工具”选项处于未勾选状态。该选项默认即为关闭状态,因此大多数玩家无需进行任何调整。

📢 热修复说明:

\

🎮 游戏玩法

🌼已修复 Steam Deck 上原有存档无法在加载菜单中显示的问题。

注意:缺失的存档可从以下链接重新下载,并分别放置于 Windows 系统的 \ 路径下以及 Linux 系统的 \ 路径下。

现在,建造新手农场桥梁所需的制作等级已调整为 20。

🌼成功收养动物后,相关机制也能正常运作了。

🎨 美术与视觉效果

修复了一些图形渲染方面的问题。

在“解锁矿井”过场动画中,进入矿井时屏幕不再出现闪烁现象。

❌ 崩溃问题修复•

🌼修复了重新映射某些手柄按钮时导致游戏崩溃的问题。(注:PS5触摸板功能将在后续更新中恢复。)

现在,生成错误情况也不会再导致游戏崩溃。

🌼无法删除存档文件的情况也不再会导致游戏崩溃。

v0.16.1v4.0

新引擎测试版补丁说明 0.16.1

New Engine Beta Branch Patch Notes 0.16.1

展开完整补丁说明

注意:这些更新说明仅适用于 Steam 的测试分支,主分支并无任何更新。如需了解有关测试版的更多信息,请参阅我们的“新引擎测试分支”公告。

⭐ Fields of Mistria 测试分支第 v0.16.1 次更新现已发布!衷心感谢所有参与新引擎测试、反馈问题并提出建议的玩家们。我们非常珍视大家为改进引擎及修复问题所付出的努力。

🐛 测试版 Bug 反馈表单

若某项更新内容是基于玩家的反馈与报告而做出的,则说明中会带有 🌼 表情符号哦!

V0.16.1 测试分支更新说明:•

新增对 Linux 及 SteamOS 的支持。注意:Fields of Mistria 仅在 Steam OS 系统下,通过 Steam Linux Runtime 4.0(“steamrt4”)才能在 Steam Deck 或 Steam Machine 上运行;此外也可在安装了 Unity、GNOME 或 KDE 桌面环境的较新版 Ubuntu LTS 系统中使用。若脱离 Steam 环境、在其他发行版或其他运行时环境中尝试运行 Fields of Mistria,则不受官方支持,游戏可能无法正常运作。

新增对 Steam Deck 的原生支持,有助于提升游戏性能。

\

🎮 游戏玩法

🌼 修复了领养菜单中可能导致玩家卡住的死机问题。

🌼 修复了矿井区域中与怪物相关的多处错误及崩溃现象。

🌼 鱼类现在能按预期在矿井中出现。

✨ 性能表现

🌼 图形性能显著提升,尤其对集成显卡效果更为明显。

🌼 修复了使用 Intel 显卡时可能出现的性能问题。

🎨 美术与视觉效果•

🌼 修复了一个图形错误:该错误会导致矿井地板上随机出现方块。

🌼 现在捕获鱼类后,它们也会在画面上显示出来。

🌼 修复了一个图形错误:该错误会导致部分阴影显示异常。

❌ 崩溃问题修复

🌼 给动物喂食心形零食不会再导致游戏崩溃。

🌼 为没有耐久度的工具充电也不再会引发游戏崩溃。

🌼 与动物雕像互动同样不会造成游戏崩溃。

🌼 修复了保存游戏时可能出现的崩溃现象。

\

在 Steam Deck 上,我们期望能实现更稳定且性能更佳的运行效果,同时降低内存占用。如需启用此更新,请确保您已加入名为“beta”的 Steam Beta 分支,并取消勾选“强制使用特定的 Steam Play 兼容工具”。默认情况下该选项为禁用状态;若您未曾手动开启,则上述设置不会对您产生影响。• 请取消勾选该选项。操作方法是:在游戏库中右键点击“Fields of Mistria”,选择“属性”,随后进入“兼容性”页面即可。

v0.15.3v0.15.2

更新日志 v0.15.3

Patch Notes v0.15.3

展开完整补丁说明

⭐ Fields of Mistria 第 v0.15.3 号补丁现已上线!此次更新不仅优化了游戏体验,还修复了若干漏洞与崩溃问题。一如既往,感谢所有积极反馈并报告问题的玩家们!

🐛 漏洞反馈表单

📝 常规建议反馈表单

💥 静默崩溃报告表单

若某项改动是基于玩家的反馈或错误报告而做出的,对应的更新说明中便会出现 🌼 这个表情符号哦!

v0.15.3 号补丁更新内容:

\

🌼熔岩洞穴生物的生成率已作出调整;其中烟蛾的出现概率有所提升。

🌼对于那些在 v0.15.2 之前便挖掘出“平衡之种”的玩家,该物品现在会漂浮在其房屋内供其拾取。

梅里如今会在周六市集摊位上出售全新的樱桃与柠檬主题家具套装。

周六市集上的路易斯摊位也新增了多种季节性装饰品:春季款4件、冬季款3件以及秋季款2件。•

通过潜水获得的动物现在会出现在图鉴菜单中(例如小龙虾)。

\

🎮 游戏玩法

完成“升级旅店”任务线后,旅店的菜单新增了以下菜品:香草黄油意面、鱼肉塔可、蔬菜三明治、椰子奶油派、春季果馅饼以及西班牙冷汤。

旅店的食谱库也新增了新菜谱:“海鲜大杂烩”。旅店升级后还可制作:香草黄油意面、鱼肉塔可、椰子奶油派及西班牙冷汤。

在熔岩与遗迹生物群系中,当“地下城珍馐”特性生效时,宝箱中有概率掉落四种新的食物。

激活“味觉大师”特性后,遗迹生物群系中的宝箱会随机出现新食谱:魔法水果芭菲、披萨、辣味玉米以及黄瓜三明治。

🎨 美术设计

各类遗迹场景中新增了多种装饰性窗户物品。

💛 NPC互动

新增了若干NPC对话内容。

🖥️ 用户界面•

角色自定义界面新增了一个分类:“夹克”。相关物品现已归类至该分类中。

🎮 游戏玩法

在废墟生物群系中,现在可以像收割其他作物一样使用铲子采集魔法钥匙。

只要运送一颗发光浆果,即可获得“发光浆果曲奇”的配方;次日会通过信件发送给您。注意:已运送过发光浆果的玩家则需睡一觉后才会收到该信件。

✨ 体验优化

自动喂食器界面中的自动堆叠按钮现在仅会将同类物品转移至喂食器中,而非所有符合条件的食物。

若鱼饵未能成功召唤出鱼类,该鱼饵会重新出现在地面上供玩家拾取。

🎨 美术设计

在矿井中于岩石附近钓鱼时,钓鱼提示符号“!”不再显示在岩石下方。

💛 NPC•

现在,如果柜台前既没有多齐也没有朱尼珀,系统会显示无配音版的巴斯对话内容。此前即便多齐不在澡堂里,也会出现他的台词。

宠物床已无法在梅莉的摊位上购买,现仅由海登出售。

\

🎮 游戏玩法

🌼在封印房间中,玩家尚未翻译封印碑文时,龙爪祭坛也不再偶尔显示译文内容。

🌼制作完成后,“龙铸之剑”也不会再出现多余的附魔图标。

“精准打击”这一特性现已正常发挥作用。

“飞行法书”不再偶尔变得不受任何攻击影响。

玩家无法重复获取同一外观装饰品。

🌼只有在解锁了“好友形态”特性后,才能获得宠物皮肤。

已获得的宠物皮肤不会再重复出现。

✨ 体验优化• 只有在玩家观看过艾尔西的约会教程后,惠德尔才会出售“约会灵感沐浴皂”这一物品。

🎨 美术与视觉效果

现在,即便在阴影区域灯光也能正常显示(例如:阴影中的萤火虫)。

修正了部分杜松子角色的精灵图及肖像的色彩表现。

调整了制作菜单中墙纸与地板的预览效果。

💛 NPC相关

🌼节日期间(如流星节、丰收节)不会再导致NPC在随后的周末无法参与约会。

🌼只有在周六市场升级后,惠德尔所需的“书写根”请求才会出现在任务板上。

时间跳跃之后,NPC们也能正常执行日常行为(例如:制作物品)。

🌼对卡达鲁斯的一段台词做了调整,确保其能在指定位置正确显示。

卡达鲁斯关于龙虾的请求仅在春季会出现在任务板上。

🔊 音效•

“失去焦点时暂停音频”设置现已能正常发挥作用。

🖥️ 用户界面

🌼钓鱼竿教程卡片不会再干扰铁匠铺的用户界面。

诱饵的图标指示也不再出现在靠近水边的方块上。

v0.15.2

更新日志:版本 0.15.2

Patch Notes v.0.15.2

展开完整补丁说明

⭐ Fields of Mistria 第 v0.15.2 号补丁现已上线!此次更新包含多项优化改进以及漏洞与崩溃问题的修复。一如既往,感谢所有向我们反馈问题并提出建议的玩家们!

🐛 漏洞报告表单

📝 常规意见反馈表

💥 静默崩溃报告表单

若某项改动是基于玩家的反馈或错误报告而做出的,则对应的更新说明中会添加 🌼 表情符号哦!

v0.15.2 号补丁更新内容:

现在可通过第 5 层战斗奖励中的“宠物皮肤”选项来获取蘑菇、石块及矿石形状的宠物皮肤啦!后续补丁中还会推出更多新皮肤。

🌼 鱼饵与信息素如今在矿井内也能正常发挥作用,能吸引到相应稀有度的鱼类或昆虫。

🌼 我们还调整了捕虫网的捕捉范围。

周六集市上路易斯的摊位也新增了不少季节性装饰品哦。

🎮 游戏玩法• 如今,在黑暗楼层中,英雄之戒也会像秘银铠甲一样散发光芒。

✨ 体验优化

获得“虚空视野”后,玩家即可阅读卡达勒斯书桌上的卷轴。

🎨 美术设计

更多家具物品上新增了鸟类栖息点。

威德尔的摊位中新增了多款装饰品。

废墟生态区也新增了一批遗迹装饰物。注意:只有激活了“回收者”特性的玩家才能发现这些新内容。

💛 NPC互动

为阿德琳、巴洛尔、卡达勒斯以及朱尼珀添加了新的送礼对话。

完成当前所有“周五夜宿客栈”相关剧情后,也会解锁额外对话内容。

🔊 音效调整

蜡烛与油灯现在也配有专属的音效了。

\

🎮 游戏玩法

🌼整个矿洞区域内的虚空材料生成率已作出调整。

🌼熔岩洞穴生态区内的鱼类与昆虫生成率同样有所更新。•

“失物招领”收藏品中现已加入“玩家农场”,但不再包含各类农场建筑(谷仓、鸡舍及温室)。

🌼传说级鱼类不会再出现在捕鱼陷阱中。

季节更替时,养蜂场与生态瓶会自动更新所需物品。

矿井中的竞技场地面每天仅会出现一次。

活体狮鹫雕像现在能更稳定地清除路径上的岩石。

✨ 体验优化

🌼向“最终封印”提交物品时,系统会弹出提示:观看过场动画后当天即告结束。

博物馆界面中,“虚空套装”的描述已更新为这些物品产自矿井而非遗迹。

🌼若在凌晨 1:59 点触发过场动画,则无法再熬夜至凌晨 2 点之后。

多处拼写错误已修正。

🎨 美术调整

🌼对巴洛尔的8小时限时活动做了细微视觉优化。

现在可以旋转“狮鹫雕像复制品”。

\

🎮 游戏玩法•

🌼如今,活体狮鹫雕像会掉落怪物方块而非树液。

🌼当卷轴处于被击败状态时,对其进行攻击不会再使其变为无敌状态。

🌼由新推出的“镶嵌石树”物品掉落的硬币类道具将不再出现在失物招领箱中。注意:该物品在补丁更新后会从玩家的背包中移除。

🌼当玩家摧毁装有自动喂食器的鸡舍或谷仓时,自动喂食器也会随之掉落。

🌼跳过修复动画(如“修复海滩大桥”任务)后,相关修复过程依然会在游戏中正常呈现。

🌼现在可以从东部道路的池塘北侧投掷诱饵了。

✨ 体验优化

🌼海登索要黑莓的请求仅在秋季出现。

🎨 美术与视觉效果

修正了埃罗尔的信件中的排版问题。

NPC头像特效不再偶尔无法正常显示。

🌼修复了进入海登家时的场景切换问题。

💛 NPC相关•

🌼如果“神秘单身女郎”是玩家遇到的第一个拥有8颗心好感度的村民,艾尔西便会如预期那样向玩家赠送“约会教程”。

🌼约瑟芬在游戏后期的台词不会再妨碍玩家参与动物节活动。

🔊 音效

完成木制品制作动画后,相关的音效不再循环播放。

🖥️ 用户界面

玩家尚未解锁的动物品种名称不会再出现在领养界面中;此时会如预期显示为“???”。

🌼在 Steam 大屏幕模式下且未连接手柄时,“输入新名字”界面中的“确认”按钮也能正常显示。

❌ 崩溃问题修复

🌼邀请这位全新的“神秘单身女郎”参加丰收节舞会时,游戏不会再发生崩溃现象。

热修复 03/06/26

当“平衡之种”长成后,玩家即便使用铲子挖掘也无法再将其永久丢失。•

使用非法的硬币物品不会再导致游戏崩溃。

“夜之女王”这一名称现已正确使用了大写形式。

在矿井中时,诱饵与信息素的“使用”按钮提示也会正常显示。

在遗迹生物群系中使用稀有诱饵也不再会导致游戏崩溃。

v0.15.0v0.15.1

Fields of Mistria的第四次大型更新内容及补丁说明在此!

Fields of Mistria's Fourth Major Update & Patch Notes are here!

展开完整补丁说明

⭐ 我们很高兴地宣布:Fields of Mistria的第四次大型更新现已上线!

此次更新带来了多项新内容,包括矿山任务线的完整实现、玩家们呼声很高的优化改进以及各类漏洞修复。一如既往,感谢所有积极反馈问题并提出建议的玩家朋友们!

🐛 漏洞报告表单

📝 综合意见反馈表

💥 静默崩溃报告表单

凡是基于玩家反馈与漏洞报告所做出的改动,其说明中都会带有 🌼 表情符号哦!

0.15.0版本更新内容如下:

玩家现在可以体验“破除遗迹封印”任务线并进入矿山区域的遗迹地带。

矿山任务线现已可完整完成!

全新的神秘单身女郎登场啦!完成矿山任务线后即可解锁她哦。• 完成矿山任务线后,隐藏的单身男/女角色将拥有新的日程安排与对话内容。

游戏中新增了“失物招领箱”,它位于巴洛尔的马车旁。每周一凌晨,该箱子会自动收集世界各地(矿山区域除外)漂浮着的物品。需完成铜镇等级*对应的任务后方可解锁。

🌼 游戏中还新增了养蜂场!将蜜蜂放入养蜂场后,等待 3 天即可收到获取花卉类物品的请求。按照要求提供相应物品便能获得蜂蜜。具体能获得的蜂蜜数量取决于所饲养蜜蜂的稀有度。需完成红宝石镇等级*对应的任务后方可解锁。•

🌼 游戏中新增了饲养箱功能!将非蜜蜂类昆虫放入饲养箱中,等待 3 天后即可收到种植/采集任务。完成该任务后,根据所养昆虫的稀有度可获得鱼饵或昆虫信息素。需完成红宝石镇的指定任务后方可解锁此功能。

现在可获取米斯特里尔材质的护甲与工具,它们属于游戏内最高等级的物品。

升级版捕虫网如今也能像其他工具一样进行充能操作。

\

🎮 游戏玩法

由饲养箱生成的昆虫信息素可用于召唤与其稀有度相匹配的昆虫。举例来说:若饲养箱中养有 4 只稀有级昆虫,便会生成对应的稀有级昆虫信息素,进而可召唤出更多稀有昆虫。这一机制对收集博物馆藏品大有帮助!• 由“terrariums”制作的鱼饵可用于在开阔水域召唤鱼类,也可放入海滩上的捕鱼陷阱中。所召唤出的鱼的稀有度与所使用的鱼饵等级相对应!

游戏中新增了10种全新特权,包括:

制作系统:

虚空制作

大型水精灵

战斗相关:

百发百中

友军形态

败亦慷慨 II

铁匠工艺:

秘银大师

采矿技能:

秘银精通

虚空价值

完美采集

湮没无闻 II

此外还新增了多种实用家具,例如:

🌼 可放置式熔炉:游戏一开始即可在木匠店购买。

🌼 小型磨坊:升级木匠店后即可购买。用于加工动物制品及饲料,能将所有研磨时间缩短至0。•

🌼 种子生成器:将杂货店升级后即可购买。把作物或可采集物放入其中,便能获得1至3颗同类型种子。

文物复制机:完成首个考古任务集后即可在博物馆中找到。它能将各类文物转化为对应的可展示家具。

🌼 自动喂食器:达到牧场等级45后可向海登购买。将食物、作物或可采集物放入其中,便会转化为同等品质的饲料;每天清晨还会自动为牲畜槽补充饲料。

永恒汤锅:升级旅店后即可购买。把可食用物品投入锅中即可煮成美味浓汤,能迅速恢复体力与生命值。

马赛克树:博物馆奖励品,每隔3天便可采集一次马赛克碎片。

遗迹生态区新增了一种矿井层类型——竞技场层。玩家必须击败所有怪物才能继续前进。• 矿井中新增了多种怪物:飞行法书、活体狮鹫雕像、紫焰灵体、虚空猫以及粉红树苗。

借助“好友形态”战斗特性,怪物现在也会掉落宠物皮肤!目前游戏中仅能获得树苗类宠物的皮肤。这些皮肤不仅包含与猫狗宠物共用的装饰元素,还有树苗专属的装饰品;只有击败树苗后才有机会获得。

海滩最西端现已设置了捕鱼陷阱。只需放入诱饵,次日即可收获奖励,其中包括稀有鱼类及一套特色家具。需先修复海滩桥梁方可解锁此功能。*

一旦开启“破除遗迹封印”任务线,矿井各处便有概率出现虚空材料。• 矿山区域的废墟生态区新增了一个法术——“神圣之光”。完成矿山任务线后即可解锁该法术。

请求板上新增了若干任务。

新增了10套博物馆收藏品及相关奖励。

✨ 体验优化

🌼 使用键盘与鼠标的玩家现在可通过按下 Ctrl 键并点击鼠标右键来拆分背包中的物品堆叠。

🎨 美术设计

新增了多种玩家装饰道具。

新增了多款家具物品。

💛 NPC相关

为新登场的神秘单身女郎添加了流星动画、8个好感度事件以及更多对话内容。

游戏内还新增了不少对话文本。

🔊 音效方面

新增了多首背景音乐。

🎮 游戏玩法

飞行类昆虫的可捕捉位置已根据其阴影范围进行了调整。

熔岩猫现在会掉落一种名为“怪物胡须”的全新材料物品。•

初始农场桥的归类已从木工制作菜单中的“初始农场套装”类别调整至“各类功能性物品套装”类别。

动画家具现已从木工制作菜单的“其他”类别中移除。如今,这些动画家具被重新归类到现有的家具套装内(例如:雪花球和动画鸟形喷泉现归属于“乡村花园套装”)。

深林与海滩区域的昆虫生成概率已进一步优化。

部分制作配方也更新了所需的材料。

✨ 游戏体验优化

完成城镇修复任务后可获得的声望值有所提升。

在矿井中,宝藏室与仪式厅现被视作“附属房间”,不再作为推进关卡进度的必经区域;它们的编号也已更改为 ???。

岩石块击中石块时产生的屏幕震动效果已减弱。• 紫色文字颜色已调浅,以提升视觉清晰度。

捕虫网的描述内容已更新,以体现其新的充能功能。

“木工制作”菜单现在会在“实用物品”标签页下打开,而非“全部物品”页面。

🌼 当旅店等级提升后,旅店内的厨房也会随之升级为 3 级厨房。

Alda锅的复制品现已更名为“大型Alda锅”,以便与新出现的“神器复制品”类别区分开来。

🎨 美术设计

各类家具上新增了供鸟类栖息的支架。

铜制与铁制捕虫网的颜色已调整,使其材质属性更为清晰易懂。

现在点击木工台时,其地面不再出现高亮效果。

🔊 音效

坐骑消失时的音效音量已作调整。

🎮 游戏玩法

🌼 粉色春日沙发的制作配方中现已使用郁金香而非紫丁香作为材料。

🌼 金色鸡蛋现在可以食用了。

✨ 体验优化•

🌼 如果玩家没有建造谷仓,则“金色黄油”任务将不再出现。

💛 NPC相关

🌼 对于尚未出现在米斯特里亚的NPC而言,其生日相关的对话提示也不会再提前触发。

*注意:对于城镇等级较高或已满足相应条件的玩家,这些任务及物品会在游戏更新后立即解锁。更多详情请查看房屋旁的邮箱。

更新说明:热修复补丁

🌼 现在,在物品栏中右键点击单个物品不会再导致游戏崩溃。

⭐ Fields of Mistria v0.15.1 补丁

我们发布了此补丁以修复游戏 v0.15.0 版本中出现的一些较为紧急及各类漏洞。请务必将游戏更新至最新版本。感谢各位玩家积极反馈问题,这帮助我们迅速完成了修复工作。

🎮 游戏玩法• 现在,拆分仅包含单个物品的堆叠时不会再复制该物品。

“迷你研磨机”如今能正确地将研磨时间归零。

自动喂食器现在能够正确保存其内部物品清单。

🎨 美术与视觉效果

开场动画中,海登的马不再会消失不见。

“任务完成”提示框不会再与“失物招领处”的教学提示框重叠。

已修正“破旧地毯”描述中的拼写错误。

❌ 崩溃问题修复

现在,在挥剑的同时切换手持物品也不会导致游戏崩溃。

已修复因与“岩石堆”类敌人战斗而引发的罕见崩溃现象。

矿井区域的结尾动画也不再出现偶尔导致游戏崩溃的情况。

v0.14.4v0.14.2

更新日志 v0.14.4

Patch Notes v0.14.4

展开完整补丁说明

我们发布了补丁 v0.14.4,用以修复游戏 v0.14.2 版本中出现的一些优先级较高及其他各类漏洞。一如既往,感谢所有向我们反馈问题及提供建议的玩家们!

🐛 漏洞报告表单

📝 综合意见反馈表

💥 游戏崩溃报告表单

若某次更新内容是基于玩家的反馈与报告而做出的调整,其更新说明中便会出现 🌼 这个表情符号哦!

\

🎮 游戏玩法

🌼修复了矿井中怪物出现在岩石下方的漏洞。

🎨 美术与视觉效果

🌼修正了多个物品图标的显示错误。

小动物们从鸡舍中出来时不会再出现向后翻转的情况。

🔊 音效

当用剑击中空中的绿色岩块时,现在会播放正确的“受到伤害”音效。

❌ 崩溃问题修复

🌼动物进行路径寻找操作时不再导致游戏崩溃。

🌼夏季带卡达鲁斯去海滩约会也不再引发游戏崩溃了。•

🌼现在,查看卡尔达鲁斯的海滩约会照片卡不会再导致游戏崩溃了。

v0.14.2v0.14.3

更新日志 v0.14.2 – 玩家反馈汇总

Patch Notes v0.14.2 - Feedback Update

展开完整补丁说明

⭐ Fields of Mistria 补丁 v0.14.2 现已发布!此次更新规模虽小,但主要旨在落实玩家反馈中所提出的各类优化建议与修复措施。一如既往,感谢所有积极提供反馈并报告bug的玩家们!

🐛 Bug 举报表单

📝 综合意见反馈表

💥 游戏无提示崩溃报告表单

我们注意到有少数玩家遇到了“无提示崩溃”的情况(即游戏直接退出而没有任何报错信息)。为协助我们解决此类问题,恳请遇到此情况的玩家通过该表单提供更多相关信息。

凡是根据社区反馈或bug报告做出的改动,其对应的补丁说明中都会带有 🌼 表情符号哦!

0.14.2 版本更新内容:

\

🌼当玩家从树木或农场建筑后方经过时,这些物体会呈现半透明状态。

🌼制作界面新增了“最大值”按钮,方便玩家一次性制作出可制造的最大数量物品(目前上限为 999 个)。•

🌼为了游戏平衡,游戏中各类怪物的生成率已得到调整与优化。

🌼玩家现在可以在木匠店里购买木材与石料包。这些包裹分别以 20 个和 100 个为一组进行售卖。

🌼为了平衡游戏体验,通过木工、战斗及钓鱼所获得的经验值也做了相应调整。注意:更新至版本 0.14.2 后,您的技能等级也会随之提升以匹配新的成长体系。

✨ 用户体验优化

🌼旅店现在也开始出售盐罐与胡椒瓶了。

🌼新增多种储物界面图标:蔬菜、水果、花卉、昆虫、怪物以及贝壳。

玩家现可在显示设置菜单中关闭“高分辨率屏幕缓冲”与“平滑摄像机追踪”功能。注意:禁用这些选项或许能提升游戏运行性能,但可能会略微影响画面的流畅度。

🎨 美术设计

Wheedle的摊位新增了多款装饰品:“宫廷套装”、“舞者套装”以及“游侠套装”。• 惠德尔的摊位新增了一件家具:会动的鸟形喷泉。

迷雾地带现在也会掉落新的家具与装饰物品了。

💛 NPC相关

游戏中新增了许多NPC对话内容。

🎮 游戏玩法

🌼传说级昆虫不再局限于特定时间段才会出现。

🌼上层矿井区域的昆虫生成率已调整,与其他矿井区域保持一致。

🌼“召唤降雨”法术现在能使熔岩猫石化。

🌼动物们如今可以进食,玩家也能亲手喂它们小麦了。

🌼矿井中捕获的鱼类现可计入王冠任务所需的鱼类数量统计。

✨ 体验优化

🌼当信件中附带物品时,即便玩家未点击“领取物品”按钮直接退出界面,系统也会自动获取这些物品。注意:更新至 0.14.2 版本后,此前所有未领取的信件中所附物品都会掉落在邮箱前的地面上。•

🌼现在批量制作物品时,物品会以堆叠形式出现而非单个散落。

🌼精华石的工具提示中现已直观显示充能时间信息。

返回“您的宠物”页面时,光标位置会恢复至之前所在处,而并非默认停留在宠物列表顶部。

“刻意制造残骸”这一特权的说明文本已更新。

“雾中视界”这一特权的说明文本也已更新。

🌼约会场景现在可以跳过。

我们对用户界面图形进行了多项优化处理。

🎨 美术设计

旅店里的蜡烛现已点燃。

秋季时黑莓丛与冬青树的色彩已作调整。

其他用户界面图标也做了相应修改。

💛 NPC相关

可发展恋爱关系的NPC在夏季的海滩约会中会穿上沙滩装扮。

丰收节舞会现已成为一种浪漫约会活动,并配有全新的照片卡。• 🌼Wheedle现在开始出售粉色豪华储物箱。

🌼部分NPC的对话触发条件已更新,以更精准地反映玩家的游戏进度及好感度情况。

🎮 游戏玩法

🌼完美绿宝石与完美钻石现能以预期概率掉落。

🌼此前已解锁春季作物标志套装的玩家,现在也能解锁魔法植物作物标志。

🌼通过触发“幸运收获”奖励机制已无法同时获得多种传说级鱼类。

🌼修复了“修缮杂货店”任务的需求设定——现需收集 5 个铁锭方可完成任务。

🌼关闭UI界面后,储物箱的“已上锁”图标状态不再重置。

🌼游戏暂停时,精华蝙蝠的攻击行为也会随之暂停。

🌼在完成皇冠任务以获取金色食材时,现在可将金色鸭蛋蛋黄酱视为合格的提交物品。• 由精华能量驱动的机器在被破坏后会掉落多余的精华。

“银红马鲛鱼”现已不可食用。

🌼动物们不再会在凌晨 6 点而非 10 点进食了。

🌼跳过那些会消耗玩家生命值与体力值的剧情过场动画后,相关数值也会如预期般减少。

🌼拥有“群鱼冲击”特质的玩家也无法再通过穿梭于鱼群之间来一天内获取多条传奇鱼类。

动物们不会再因碰撞而卡在障碍物中动弹不得。

✨ 游戏体验优化

从第 2 年起,节日任务默认不再被标记为“已阅读”状态。

🎨 美术与视觉效果

当激活“能量耗尽”特质时,“幻光灯”的视觉表现也相应调整。

修复了熔岩洞窟中钻石石与黄金石的摆放对齐问题。

🌼“迷雾兽”现在能正确根据玩家所选的动物外观来更新自身模样。• 进入大型温室的入口现已与门的位置对齐。

粉色豪华冰柜物品图标上的一个小显示错误已修复。

被木板封住的矿井入口现在能正常显示了。

动物的影子也能正确显示了。

🌼冬季时,雪地中的脚印不会再出现在温室内部。

🌼玩家的房屋在秋季也能正常显示了。

修正了朱尼珀两张肖像画中的眼影颜色。

💛 NPC相关

🌼修复了一些零散的对话错误。

🌼玩家无法再通过在生日前一天午夜过后赠送礼物的方式,给NPC额外的生日礼物。

🖥️ 用户界面

🌼若玩家一次性获得多根钓鱼竿,《钓鱼教程》也不会重复触发了。

🌼在接受任务前,“王冠请求”界面不再显示已送达物品的数量信息。•

玩家在周六与某NPC约会之后,该NPC不会再出现在周日日历中的“可约会”列表里。

❌ 崩溃问题修复

🌼现在,多个音效同时播放时(例如多个洒水器同时工作),游戏不再发生崩溃现象。

🌼在极少数情况下,动物吃完草料后也不会导致游戏崩溃了。

更新说明:0.14.3版本补丁日志:

我们发布了 v0.14.3 号补丁,用以修复 v0.14.2 版本中出现的一些优先级较高及其他各类漏洞。

注意:此前在 0.14.2 之后发布的紧急修复补丁并未成功解决这些问题。建议您检查游戏文件完整性,确保当前版本已更新为标题界面显示的 v0.14.3 版。

\

🎮 游戏玩法

🌼我们调整了 v0.14.2 版本中设置过高的虫子生成概率。

🌼现在,虫子能够如预期般重新出现在玩家的农场上了。

✨ 体验优化•

当存储空间不足导致无法保存游戏进度时,现在系统会弹出提示信息,而不会出现崩溃情况。

🎨 美术与视觉效果

调整了小型红色鸡舍的阴影效果,使其更贴合实际的碰撞区域。

❌ 崩溃问题修复

激活“幸运收获”加成后,与潜水点互动不会再导致游戏崩溃。

查看包含大量物品预览信息的制作卷轴时,游戏也不再会崩溃(此问题此前多出现在浏览梅里的摊位时出现)。

一如既往地感谢各位玩家的反馈意见!希望这些优化能提升您的游戏体验。未来几周我们还会公布更多关于开发路线图及下一次大型更新的信息,敬请期待!

v0.14.1v0.14.0

更新日志 v0.14.1

Patch Notes v0.14.1

展开完整补丁说明

⭐ Fields of Mistria v0.14.1 补丁说明

我们发布了此补丁,旨在修复游戏 v0.14.0 版本中出现的一些优先级较高及各类其他漏洞。感谢各位玩家积极反馈问题,这让我们能够迅速予以修正 💛

您可通过以下表单提交自己的报告:

🐛 漏洞反馈表

📝 综合意见反馈表

若某项更新内容是基于玩家的反馈与举报而做出的,则对应的补丁说明中会添加 🌼 表情符号!

0.14.1 版本补丁详情:

\

🌼 种子物品的提示信息现已恢复,能完整显示所有预期内容。

🌼 在达西的摊位、海登的商店以及任何包含 2 个页面的商店菜单中,页面切换功能也已恢复正常运作。•

若玩家在 8 次心动事件中选择了某NPC的“挚友”路线,日志界面便会显示“挚友”而非“单身”,从而更清晰地反映当前关系状态。

丰收节宴席桌以及南瓜田指示牌上现已添加了互动提示气泡,便于玩家识别这些可交互地点。

🌼修复了一个漏洞:在艾兰德的 8 次心动事件后,阿德琳的恋爱状态偶尔会从“正在约会”变为“挚友”。注意:若更新至 0.14.1 版本后,尽管玩家已在阿德琳的 8 次心动事件中选择了“正在约会”路线,但日志中仍显示她处于“挚友”状态,此时请载入艾兰德的 8 次心动事件之前的存档以重置她的恋爱路线。

\

✨ 体验优化

优化了家具与树苗预览时的摆放交互体验。

🌼当存在符合条件的任务时,它们将更稳定地出现在任务板上。💛 非玩家角色

🌼已修正惠德尔喜好列表中的重复项。

🌼巴洛尔的 8 好感度事件信件名称已更新,其任务目标描述也更为清晰。

🌼修复了对话文本中的拼写错误。

🎮 游戏机制

🌼如今,即便玩家在激活状态离开温室,或当时正下着雨/雪,温室中的水精灵雕像也能正常发挥作用。

🌼现在,玩家无法在丰收节当晚与非玩家角色一同参加流星节。

🌼玩家必须先与非玩家角色发展好感关系,才能获得“流星之约”照片卡。

🌼若玩家于夏季 28 触发塞琳的 8 好感度事件,该事件也不会再被流星节场景打断。

🌼修复了非玩家角色在游戏加载后会出现一天内回复至低好感度对话状态的问题。•

🌼梅里不再出售手工装饰套装及相关配方。这些配方现已如预期般可在巴洛尔的马车处购买。

🌼玩家离开并重新进入地图后,雾气区域将不再刷新。

🌼上午10点之前,动物们不会再吃掉食槽里的食物。

🌼当所有升级任务线(包括新增加的“周六市集”升级任务)均已完成后,“升级木匠铺”任务线现在会在声望等级 70 时正确出现。

🎨 美术与视觉效果

🌼紫色树苗再也不会跳入虚空之中了。

🖥️ 用户界面

🌼信件如今会以玩家的真实姓名来称呼他们,而不再使用“阿里”这一占位符名称。

🌼储物菜单中的物品管理控制页面现显示为“拾取一个”。

🌼玩家也无法再将护甲装备到错误的栏位中了。•

🌼现在,在海登与奥尔里克的群聊场景中,两人的头像能正常显示了。

❌ 崩溃问题修复

🌼手持“泥块炸弹”时按下 E 键不会再导致游戏崩溃。注意:使用 G 键即可投掷物品,包括泥块炸弹。

🌼即便玩家背包已满,获取“流星约会照片卡”也不会引发游戏崩溃。

🌼更新带有状态效果的存档文件时,游戏也不再出现崩溃现象。

v0.14.0

Fields of Mistria的第三次重大更新内容及补丁说明在此!

Fields of Mistria's Third Major Update & Patch Notes are here!

展开完整补丁说明

⭐ 我们很高兴地宣布:Fields of Mistria的第三次大型更新现已上线!

此次更新不仅带来了社区呼声极高的多项功能优化与体验改进,还修复了一系列崩溃问题及程序错误。一如既往,衷心感谢所有积极反馈并报告问题的玩家们!

🐛 漏洞反馈表单

📝 综合意见反馈表单

凡是基于玩家建议或漏洞报告所做的调整,其说明内容前都会标注 🌼 表情符号哦!

0.14.0版更新日志如下:

\

游戏中新增了 8 个可发展恋爱关系的NPC专属剧情事件!在这些8小时时长的事件中,玩家可自行决定与每位NPC发展为“挚友”还是“恋人”。注意:玩家可同时与多位NPC交往,但最终只能迎娶其中一人。本次更新暂未加入结婚功能。• 游戏中新增了约会机制!每周末,玩家都可以邀请带有“可约会”状态的NPC一同外出约会。完成首次约会后,还能获得专属的纪念照片卡哦。注意:只有选中至少一名具备“可约会”状态的NPC后,才能解锁约会功能;新的约会类型则可通过使用“约会灵感”道具来解锁。

丰收节将于秋季第10天盛大开启!从秋季第7天起即可参与女王浆果采集大赛,赢取丰厚奖励。节日期间还能尽情享用美食,甚至在评选结束后邀请心仪的NPC共舞呢!

塔利费罗现已成为周六市场的商人啦!玩家可参加他每周举办的烹饪挑战赛来获取奖励与声望。注意:只有完成“升级周六市场”系列任务后,才能解锁该商人的相关功能哦。• 惠德尔现已成为周六市场的商人!他经营的店铺专门出售高端且独具特色的物品。注意:玩家必须完成“升级周六市场”任务链才能解锁该商人。

现在可以在木匠店里购买温室了。温室内的作物可全年生长,还能在里面摆放各种家具。注意:玩家必须完成“升级木匠店”任务链才能解锁温室功能。

🌼 大型及超大型储物箱现已上线!以下储物箱已更新为“大型”尺寸:可爱小屋冰柜、黑曜石储物箱、珊瑚储物箱、石制储物箱以及春之气息储物箱。

\

🎮 游戏玩法

“升级周六市场”任务链现已开放。注意:要解锁此任务链,玩家必须完成此前所有的城镇修复任务并达到声望等级 65。• “升级木匠铺”任务线现已开放。注意:只有完成了此前所有城镇修复任务且声望等级达到 70 的玩家才能解锁此任务线。

现在,玩家可借助从惠德尔的周六市集摊位购买的蛇油,为自己的剑附加 3 种不同的增益效果——火焰、冰霜或毒素。

木匠铺现已出售房屋升级选项 4!该升级能让玩家的住宅多出一层楼面。玩家可选用楼梯、梯子或传送平台这三种物品来连通上下楼层。注意:必须先完成“升级木匠铺”任务线,才能解锁房屋升级 4。

新的烹饪食谱卷轴现已上架。

声望等级上限已提升至 95,同时 91 至 95 级也新增了相应奖励。

技能等级上限也从 45 提高到了 60。• 游戏中为等级 4 与 5 的玩家新增了多项技能奖励:

农耕相关:

– 大地精华

– 魔法设计

钓鱼相关:

– 深渊升华

考古相关:

– 自然之美 II

– 雾中视野

木工相关:

– 顺应木纹 II

烹饪相关:

– 精灵料理

战斗相关:

– 守护者之盾 II

– 精准打击 II

新增博物馆套装:迷雾神器套组。

深土生态区的部分怪物行为已更新,包括蓝蘑菇、紫树苗、绿岩块以及银色岩块。

熔岩洞穴生态区新增两种新怪物:熔岩猫与火焰精灵。

玩家现在可使用捕虫网捕捉各类岩块投射物;其中也包括银色岩块所发射的岩块炸弹,玩家可将其再次投掷出去!

任务板上也新增了若干任务。

✨ 游戏体验优化•

🌼 英文字体中新增了若干新角色。

🎨 美术

新增了许多装饰品。

新增了不少家具物品。

💛 NPC相关

新增了NPC的对话内容。

与NPC的好感度上限从 6 颗心提升到了 8 颗心。

当玩家与NPC约会时,会触发全新的“流星节约会”过场动画,同时还会获得对应的照片卡。

🔊 音效

游戏中新增了两首音乐:《丰收节主题曲》以及《共耀之光》(在8小时限时活动中播放)。

各功能模块也新增了不少音效。

\

🎮 游戏玩法

“石料精炼”任务的要求有所调整,现在需要额外收集 20 份树液。

如今只需运送水晶浆果即可获得《水晶浆果派》的食谱卷轴。

注意:若您此前已运送过水晶浆果,那么包含食谱的信件会在您睡一觉后才寄到。

多处木工制作配方也进行了更新。✨ 游戏体验优化

🌼 储物箱界面已更新:新增了用于显示操作说明的按钮,以及可自动将库存中已有物品存入储物箱的按钮。具体显示的操作说明会因菜单而异。

🌼 背包界面的操作方式也做了调整:现在按下 Q 键即可拾取 1 个指定物品。

🌼 尚未绑定的操作按键会以空白图标的形式出现在左下角,以此提示玩家有未分配的操作指令。

“守护者之盾”这一特性的描述已更新,将原先的“无效化”改为“反射”。

🌼 “投掷物品”按钮的文字说明也调整为“赠送礼物 / 投掷物品”。

“博物馆级品质二”这一特性的名称现已更改为“博物馆级品质 II”。

🎨 美术设计• 现在,所有室内场景的光照效果都会根据时间、天气以及灯光物体(如台灯、壁炉等)的存在而动态变化。注意:玩家可以通过放置或开关灯具来调节房间内的亮度!

室内的窗户现在会显示随时间和天气变化的独特画面。

墙上的家具物品如今也会在墙面上投射出阴影。

放置在桌面上的物体同样会在桌面上产生阴影效果。

我们对多种游戏资源进行了二次美术优化,以确保整体风格的一致性。

为可发展恋爱关系的NPC新增了更多肖像图。

💛 NPC相关

我们对游戏初期的对话及过场动画内容做了多处修改与更新。

还新增了一些初期阶段的对话内容。

🔊 音效方面

传送时的音效已重新制作。

音乐音符的视觉效果现在也配有对应的音效了。

🎮 游戏玩法•

🌼 现在,反复敲响铃铛也无法再提升动物的好感度了。

🌼 即便玩家身处畜棚或鸡舍内,动物们仍会在上午10点进食。

🌼 即使玩家在上午10点的进食时间前就入睡,动物们依然会正常进食。

🌼 现在,动物们的进食时长固定为 30 分钟。

🌼 使用捕虫网时,系统会按预期消耗 1 点体力值。

✨ 游戏体验优化

🌼 自动存档功能不会再被新生成的独立存档文件意外覆盖。

注:此漏洞曾导致玩家对存档机制产生困惑;实际上,游戏中完全可以存在多个存档文件。

🌼 超出数量的声望奖励现在会直接出现在声望奖励箱前方。

🌼 未在解除火焰封印前与卡尔达鲁斯对话的玩家,今后也不会被永久禁止进入龙神神殿以购买技能加成。

🎨 美术与视觉效果•

🌼 NPC现在不会再显示包含尚未解锁内容或角色的思考气泡了。

🌼 过场动画的结束点也经过了调整。

🌼 宠物们不再会在偏离宠物碗的位置执行进食动画。

🌼 即便宠物碗被破坏,宠物也不再继续播放进食动画。

🌼 Hayden’s Farm地图上某些树木下方不会再出现蓝色方块了。

🌼 当玩家抱着宠物倒下时,角色也不会再保持抬手姿势。

🔊 音效优化

房间切换时的环境音效过渡更加自然流畅。

❌ 崩溃问题修复

🌼 现在,即便玩家身处矿井中,动物们也能正常在农场建筑间移动,且不会导致游戏崩溃。

🌼 修复了动物在田地里吃作物时偶尔引发游戏崩溃的问题。

🌼 即使无法读取模组添加的自定义物品ID,游戏也不会再发生崩溃现象。一如既往,感谢各位的支持!愿您在米斯特里亚度过愉快的时光!

v0.13.4

更新日志 v0.13.4

Patch Notes v0.13.4

展开完整补丁说明

Fields of Mistria 第 v0.13.4 个补丁现已发布!此次更新主要修复了一些漏洞。一如既往,感谢所有向我们反馈问题并提出建议的玩家们!

🐛 漏洞反馈表单

📝 综合意见反馈表单

凡是根据玩家反馈或漏洞报告做出的改动,其说明中都会带有 🌼 表情符号哦!

v0.13.4 补丁更新内容:

🎨 美术方面

现在,镇子里的钟声响起时会有动画效果。

🎮 游戏玩法

🌼在 2 年及之后的 14 月,春节开场剧情能正常播放;同时,塞琳也会按设定于 17 月前来采集“春之气息”花朵。

🌼夏季 28 月的流星节开场剧情也能正常触发——此时艾尔西会为你带来星形胸针。

🌼同一天内,不同节日的过场动画将无法连续播放了。• 🌼现在,将动物雕像放置后,它会出现在大型鸡舍或大型畜棚中;而不会消失不见,只有在退出并重新进入建筑后才会出现。

🎨 美术与视觉效果

🌼修复了银色马匹进食动画的显示错误。

🖥️ 用户界面

🌼修复了更新后已捕获的传奇鱼类从图鉴中被移除的问题。此前被删除的记录现已全部恢复。

v0.13.3

更新日志 v0.13.3

Patch Notes v0.13.3

展开完整补丁说明

⭐ Fields of Mistria 第 v0.13.3 个补丁现已上线!此次更新新增了多种装饰品与家具,还优化了游戏体验并修复了若干漏洞。一如既往,感谢所有积极反馈问题并提出建议的玩家们!

🐛 漏洞报告表单

📝 综合意见反馈表

凡是根据玩家反馈或漏洞报告做出的调整,其说明中都会带有 🌼 这个表情符号哦!

v0.13.3 补丁更新内容:

“桌面杂物”系列新增了多款家具。这些物品及其制作配方均可在梅莉的摊位处购买。

诺拉举办的“动物节”摊位也新增了不少动物主题装饰品。

🌼 周六市集上的商贩现在必定会出售制作配方;这样一来,只有当商贩们没有可售配方时,其库存才会为空。• 🌼如今,在游戏设置中新增了一个选项:玩家可选择关闭在矿井中昏倒后触发的“过度睡眠惩罚”。

🌼现在,Dozy也喜欢以狗粮作为礼物啦!

🎮 游戏玩法

春节开场动画现已新增“第2年”版本(即春季14)。

🎨 美术设计

宠物食盆这一家具已加入游戏,玩家可在Hayden的商店中购买。

注意:该宠物食盆仅具装饰作用,对宠物的饲养并无实际帮助。

“火之贤者”套装现在也会出现在熔岩洞窟的宝箱里了。

“温馨小屋”家具套装新增了两件物品:盆栽与冰柜。

注意:已解锁“温馨小屋”套装的玩家在更新游戏后,这些新物品的制作配方也会自动解锁。

💛 NPC相关

新增了许多NPC对话内容。

当玩家成功解锁Caldarus后,将会收到他寄来的生日贺信。

🔊 音效• 现已为紫色蘑菇的黏液攻击以及地下矿洞中“魔灯怪”被击败的场景添加了音效。

优化了熔岩岩石平台生成时的音效表现。

优化了水精灵激活时的音效效果。

🎮 游戏玩法

当玩家处于打哈欠动画状态时,物品会自动被吸引至玩家身边。

71级至90级的声望奖励内容已更新。

注意:已达到这些等级的玩家在更新游戏后,即可从声望宝箱中领取新的奖励。

✨ 体验优化

🌼“王冠任务:烘焙料理”的描述现已明确说明需要完成的主菜必须为烘焙类食品;同时任务图标也更新为“烤土豆”,该物品同样符合任务要求。

当声望奖励宝箱内存在可领取的奖励时,现在从更远的距离也能看到其图标。• 🌼在旅店烹饪后掉落的额外物品,如今不会再出现在玩家无法触及的位置。

🎨 美术设计

调整了柜台类家具的摆放位置,使其能紧贴玩家住宅的北墙。

💛 NPC相关

赛琳与多齐的喜好内容已更改。

潜在剧透信息:对赛琳而言,“春日果塔”已被替换为“神庙之花”;对多齐来说,“怪物饼干”则被替换成了“狗狗零食”。

🔊 音效

部分剧情过场动画中的音效已做调整。

怪物被击败时的音效得到优化。

踩在木制地面上的脚步声效果也进行了改进。

海滩洞穴内现已添加环境背景音。

🖥️ 用户界面

🌼制作菜单下的“套装”页面新增了“其他”分类,用于展示所有不属于任何特定套装的可制作物品。• 工具与放置类图标(如“放置”图标)现在仅会在可执行相应操作的合适位置显示。例如:只有手持种子并靠近已耕好的土地时,才会出现种植图标。

🎮 游戏玩法

🌼 捕捉昆虫时受到伤害也不会导致玩家失去该昆虫了。

🌼 若玩家在途中跳过了“升级杂货店”场景,也不会再卡在杂货店内无法动弹。

🌼 在经过扩展的东侧农田区域,动物不会再出现在地图边界之外。

🌼 如果玩家在雨天进入游戏,宠物将不再能正常工作。

🌼 谷仓与鸡舍现在不会再以极低概率出现却没有储物箱的情况。

注意:对于目前农场建筑内尚未配备储物箱的玩家,只需拆除并重新建造相应建筑即可解决问题。• 🌼现在,保存并重新加载同一文件时,请求板上的任务不会再被重置。

✨ 体验优化

玩家背包中多余的传奇鱼类已被移除。

注意:若玩家尚未将这些传奇鱼类捐赠给博物馆,它们则不会被移除。

🌼游戏更新后,漂浮在空中的物品也不会再消失。

🌼干草不再出现在磨坊的制作菜单中;它现在只会显示在应有的位置——即石质精炼厂的制作菜单里。

🌼从商店购买 1000 件以上的物品时,这些物品不会再莫名消失或永久悬浮在地面上。

🎨 美术与视觉效果

在“我睡过头了……”过场动画中,玩家不再会一直手持物品。

🌼艾尔西八卦卡上奥尔里克的阿尔达里语名字现已修正正确。

在 2 点发生的晕倒动画也不再会导致玩家角色偶尔消失的情况。• 在“熔岩洞穴矿井”关卡中,使用“召唤降雨”法术后,熔岩池中的石笋上方将不再生成熔岩石平台。

现在,玩家的睡眠动画必定会在梦境过场动画之前播放。

🌼当日结束时,当镜头扫过谷仓或鸡舍内部时,“动物雕像”不会再被激活。

🌼宠物既可以被玩家手持,又不会同时出现在跷跷板上。

💛 NPC相关

现在,在触发“火焰封印”任务时,卡尔达鲁斯的好感度会如预期那样提升。

🔊 音效方面

踩到蓝色树苗的树液洼地时会播放正确的音效。

火焰柱的音效也会从正确位置发出。

海滩上水声与相位干扰产生叠加的问题现已修复。

🖥️ 用户界面

种植树苗时,常规尺寸的方块指示器不再短暂出现。• 🌼即使玩家跳过片尾字幕,主菜单按钮也不会再消失。

❌ 崩溃问题修复

🌼携带宠物前往山顶参加流星节时,游戏不再发生崩溃。

抱着宠物切换其职业后再将其放下,游戏也不再发生崩溃。

即便水灵雕像被放置在非预设网格位置上,游戏也不会再因此崩溃。

v0.13.2

更新日志 v0.13.2

Patch Notes v0.13.2

展开完整补丁说明

⭐ Fields of Mistria 补丁 v0.13.2 现已发布!此次更新包含多项优化改进以及漏洞与崩溃问题的修复。一如既往,感谢所有向我们反馈问题并提出建议的玩家们!

🐛 漏洞报告表单:

📝 综合意见反馈表:

0.13.2 补丁说明:

🎨 美术设计

熔岩洞穴主题家具套装中新增了几件家具!这些物品及其制作配方均可在熔岩洞穴生物群系中找到。

✨ 优化改进

🌼主菜单的辅助功能设置页面现已显示“日间时间速度”选项,以便玩家明确该设置仅能在游戏内进行调整。

注意:此设置只能在游戏内的辅助功能菜单中修改,无法通过主菜单更改。调整后需在游戏中入睡才会生效。• 🌼我们优化了“获取封印卷轴”任务线的说明,明确指出玩家在将所需材料放入提交箱后还需与巴洛尔对话。

现在精华微粒的拾取范围有所扩大,更便于玩家收集啦!

🎨 美术设计

调整了关系界面中路易斯的头像位置,确保其显示正常。

🎮 游戏玩法

🌼即便玩家当天并未进入大型谷仓或鸡舍,动物雕像也会持续消耗所储存的精华能量。

🌼玩家再也不会被困在深林池塘中的潜水点里了。

🌼如今,即使在冬季暴风雪天气下于矿井中施展“召唤降雨”法术,也绝不会导致矿井外出现降雨现象。

🌼同样,即便是在冬季暴风雪天观看“火焰封印”任务线的首个过场动画,也不会引发矿井外的降雨情况。

🎨 美术与视觉效果• 现在,当玩家手持物品并切换服装预设时,手臂的显示效果也恢复正常。

🌼修复了“Narrows”区域中狮鹫雕像出现瞬现现象的问题。

🖥️ 用户界面

🌼玩家的钓鱼技能等级不再暂时显示为高于 45 的数值。

🌼“大钟”的制作配方在工具提示中也不再显示生命值与耐力信息。

❌ 崩溃问题修复

🌼遇到未使用的宠物装饰品(比如出现在工具栏、宝箱里或地图上)时,游戏不会再发生崩溃。

注意:为解决此问题,所有未使用的宠物装饰品已从玩家的存档中被移除,玩家需重新获取它们。

🌼观看“升级海登的谷仓”任务线的首个过场动画时,由于海登饲养的动物出现在任务提交点处,游戏也不再出现崩溃情况。

🌼长时间制作物品后再进入房屋,游戏也不会再发生崩溃。

v0.13.0v0.13.1

Fields of Mistria的第二次重大更新内容及补丁说明在此!

Fields of Mistria's Second Major Update & Patch Notes are here!

展开完整补丁说明

我们很高兴地宣布:Fields of Mistria的第二轮重大更新现已上线!

此次更新不仅带来了社区呼声颇高的各项功能与体验优化,还修复了若干崩溃及程序错误。一如既往,衷心感谢所有积极反馈问题并提出建议的玩家们!

🐛 漏洞报告表单:

📝 综合意见反馈表:

凡是根据玩家反馈或漏洞报告所作出的调整,其说明内容前均会标注🌼表情符号哦!

0.13.0版本更新日志如下:

卡尔达鲁斯登场啦!

新增熔岩洞穴生态区。

全新的“深林地带”现已开放。

“动物嘉年华”将于冬季第10天举行:只需提交一只大型及一只小型动物即可参与抽奖,赢取各类动物装饰品与道具哦!

宠物系统正式上线!完成相关剧情后便可创建属于自己的宠物。它们还能协助玩家采集资源——比如木材、石材以及可食用的植物呢!• 注意:对于新开的游戏,宠物之梦过场动画会在第1年的春季第7天出现。

现在可以在木匠店里购买农场扩建包。

新增了艾尔西闲话系统(礼物提示机制)。

注意:需完成“探寻闲话”任务链才能解锁此功能。该任务在新建游戏中会出现于第1年的夏季1,在此之前的游戏版本则可直接使用。

新增了水灵石像——只要由精华石提供能量,它们就能每天为半径2格范围内的作物浇水。

新增了动物灵石像——同样需以精华石驱动,每日会为所有动物播放音乐,省去逐一抚摸的麻烦。

新增了“修复城镇所需的石料精炼”任务链。(详情请见相关说明)。

新增9种第4级的技能加成。

🎮 游戏玩法

熔岩洞穴生态区(矿井楼层编号:61-80)现已开放。• 新增了“打破火焰封印”任务链。

新增了多种怪物。

现在可以发现新的可采集物、昆虫、装饰品、鱼类以及文物。

矿井中新增了浇水壶与降雨法术机制。

新增了烹饪料理、护甲及家具套装。

现在可以制作金色工具与护甲了。

新增了一个可解锁的法术“龙息”,同时还增加了一个法力球。

新区域“幽深森林”现已开放,完成火焰封印任务链后即可解锁进入。

还有更多可采集物、昆虫、鱼类及文物等待发现。

新增了多种烹饪料理。

现在可以在玩家的农场与幽深森林之间进行传送。

“石料精炼厂”城镇修复任务链可在声望等级达到 55 且旅店修复完成后解锁:

石料精炼工作台:可用于制作精华石、精炼石及其他材料。• 🌼 矿井入口处的储物箱。

🌼 “传送圣杯”——可让玩家从矿井瞬间传送到自己的农场。

每个展馆(昆虫、考古、鱼类及植物)均新增了 2 套博物馆收藏品。

声望等级上限已提升至 90 级(钻石段位)。

新增了 4 个王冠任务以及 24 个普通任务。

新增了 9 种第 4 级的技能加成:其中包括 3 项铁匠技艺加成、3 项采矿技能加成,以及 1 项烹饪、考古与钓鱼相关的加成。

✨ 体验优化

🌼 游戏内新增了时间调节功能:玩家可将游戏天数设置为“标准”(默认值)、“更长”或“最长”。该设置位于“设置菜单”中的“无障碍选项”板块。

🎨 美术设计

动物节与鸡雕像处现已推出全新的动物装饰品。

昆虫、考古、鱼类及植物展馆也新增了诸多收藏品与奖励。• 熔岩洞穴家具套装现已上线,可在熔岩洞穴中找到。

基础款、木屋款、小屋款以及蛋糕专用台面也已加入,可在周六市集上梅里的摊位处购买。

新玩家装饰品“爱心发夹”现于维拉的摊位有售。

💛 NPC相关

新增了若干对话内容。

新增了部分日程安排。

现已添加卡尔达鲁斯的“流星节”过场动画(解锁后可见)。

🔊 音效方面

为熔岩洞穴区域添加了新背景音乐。

深林区域也新增了一首背景曲。

🎮 游戏玩法调整

🌼 潜水点现在可提供钓鱼经验值。

🌼 橡树与松树苗现可在磨坊中制作。

精华石如今有一定概率出现在矿井中的宝箱里。

🌼 挖掘点每天都会重新随机生成位置。

部分物品的价格也做了相应调整。

矿井各层不再显示默认梯子。• 原本位于等级 4 的木工技能奖励“Treemendous”,现已替换为等级 4 的奖励“LumberJack II”。

✨ 游戏体验优化

🌼 钓鱼经验值的获取机制已调整,使升级过程更加轻松。

🌼 点击储物箱菜单中的“从仓库提取材料用于制作”切换按钮(即带锁的箱子图标)后,系统会弹出提示说明其功能。

🌼 购买牧场技能奖励“The Bell Tolls”之后,即可在龙像处获得大钟的制作配方。(此前该配方仅能在制作菜单中解锁。)

铁匠铺现在按工具类型划分了多个页面。

制作菜单中新增了“自动化”分类。

图鉴内容已重新整理,并添加了更多物品信息。

新增了一批默认的动物名称!• 完成“城镇修复”相关内容的奖励信件已更新。现在,玩家在完成最新的“城镇修复”任务——“石料精炼厂”后即可收到该信件。

“出售动物”菜单也经过优化,如今会按照农场建筑对动物进行分类显示。

🎨 美术设计

农场地图也已更新,现在能展示出扩展后的农田区域。

💛 NPC相关

随着关键剧情节点的推进,卡达鲁斯与女祭司的好感度也会按预期提升。

🌼 周六市集上的商贩如今更有可能出售配方类物品。

🔊 音效调整

威德尔的语音效果已做优化。

石笋怪物的伤害音效同样进行了更新。

🎮 游戏玩法

🌼 放置桌子时,漂浮的物品不会再自动吸附到房间中心位置。

🌼 即便玩家不在场,动物们也会自行吃草。

🌼 玩家如今无法再通过跳过澡堂剧情动画而卡在澡堂里了。• 🌼 在流星节期间,于下午 8 点前骑乘幻兽登顶将不再触发相关事件。

🌼 观看完卡达鲁斯雕像附近的过场动画后,玩家再也不会被困在雕像旁的家具中。

🌼 从岩石旁的潜水点潜入水中后,玩家也无法再在水面上行走了。

投掷物品时被怪物击中,该物品也不再会消失不见。

🌼 蓝色精华蝙蝠的碰撞体积现已修正为正确尺寸。

在场景切换过程中点击游戏窗口外区域,也不会导致 NPC 路径错乱。

天气水晶球现在能准确预测暴风雪天气了。

🌼 手持动物时,玩家也无法再发动跳跃攻击。

地下城中的宝物室与仪式厅出现频率也已作出相应调整。• 输入移动方向时关闭日志界面,不会再导致玩家出现短暂停顿。

当“迷雾幻境”的“选择外观”弹窗处于激活状态时,玩家也无法再滚动背景中的动物菜单。

✨ 体验优化

🌼 闪亮珠粒不会再出现在地图边界之外的位置。

🌼 动物们也不再会食用体力恢复药剂或心形水晶了。

玩家无法再解除控制菜单中第一个输入槽位的绑定设置。

🎨 美术与视觉效果

骑乘坐骑时,玩家的动画表现不再呈现静止状态。

现在也无法将家具直接放置在动物身上。

🌼 NPC们也不再会在错误的位置执行特定动作(如阅读或锻造)。

🔊 音效方面

雨天醒来时,户外雨声也不会再短暂播放了。

🖥️ 用户界面

🌼 若在凌晨 2 点成功钓到鱼,界面上的HUD也不会消失。• 🌼 现在,暴风雪传奇鱼类的提示信息仅在出现暴风雪天气时才会显示。

使用手柄的玩家如今可在储物箱界面中看到“锁定状态”图标。该图标可控制是否允许在制作物品时使用对应储物箱内的物品。

牧场管理界面的名称文字不会再出现溢出现象。

每日结算界面中的物品名称也不再出现溢出情况。

🌼 当在游戏设置菜单中取消勾选“显示HUD数值”后,界面上的数值显示也会随之关闭。

❌ 崩溃问题修复

🌼 携带小动物前往流星节场景时,游戏不会再发生崩溃。

向已满的储物箱内放入强化物品时,游戏也不会再崩溃。

执行跳跃攻击的同时切换工具栏中的物品栏位时,游戏同样不会崩溃。

在矿井中激活“狂热”天赋后,游戏也不再出现崩溃情况。

🌼 修复了一个与建造小型鸡舍相关的罕见崩溃问题。• 快速打开或关闭收件箱中的信件不会再导致游戏崩溃。

🌼修复了在任务界面中选择“补充米斯特里亚的食物储备 2”时偶尔出现的崩溃问题。

🌼出售已带入海登商店的动物也不再会导致游戏崩溃。

一如既往,非常感谢各位玩家的支持!希望您喜欢此次更新!

修复内容:⭐Fields of Mistria的第 v0.13.1 个补丁

我们发布了此补丁以修正 v0.13.0 版本中出现的一些优先级较高及其他各类漏洞。感谢各位及时反馈问题,让我们得以迅速修复 💛

🎮 游戏玩法

在宠物梦境过场动画期间,点击宠物自定义菜单外的区域不会再导致游戏陷入无法操作的状态。

艾尔西的闲聊系统现在不会显示尚未遇见的角色了。

陶笛雕像如今也可放置在 v0.13.0 版本之前建造的大型谷仓与鸡舍中。

🎨 美术设计• 在流星节期间,山顶入口的显示现已恢复正常。

当卡尔达鲁斯处于解锁形态时,其头像不再显示为龙形雕像的形象。

修复了大型鸡舍中的一处细微画面错误。

❌ 崩溃问题修复

现在,流星节不会再导致游戏崩溃。

移除大型谷仓或鸡舍也不再会引发游戏崩溃。

v0.12.4v0.12.0

更新日志 v0.12.4

Patch Notes v0.12.4

展开完整补丁说明

Fields of Mistria的第v0.12.4个补丁现已发布!此次更新包含若干小 bug 修复,旨在让游戏更好地迎接即将到来的节日周末。一如既往,感谢所有向我们反馈问题的玩家们。

🐛 Bug 反馈表单:

📝 综合意见反馈表单:

若某项更新内容是基于玩家的建议而做出的调整,其说明中便会出现 🌼 表情符号哦!

v0.12.4版补丁说明:

🎮 游戏玩法

🌼 已禁用的奖励现在不会再偶尔重新激活了。

🌼 “特别花冠”现已能如预期般作为春节活动的第一名奖励发放。(注:此问题仅影响在 v.0.12.0 更新后获得第一名的玩家;目前这些玩家也已成功解锁该花冠。)

对于在 v0.12.0 版更新之后完成了“补充米斯特里亚的食物储备 2”任务的玩家而言,旅舍现在也能正常提供“双层烘烤口粮”这一物品了。

v0.12.2v0.12.0v0.12.3

更新日志 v0.12.2

Patch Notes v0.12.2

展开完整补丁说明

《Fields of Mistria》的第 v0.12.2 个补丁现已发布!此次更新修复了首次大型更新(v0.12.0)中出现的诸多漏洞与崩溃问题,同时提升了游戏性能并优化了用户体验。一如既往,感谢所有向我们反馈问题的玩家们。

🐛 漏洞反馈表单:

📝 综合意见反馈表单:

若某项更新内容是基于玩家的建议而做出的调整,则会在补丁说明中标注 🌼 表情符号哦!

第 v0.12.2 个补丁的详细内容如下:

新增多种胡须装饰品;维拉的小摊上也新增了一款发型可供购买。

🌼 冬季模式下,城镇中的建筑、灌木丛及围墙等元素均能正常显示。

🌼 玩家现在无法再穿过房屋主房间边缘的家具了。

🌼 “大钟”已从木工制作菜单的“杂项”分类移至“功能性物品”分类中。

✨ 用户体验优化• 🌼 王冠任务的说明文本已更新:玩家需与艾德琳对话才能完成任务并获得奖励。

主页升级购买菜单中的按钮顺序已调整,以与其他菜单的布局保持一致。

🎨 美术设计

🌼 第 6 层的秋日小鸡外观及“鸡形珍珠项链”装饰品均已更新。

🎮 游戏玩法

🌼 传说级鱼类现在无法被多次捕获。

🌼 对于包含多个条件的王冠任务,仅满足其中一项条件已不足以完成任务。

🌼 离开城镇后再重新进入时,春节集市摊位不会再消失。

🌼 羊驼毛现也可作为可运输物品,用于完成“动物材料”类王冠任务。• 🌼 那些在流星节活动推出前便创建了存档(存档编号:1及v0.12.0)的玩家,如今会在流星节当天早晨收到约瑟芬寄来的信件,信中附有流星节主题家具的制作配方。

等级为 4 的农耕技能“装饰性种植”现已能正常作用于可采集物。

手动保存游戏后观看观星动画时,玩家不会再出现在日记本旁边醒来。

修复了选择特定集成显卡会导致部分玩家出现性能下降的问题。

🎨 美术与视觉效果

🌼 无论朝哪个方向游泳,佩斯利花纹头巾都不会再消失不见。

🌼 玩家角色也不会再穿到蕾娜的床头柜下方。

修正了部分信件中的大小写错误。

💛 NPC相关

🌼 巴洛尔与艾尔西如今不会在身处不同区域时仍进行对话。

🔊 音效• “矿井中的音乐”入口房间不再于晚上8点时停止播放音乐。

❌ 崩溃问题修复

🌼 现在,使用壁纸功能不会再导致游戏崩溃。

🌼 在春季 2 中进入“奇异之树区域 1”也不再引发游戏崩溃。

骑乘迷雾兽时不再偶尔出现游戏崩溃的情况。

🌼 此前在新一天开始时可能会遇到崩溃问题的玩家,现在也能正常进行游戏了。

更新说明:

今日我们还发布了第二个补丁 (v0.12.3),用于修复以下问题:

v0.12.3 补丁说明:

🎮 游戏玩法

新手起始房屋的低矮墙壁现已具备正确的碰撞判定。

流星节相关家具的解锁机制也已修正(此前有一款流星主题靠垫未能正常解锁)。

🎨 美术与视觉效果

已修正梅树上梅花的位置。

❌ 崩溃问题修复

没有床的情况下昏倒也不再会导致游戏崩溃。

v0.12.1v0.12.0

Fields of Mistria的首个重大更新内容及补丁说明在此!

Fields of Mistria's First Major Update & Patch Notes are here!

展开完整补丁说明

我们很高兴地宣布:Fields of Mistria的首个重大更新现已正式发布!

此次更新不仅带来了多项备受期待的新功能,还包含了玩家们呼声颇高的体验优化措施,以及各类崩溃与漏洞的修复。再次感谢所有积极反馈问题并提出建议的玩家朋友们!如需提交相关信息,请填写以下表单:

🐛 漏洞报告表:

📝 综合意见反馈表:

以下是本次更新的主要内容概述:

修复说明:⭐ Fields of Mistria v0.12.1补丁

我们发布了专门补丁以修复v0.12.0版本中出现的问题——该问题会导致部分玩家的农场内物品莫名消失。此外,我们还解决了与“补充米斯特里亚的食物储备”任务线相关的崩溃现象。

感谢各位及时反馈这些问题,让我们得以迅速完成修复工作 💛-----------------------------------------------------------------------------------------------------

完整的 0.12.0 版本更新说明:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

若某项更新内容是基于玩家反馈及错误报告而做出的,则会在对应说明旁显示 🌼 表情符号哦!

新增了可发展恋爱关系的角色的六种心动事件。

新增了可供骑乘的坐骑以及专属技能加成。

注意:必须完成“升级海登的畜舍”任务后,才能解锁与坐骑相关的系列任务。

新增了夏季 28 举行的流星节活动。

注意:若要体验该节日的时间设定元素,需先完成“环境美化计划”任务;而邀请可发展恋爱关系的NPC参与活动时,其好感度等级须达到 4 以上才行。

现新增两种房屋升级选项可供选择。

新增了 21 种第 4 级的技能加成(详情请见相关说明)。• 新增了一种名为“王冠任务”的特殊类型的任务板请求,详情请参见相关说明。

昆虫、考古与鱼类分类下也新增了若干博物馆收藏套装及奖励。• 周六市场的商贩们(路易斯、维拉和梅里)如今有新商品可供出售。

在矿井中可以发现两种全新怪物——精华蝙蝠与拟态怪。

🎮 游戏玩法• 声望等级上限已从 50 提升至 70,同时新增了可获取的奖励。• 现在所有技能均可提升至等级 45,从而解锁 21 种全新的第 4 级特权:包括 2 项考古技能、3 项农耕技能、3 项钓鱼技巧、3 项畜牧技艺、3 项烹饪技法、3 项木工手艺、1 项铁匠工艺、2 项战斗技能以及 1 项采矿技术。其中一些值得关注的亮点如下:- 湮没于历史:仪式之室现在有可能出现在矿井中。这些房间内含有全新的可收集物品。

- 钟声回响:解锁“大钟”道具。使用后,该道具能召唤或遣返农场上的所有动物。- 镰刀剑:解锁后即可使用该剑快速收割作物。

- 减少杂物生成:农场中各类杂物的出现频率将降低 50%。

🌼 新增一个等级为 3 的畜牧技能奖励:

- 效率提升:所有磨坊配方所需的制作时间都将缩短 10 分钟。

王冠任务:当城镇等级达到蓝宝石级(等级 50)后,每周将出现一种名为“王冠任务”的特殊委托。完成此类任务可获得比普通任务更多的声望值。

请求板上新增了 25 个新任务。

矿井中的怪物有一定概率掉落全新的装饰物品。

等级达到 40 后,玩家即可购买大型谷仓与大型鸡舍。

✨ 体验优化

🌼 现在可通过龙神殿菜单自由开启或关闭各项奖励效果。

新增了多种默认发型可供选择。• 为方便骑乘通过,我们在“狭窄水道”处的河面上添加了一块大石头。

🎨 美术设计

现在海登农场上也有动物四处游荡了。

海登的商店以及鸡形雕像处新增了多种动物主题装饰品。

“田园小屋装饰”家具套装现已加入游戏。在等级 51 至 60 期间,玩家可通过声望奖励获取这些物品或制作配方。

“贵族风格装饰”套装也已加入游戏。该系列物品同样可在等级 61 至 70 时通过声望奖励获得。

💛 NPC相关

现在所有NPC的好感度均可提升至 6 心了。

所有NPC都新增了对应的对话内容。

🔊 音效

游戏内又新增了一首雨天主题背景音乐。

🎮 游戏玩法

矿井中的藏宝室现在能正常生成了。

🌼 采集栗子时,其外壳会留在原地;这样就能避免玩家把采集点误认为是挖掘点。• 🌼 当鱼儿被诱饵吸引时,它们将不再受碰撞影响,也不会因撞到岩石或地形边缘而停下。

🌼 钓鱼获得的经验值现已提升。

🌼 “水黾”的说明文本已更新,明确指出该生物四季皆可出现。

🌼 矿井中可采集的食材与昆虫的出现频率也有所增加。

控制器按钮映射:按下左摇杆的功能现已改为召唤坐骑(此前此操作用于切换至工具栏的前一页)。

✨ 游戏体验优化

完成任务后或接受新任务时,弹窗中会显示本次任务可获得的声望值。

现在可以更轻松地向下滚动“技能加成”菜单以查看尚未解锁的加成项。

手持家具游泳时,将不再显示家具预览画面。

玩家升级房屋时会出现确认提示框。• 游戏字体现已支持更多拉丁字母。

“蘑菇短发”现在被归类为“短发”类别,而非“中长发”。

🎨 美术设计

我们对朱尼珀的房间做了些小调整,比如让多齐的床变得可见。

无论玩家面向哪个方向,携带的物品都会显示在头部装饰的上方。

🌼 现在可以将物品放置在“潮汐”家具系列中的珊瑚桌上。

💛 NPC相关

特丽西亚的商店如今出售更多食谱以及海藻。

🌼 杂货店现在也售卖酱油了。

🔊 音效

我们降低了山顶区域的风声音量。

🎮 游戏玩法

🌼 鹰嘴豆现在会按照说明重新生长。

🌼 动物们如今能持续稳定地产出物品(此前手动保存并读取游戏进度可能会打断这一流程)。• 🌼 如今,无论在暴风雪天还是下雪天,玩家都能遇到水晶毛毛虫。

动物们从鸡舍中出来时,不会再穿过围栏、进入谷仓或走到水面上。

🌼 玩家无法再获得多条传说级鱼类(超出数量的传说级鱼将会被移除)。

🌼 若未点击“献祭”按钮便将物品放入封印石盒内,物品会掉落到地上而非消失不见。

🌼 玩家也无法在正在使用 <长按以使用> 类物品时,通过将其拖拽至新工具栏位置来复制该物品。

保存游戏后再重新加载存档后,每日任务不会再被重置。

🌼 快速跳过浴场过场动画后,玩家也不会再被困在浴场内。

🌼 “充实的一天”耐力加成效果不会因任何形式的耐力恢复而失效。• 🌼 在凌晨1点50分使用“召唤降雨”法术后,次日天气不再为晴朗。

🌼 玩家游泳时不会再因碰撞而卡住(例如从靠近岩石的潜水点潜入水中后)。

🌼 玩家也不会再被困在西南海滩岛屿的岩石之间。

🌼 切换至最低分辨率时,屏幕也不再变黑。

🌼 玩家骑乘玩具后下马时,动物不会再出现在悬崖上行走。

在农场中放置家具或树苗时,即使角色倒下,预览画面也不会在“一天结束”过场动画中出现。• 🌼 学会洞穴家具套装中“蘑菇凳子”、“墙壁/地面火盆”、“苔藓地毯”及“水晶灯”的任意一种制作配方后,即可自动解锁该套装内所有颜色变体的制作方法。(注意:若玩家此前已在游戏中学会某一变体的制作配方,则需重新找到对应的配方卷轴才能解锁其余所有变体。)

修复了预设服装被部分删除时的错误问题。

“就地取材”天赋的加成率已调整至预期数值。

新增内容(如新的默认角色发型等)现在在加载旧存档时也能正常显示。

使用手柄游玩后再切换回鼠标操作,滚动条也不再出现无法滑动的情况。

✨ 游戏体验优化• 🌼 现在无法再通过重新绑定控制键的方式,导致玩家失去重置控制设置的权限;在命名菜单中需按回车键确认输入内容;同时也无法再出现永久无法拾取或放置物品到储物箱的情况。

现在投掷物品时的层级排序已恢复正常。

🎨 美术与视觉效果

🌼 进入过场动画或制作界面时,若手中握着小动物,该动物也不会在之后的每个过场动画中重新出现在玩家手中。

🌼 “可爱小屋桌”现在可以旋转了(两种款式均适用)。

🌼 现在也可以将物品放置在“可爱小屋桌”(橡木款)的上面。

当把家具放在其他家具上方时,其层级排序也恢复正常。

在拾取物品的过程中入睡时,玩家的手臂位置也不再出现偏移现象。

界面中的动物图标显示也已修复(包括绵羊与羊驼的秋季款式图标)。• 🌼 天气水晶球现在能正确显示下雪天及暴风雪天的图标。

“大型动物球场玩具”不会再出现在地毯下方。

在澡堂或矿井入口处行走时,也不会再出现雪地脚印了。

许愿井与鸡雕像现在会显示正确的冬季形态。

山楂树苗也会呈现出符合季节特征的颜色。

木匠店附近的木堆现在能正常显示了。

🖥️ 用户界面

传奇鱼类在“新物品”弹窗中也会显示博物馆捐赠图标。

“读取存档”菜单里手动存档与自动存档的图标已恢复为各自独立的样式。

🌼 巨型锦鲤现在会显示正确的图标。

🌼 金色耳钉在菜单中的颜色也能正确显示了。

🌼 控制器/SteamDeck上“种植草种”操作的图标现已修正。• 优化了工具充能后方块指示器的淡出效果。

任务提交界面中,物品名称不再出现显示溢出的情况。

“封印献祭”界面的文字也不再出现显示异常。

若玩家通过锻造获得第一根钓竿,钓鱼教程弹窗将不会再干扰铁匠铺菜单的正常使用。

获取配方卷轴包后,“已学会的配方”提示框也不会再弹出。

🌼 在海登商店购买动物时,所需泰瑟拉数量会正确从余额中扣除。

快速切换技能加成菜单也不再导致界面显示异常。

领养动物弹窗背后的UI元素也终于不会变成空白状态了。

💛 NPC与任务

市场商贩的商品轮换机制现已恢复正常运作。

🌼 完成阿德琳的四心事件后,玩家现在能收到正确的信件。• 🌼 晚上8点之后,在旅店中触发某些过场动画(如莱伊斯的 2 心动事件)时,玩家不会再出现卡住的情况。

巴洛尔的“两颗心”任务现在会按预期奖励200金币。

🌼 梅里也无法再一次性出售两份烘焙甜点配方了。

巴洛尔同样无法再一次卖出两个柠檬。

商贩们收拾物品时也不再会说出白天的常规对话内容。

已更新相关角色信息,确保特定对话与对应NPC匹配。

🔊 音效

现在所有门关闭时都会播放正确的音效。

❌ 崩溃问题修复

🌼 在进入过场动画的过程中与NPC对话时,游戏不会再发生崩溃现象。

🌼 在干草堆上连续放置两块围栏后,游戏也不会再出现崩溃情况。• 🌼 现在,在春季的2场景中将家具放置在会干扰“奇异之树”过场动画的位置时,游戏不会再崩溃。任何妨碍该过场动画的家具都会自动恢复为物品形态,待动画结束后即可重新拾取。

一如既往,衷心感谢各位玩家的支持。希望您喜欢此次更新!

v0.11.7v0.11.6

更新日志 v0.11.7

Patch Notes v0.11.7

展开完整补丁说明

Fields of Mistria 补丁 0.11.7 修复了 0.11.6 补丁引入的一些崩溃问题及漏洞。感谢所有提交错误报告的朋友,正是你们的反馈帮助我们迅速解决了这些问题。如需报告错误,请填写此处的表单。

v0.11.7 更新说明:

❌ 崩溃问题修复

当动物处于非法区域时,退出谷仓或鸡舍不再偶尔导致游戏崩溃。

轻微剧透:破坏矿井中的封印并观看过场动画后,游戏也不再出现崩溃情况。

跳过“奇异之树”过场动画后,摄像机也不会再卡住不动了。

v0.11.6

更新日志 v0.11.6

Patch Notes v0.11.6

展开完整补丁说明

Fields of Mistria的第 v0.11.6 个补丁现已发布!此次更新包含了玩家社区呼声较高的优化内容,同时修复了若干崩溃及程序错误。再次感谢所有积极向我们反馈问题的玩家们。如需报告Bug,请填写此处的表单。

若某项更新是基于玩家的建议而做出的,其说明中便会带有 🌼 表情符号哦!

v0.11.6 补丁更新内容如下:

🌼 新增了多种代词选项:他/她、他们/他、他们/她以及它。

🌼 新增了多种发色,包括白色及各类淡彩色系。

🌼 现在玩家只需长按即可快速将多个物品(如种子)添加至购物车中。

🌼 在制作界面里,长按操作同样可用来快速增减所需制作的物品数量。

新增了多种眼眸颜色可供选择。• 现在可以获得以下食谱:乳蛋饼、蔬菜乳蛋饼、煎海鲂鱼、迷迭香蒜香面、巧克力蛋糕、石榴汁、冰咖啡以及茉莉花茶。

轻度剧透:若已解锁“回收者”特权,则现在可以在上层矿区的宝箱中找到木制拱门装饰品及其制作配方。

✨ 体验优化

在角色自定义界面的上衣/躯干分类下新增了长袍与大衣子分类。

角色自定义界面中增加了眼睛颜色选择面板及色卡功能。

轻度剧透:水豚叶与圆顶礼帽这两种装饰品现在仅在鸡雕像处可获取(此前可在海登的商店购买)。

修正了多处文字错误与排版问题。

🎨 美术更新

🌼 多种护甲类鞋履的装饰动画已更新。

🎮 游戏玩法调整

未领取的声望奖励将不再跨存档文件保留。• 当“充实的一天”这一增益效果激活时,通过体力球恢复体力将不再取消该增益带来的额外体力加成。

✨ 游戏体验优化

现在,“载入游戏”界面能正确显示玩家的游玩时长。

“泰瑟瑞硬币”物品不会再出现在玩家的背包中。

注意:所有已有的此类硬币将会从玩家的背包及仓库中被移除。

💛 NPC相关调整

艾尔西与兰登即便身处不同房间,也不会再发生对话了。

❌ 崩溃问题修复

NPC在数据库中的位置与实际位置不符的情况不再导致游戏崩溃。

由音效引发的崩溃问题也已得到解决。

一如既往,我们诚挚欢迎各位通过此处的错误反馈表单来报告遇到的任何漏洞或崩溃情况。

非常感谢!

v0.11.5

更新日志 v0.11.5

Patch Notes v0.11.5

展开完整补丁说明

Fields of Mistria的第 v0.11.5 个补丁现已发布!此次更新主要旨在解决部分玩家遇到的 Steam 云存档问题,同时也修复了一些小错误及崩溃情况。一如既往,感谢所有向我们反馈问题的玩家们。如需报告 Bug,请填写此处的表单。

若某项更新内容是基于玩家的反馈而做出的调整,其说明中便会带有 🌼 表情符号哦!

v0.11.5 补丁说明:

🌼 夏季期间,普通商店的货品列表中新增了向日葵种子。

🌼 “橙色作物标识”家具现已加入秋季作物标识套装。

🌼 音频设置中新增了“失去焦点时暂停音频”的选项。

亨丽埃塔现在拥有专属生日礼物对话内容啦。

🎮 游戏玩法

🌼 夏季时节,玩家可以在海滩地图上找到鼠尾草哦。• 现在,将储物箱放置在桌子上并用镐破坏后,箱内的物品会散落在附近而非房间的角落里。

🌼 “石榴作物标识牌”这一家具现已正确归类至“冬季作物标识牌套装”中。

✨ 体验优化

Steam云存档功能现已正常运行。*

即便保存过程被中断,存档文件损坏的可能性也大幅降低。

雨天期间及雨停后,游戏运行性能均有所提升。

💛 NPC相关调整

Luc不会再对并非 Bugs 相关的礼物发表带有“Bug”意味的评论了。

镇上的居民也不再会在每周五偶尔消失不见。

🎨 美术更新

熟睡中的母牛角部颜色已作调整。

❌ 崩溃问题修复

现在,查看背包内的物品不会再导致游戏偶尔崩溃。

播种操作也不再会导致游戏偶尔崩溃。

收集品界面及通知弹窗同样不再会引发游戏崩溃。*补充说明:

为解决 Steam 云存档相关问题,我们将存档格式从多个文件组成的文件夹改为单个文件。因此,若未解压存档文件,玩家将无法对其进行手动操作。对于希望直接处理存档文件的用户,我们现已公开一款工具,可帮助您解压存档并将其还原为原先的格式:

v0.11.4

Fields of Mistria的首个补丁现已发布!

Fields of Mistria’s first patch is here!

展开完整补丁说明

Fields of Mistria的首个补丁现已发布!本次更新中,开发团队主要致力于提升游戏稳定性并修复各类漏洞。衷心感谢所有向我们反馈问题的玩家们。如需提交Bug报告,请填写此处的表单。

若某项更新内容是基于玩家的建议而做出的调整,相关说明前会带有🌼表情符号哦!

v0.11.4版本更新日志:

为所有NPC新增了更多对话内容。

🌼“破旧的浇水壶”、“磨损的锄头”以及“残损的剑”现已在杂货店出售。

修复了若干可能导致游戏崩溃的问题。

周六集市上新增了巴洛尔的相关对话内容。

🌼为基础款斗篷增加了更多可选颜色。

🎮 游戏玩法

调整了多种墙面装饰物的高度,主要包括“乡村风格壁架”与“可爱小屋墙花”。• 即将产仔的雌雄动物如今无法被出售、转移至其他农场建筑或送入托儿所。注意:原本处于待产状态且已被送入托儿所或转移到其他建筑的动物,其状态虽已恢复正常,但仍会留在原处。

✨ 游戏体验优化

当尝试加载无效存档时,游戏现在会弹出提示信息而非直接崩溃。*

💛 NPC相关调整

修正了多处细微的拼写与措辞错误。

轻微剧透:土豆如今是霍尔特喜欢的礼物,而不再同时被标记为“喜欢”和“钟爱”。

轻微剧透:水晶浆果现在是达西最喜爱的礼物,同样不再同时被标记为“喜欢”和“钟爱”。原本用于标记“喜欢”的空位现已分配给了新的礼物。

🎮 游戏机制调整

黑兔如今属于2级而非之前的3级。• 若玩家家中没有床,他们在矿井中晕倒或于凌晨 2 点失去意识后也不会再陷入虚无状态。

各项增益效果仅在被解锁后才会生效。

若将辅助设置中的“天气粒子强度”设为“无”,则过场动画期间不再出现天气粒子。

经过附魔的武器所显示的伤害数值现在均会四舍五入为整数。

在场景切换时挥动剑不会再导致玩家陷入闲置动画状态并滑动。

与旅店里的汤互动时,手持消耗品也不会再被自动消耗。

当对话框出现时,玩家的动画表现也会随之正常呈现。

关闭物品栏后迅速按下手柄的L或R键也不再会导致游戏卡死。

在工具栏中滚动选择不同装饰物品时,玩家当前持有的物品也会同步变更。• 修复了穿戴“迅捷护甲”时移动速度异常提升的bug。

修复了“迅捷护甲”效果可能以非预期方式叠加的bug(对此深表歉意)。

轻微剧透:即便跳过了修复动画,海滩上的桥梁现在也能正常修复。注意:若您之前跳过了该动画,您的桥梁此时也应已修复。

💛 非玩家角色

Dozy与Henrietta不再说出原本仅面向人类NPC的对话内容。

在NPC生日当天赠送不受欢迎的礼物时,也不再触发默认的生日台词。

“寻找绿宝石”及“采集兔毛”任务的目标描述中现已正确显示对应的NPC名称。

❌ 崩溃问题修复

春节期间,当Dozy面向西方行走时,游戏不再因玩家站在其前方而崩溃(Dozy对此表示歉意)。

NPC在数据库中的坐标与实际位置不符的情况也不再导致游戏崩溃。• 现在,输入设置重置功能不再导致游戏崩溃。

现在,将手持物品与光标上的物品互换后退出背包界面也不会再引发游戏崩溃。

现在,凌晨2点使用镐子也不再会导致游戏崩溃。

钓鱼操作如今不会再偶尔造成游戏崩溃了。

现在,试图将小动物放入运输箱中同样不会引起游戏崩溃(注:您也可以通过甜水农场的商店菜单来出售动物)。

*补充说明

我们正在努力修复 Steam 云存档功能中出现的异常问题。若您在尝试加载游戏时看到“存档无效”的提示,建议暂时关闭云存档功能,并在原先保存游戏的设备上继续游玩,直至该问题解决。

此外,我们也在持续处理其他已反馈的 Bug;欢迎各位通过此处的 Bug 反馈表单提交您遇到的任何问题。非常感谢!