Mises à jour du jeu et notes de patch

⭐ La mise à jour v1.0.1 de Fields of Mistria est enfin là ! Elle inclut divers correctifs de bugs et d’instabilités issues de v1.0.0. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des bugs ou partagé leurs retours avec nous !

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de feedback général

Les notes de mise à jour affichent un emoji 🌼 lorsque les modifications découlent directement des retours et rapports de la communauté !

1.0.1 Notes de mise à jour :

\

🎮 Gameplay

🌼 Le texte de la lettre « Les demandes de la Couronne » a été mis à jour afin de refléter les nouvelles conditions d’accès.

🎨 Art & Visuels

🌼 Tous les PNJ apparaissent désormais dans toutes les photos de rendez-vous, quelle que soit la saison en cours.

L’aperçu du siège fabriqué à partir de caisses dans le menu de menuiserie s’affiche désormais correctement.

🌎 Localisation

🌼 Une phrase spécifique en russe ne provoque plus de plantage du jeu.

❌ Correctifs d’instabilité

🌼 Le chargement d’une sauvegarde du vendredi contenant un bug lié au planning ne fait plus planter le jeu.•

🌼Visualiser le « Mistmare » dans l’interface d’élevage, sans animaux ou sans la récompense « Nice Ride » liée à la statue du cheval, ne provoque plus de plantage du jeu.

🌼Inviter le célibataire secret au Festival de la Récolte depuis les Bois Profonds ne provoque plus de plantage du jeu.

🌼Accéder à une salle d’arène dans les Mines depuis une chambre au Trésor ou lors d’un rituel ne provoque plus de plantage du jeu.

🌼Sauter la cinématique « Briser le Sceau de Feu » ne provoque plus de plantage du jeu.

🌼Prendre un objet dans l’interface du Journal puis ouvrir le Guide des Rangs de la Ville ne provoque plus de plantage du jeu.

🌼Tuer un tas de rochers ne provoque plus parfois de plantage du jeu.

🌼Les fonds d’écran non valides provenant de mods ne provoquent plus de plantage du jeu ; une image de remplacement s’affichera alors.

🌼Un bug lié aux monstres vaincus ne provoque plus de plantage du jeu.

🌼Un problème rare d’ombres en ville ne provoque plus de plantage du jeu.

Notes de mise à jour pour Fields of Mistria 1.0

⭐ Nous sommes ravis d’annoncer que la mise à jour 1.0 de Fields of Mistria est désormais disponible !Ce correctif introduit les fonctionnalités de notre mise à jour majeure n°1.0, notamment le mariage, la possibilité d’avoir des enfants, l’achèvement de la série de quêtes de réparation de la ville, et bien plus encore !

🐛 Formulaire de signalement de bugs

📝 Formulaire de retours générauxLes notes de mise à jour afficheront un emoji 🌼 chaque fois qu’une modification découle des retours de la communauté ou des rapports de bugs !

1.0.0 Notes de mise à jour :

\

La série de quêtes de réparation de la ville peut désormais être terminée !

Le plafond de renommée de la ville a été porté à 100.• L’événement de classement de la ville de Mistril a été ajouté au jeu.

La limite maximale du niveau de cœur des PNJ a été portée à 10.

10 événements liés aux cœurs (propositions) ont été ajoutés au jeu.

Les événements de mariage et le système matrimonial ont été intégrés au jeu.• Des enfants ont été ajoutés au jeu.

La quête « Place du Marché du Samedi » a également été intégrée au jeu.• La quête « Réparer la tour de l’horloge » a été ajoutée au jeu.

Stillwell et Zorel font désormais partie du Marché du samedi.

Le Musée peut désormais être terminé.

Des réalisations Steam ont été ajoutées.

Remarque : Les réalisations seront attribuées rétroactivement après le chargement d’une sauvegarde existante, en fonction des données de celle-ci. Si vous souhaitez commencer une nouvelle partie sans obtenir ces réalisations rétroactives, il suffit simplement de créer un nouveau fichier de sauvegarde.

Des localisations bêta pour 7 langues ont été intégrées au jeu :

Chinois (simplifié)

Chinois (traditionnel)

Français

Japonais

Coréen

Russe

Espagnol

Remarque : Pour en savoir plus sur ces premières localisations bêta, consultez notre article de blog précédent ici.

🎮 Gameplay

En débloquant Stillwell, vous pourrez accéder aux quêtes de mission via son tableau des missions situé au Marché du samedi.•

Débloquer Zorel vous permettra d’acheter des Résonateurs de Cristal et des Cristaux Sonores au Marché du samedi. Cette fonctionnalité offre la possibilité de personnaliser la musique jouée sur votre ferme ainsi que dans les pièces de votre maison.

L’extérieur de votre maison peut désormais être personnalisé grâce à divers styles, après sa mise à niveau complète.

Remarque : Vous recevrez une lettre de Landen une fois la maison entièrement améliorée ; celle-ci débloquera cette fonctionnalité dans l’Atelier du charpentier.

7 nouveaux avantages ont été ajoutés au jeu, parmi lesquels :

Cuisine :

Espresso Yourself

Élevage :

Playtime

Eggstra

Close Bond II

True Trust

Menuiserie :

Hammer Timing IV

Deliberate Debris II

L’objet « Bague de fiançailles » pourra désormais être fabriqué à la Forge après avoir atteint 10 cœurs avec un PNJ avec qui vous sortez.Remarque : Elsie vous remettra la recette le matin suivant l’atteinte du niveau de cœur 10. Utilisez le parchemin de recette pour la débloquer.

Les « Objets spéciaux des PNJ » obtenus auprès des PNJ lors d’événements 10-Cœur (Propositions) ont été ajoutés.

Remarque : Il est possible de consulter tous les événements et de récupérer tous les objets spéciaux avant de décider de faire une demande en mariage, car les événements 10-Cœur peuvent être relancés à l’aide de la bague de fiançailles tant que vous n’avez pas encore fait votre demande.

Vous pouvez personnaliser divers éléments de votre mariage – couleur des fleurs, saveur du gâteau, menu du repas – en discutant avec votre futur époux dans les jours précédant la cérémonie.

L’objet « Plume mystique » deviendra disponible après quelques semaines de mariage via une scène cinématique ; il permettra alors d’entamer une discussion optionnelle sur la planification familiale pour ceux qui souhaitent avoir un enfant.• Grâce au perk de combat « Forme d’ami », tous les monstres font désormais tomber des skins pour animaux de compagnie, permettant à ces derniers d’adopter l’apparence du monstre concerné.

Le monture « Grand Poulet » a été ajoutée au jeu.

Une nouvelle intrigue intitulée « Vendredi soir à l’auberge » est désormais disponible après avoir terminé l’intrigue des Mines.

De nouvelles quêtes ont été ajoutées au tableau des demandes.

2 nouveaux ensembles de musée ainsi que les récompenses associées ont été intégrés.

Ensemble « Miel »

Ensemble « Trésors du terrarium »

✨ Améliorations de l’expérience utilisateur

🌼 Le personnage joueur peut désormais être pivoté dans le menu de personnalisation.

🌼 Les joueurs peuvent désactiver les messages indiquant le changement de statut d’« En couple » à « Meilleurs amis », qui apparaissent automatiquement après un fiançailles (lorsque l’on fréquente plusieurs PNJ).Remarque : ce réglage ne désactivera pas les ruptures de relations en elles-mêmes ; il sera accessible dans le menu des paramètres de jeu via la cinématique tutorielle de fiançailles.

🌼 Les joueurs peuvent optionnellement désactiver le changement de statut de « En couple » à « Meilleurs amis » qui se produit par défaut après une demande en mariage (lorsqu’on fréquente plusieurs PNJ).

Remarque : ce réglage désactive complètement les ruptures de relations ; il sera également accessible dans le menu des paramètres de jeu via la cinématique tutorielle de fiançailles, mais doit être activé avant de confirmer une demande en mariage pour produire effet.

🎨 Art

Les ombres des nuages apparaissent désormais à l’extérieur par temps ensoleillé.

💛 PNJ

Le niveau maximal d’affection avec les PNJ a été porté à 10.

10 événements liés aux cœurs (demandes en mariage) ont été ajoutés.

Des dialogues de fiançailles ont été intégrés.

Des événements de mariage ont été ajoutés.

Des événements relatifs à la naissance d’un enfant ont également été ajoutés.

Des dialogues post-mariage ainsi que des routines pour les PNJ ont été intégrés.• De nouveaux dialogues ont été ajoutés au jeu.

🔊 Son

Une nouvelle chanson hivernale a été intégrée.

4 chansons saisonnières existantes bénéficieront désormais de versions étendues après avoir progressé dans le jeu.

10 nouvelles chansons ont été ajoutées via les Cristaux Musicaux.

\

🎮 Gameplay

Il est désormais possible d’interagir avec les PNJ avec qui vous sortez, êtes fiancés ou mariés pour les embrasser.

Emmener un PNJ en rendez-vous fera désormais augmenter son niveau de cœur plus rapidement.

Des quêtes liées au Rang de la Ville ont été ajoutées afin d’orienter davantage le joueur dans sa progression.

Il est maintenant possible d’entrer dans les salles du Musée pour admirer votre collection.

L’ordre d’affichage des fenêtres contextuelles lors de la donation d’objets au musée a été modifié : celles indiquant l’achèvement d’un ensemble de collections apparaissent désormais juste après les fenêtres relatives aux objets donnés.

Des recettes de cuisine autrefois indisponibles sont désormais accessibles dans le jeu.

✨ Améliorations diverses

🌼 Les taux d’obtention des objets provenant des coffres au trésor des mines ont été améliorés.• 🌼 Les taux de spawn de la Chambre rituelle et de la Salle au trésor ont été augmentés pour être plus fréquents.

🌼 Pendant l’Événement aux 8 Cœurs en mars, vos animaux seront nourris et vos cultures arrosées automatiquement.

🌼 Lorsque plusieurs interactions se chevauchent près des PNJ, l’interaction de dialogue a désormais la priorité.

De nouveaux réglages graphiques ont été ajoutés au menu des paramètres : curseurs pour la luminosité et la saturation, ainsi que des options permettant d’optimiser les performances du jeu sur votre machine.

L’écran de sélection de date de naissance affiche désormais un en-tête indiquant « Choisissez votre date de naissance ».

🎨 Graphismes

L’arbre de troène de Ryis dispose désormais d’une phase de croissance intermédiaire.

La roue à eau du bain public est maintenant animée.

🌼 D’autres indicateurs d’interface ont été ajoutés : une flèche directionnelle lors du placement de meubles, un icône-flèche au-dessus des échelles des mines, ainsi qu’un icône de dialogue près de la Statue de Caldarus.

De nouveaux meubles ont été intégrés au jeu, parmi lesquels :

Ensemble de monstres• Ensemble Orné

Ensemble Bonsaï

Ensemble Dragon

Et bien plus encore !

De nouveaux éléments cosmétiques ont été ajoutés au jeu, notamment :

Chapeau en tonneau

Tenues de mariage

Cornes en mandibules de scarabée

Ailes de libellule

Et bien plus encore !

🌼 Des améliorations significatives des performances depuis la dernière mise à jour.

🌼 Les erreurs au démarrage empêchant le lancement du jeu sur certains anciens PC ont été corrigées.

🌼 La consommation de VRAM a été réduite de plus de 50 %, ce qui devrait améliorer les performances sur les machines moins puissantes.

🌼 Les joueurs ne peuvent plus marcher sur l’eau en se déplaçant en diagonale vers les coins.

🌼 Le jeu ne plante plus lorsque le compagnon animal se trouve à un endroit incorrect pendant qu’il effectue sa tâche.

🌼 Les joueurs ne peuvent plus obtenir la deuxième place au Festival de la Récolte, même en remettant une quantité suffisante de baies de Reine.

Le moulin à vent de Hayden réapparaît désormais correctement sur sa grange après l’avoir ramené lors de la quête « Retrouver le Moulin à Vent ».• Les pierres disposées sur la plage produisent désormais des sons de pas.

Certaines fenêtres contextuelles (comme celles permettant de débloquer de nouveaux coiffures) ont été élargies pour mieux s’adapter à l’écran.

Faire sonner la cloche à plusieurs reprises ne fait plus augmenter le niveau de compétence d’élevage.

Les animations des forges pouvant être placées ont été rétablies.

Les piles de rochers ne restent plus bloquées dans une animation d’attente.

Les Esprits de Flamme ne restent plus immobiles après avoir attaqué.

🌼 Le jeu ne plante plus, même lorsque l’on fait défiler rapidement le menu du musée.

Les dialogues liés au Festival des Étoiles Filantes ne se déclenchent plus après minuit en été 27.

Il n’est plus possible d’obtenir des éléments cosmétiques depuis la Statue de Poulet pour des animaux non encore débloqués.

On ne peut plus équiper une armure sans débloquer le cosmétique associé.

Les PNJ consomment désormais les repas prévus dans certaines cutscènes, plutôt que des repas choisis au hasard.•

La caméra ne zoomera plus de manière soudaine lorsqu’on revient à la fenêtre du jeu pendant l’animation de fin de journée.

🌼 Les icônes secondaires des PNJ sur les photos de date ont été rétablies.

🌼 Il n’est désormais plus possible de rester coincé dans certaines portes.

Le Livre Volant apparaît maintenant à la profondeur appropriée par rapport aux effets visuels de ses attaques aériennes.

CORRECTION RAPIDE :

🌼 Un plantage au démarrage lié à l’ajout des langues locales a été corrigé !

Merci à tous ceux qui ont participé à notre période d’accès anticipé, qui nous ont fait part de leurs retours, qui nous ont montré leurs fermes, qui ont créé des œuvres d’art inspirées du jeu et qui aiment Mistria autant que nous.

Que vous reveniez sur votre ferme ou que vous entamiez une toute nouvelle aventure, nous espérons que vous apprécierez tout ce qui vous attend à Mistria.

Même si le jeu est désormais en version complète, cela ne signifie pas pour autant que nous souhaitons cesser de recevoir vos retours. N’hésitez pas à nous faire part de vos impressions et à nous indiquer ce qui vous enthousiasme le plus pour la suite !Après tout, 1.0 n’est que le début.🌱

⭐ La mise à jour v0.16.5 de Fields of Mistria est enfin là ! Il s’agit d’une mise à jour sans nouveaux contenus, visant uniquement à corriger les bugs prioritaires, dont le bug provoquant un blocage de l’interface. Merci à tous ceux qui ont signalé des bugs et partagé leurs retours : vos rapports nous ont grandement aidés à identifier et résoudre ces problèmes.

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de feedback général

Les notes de mise à jour indiqueront un emoji 🌼 chaque fois qu’une modification découle des retours ou des signalements de la communauté !

Notes de la mise à jour 0.16.5 :

\

🎮 Gameplay

🌼 Correction du bug empêchant les joueurs de naviguer hors des menus, comme celui pour vendre des animaux chez Hayden.

🌼 Le Festival des Animaux se déroule désormais correctement à partir de l’année 2 et dans les années suivantes.

\

Voici les problèmes que nous connaissons et sur lesquels nous travaillons activement :

Problèmes de performance : Nous sommes conscients des soucis graphiques et de performance rencontrés par certains joueurs, notamment sur les GPU intégrés AMD et Intel. Des améliorations sont en cours.

⭐ La mise à jour v0.16.4 de Fields of Mistria est enfin là ! Il s’agit d’une mise à jour sans nouveaux contenus, mais qui apporte des améliorations de performance ainsi que des corrections de bugs et de plantages. Un grand merci à tous ceux qui ont signalé des problèmes ou donné leur avis suite au passage sur le nouveau moteur. Vos retours nous ont permis d’identifier et de résoudre de nombreux soucis dans cette mise à jour.

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de feedback général

Les notes de mise à jour indiqueront un emoji 🌼 chaque fois qu’une modification découle des retours de la communauté ou des signalements de bugs !

0.16.4 Notes de mise à jour :

\

🖥️ Performance

🌼 Amélioration des taux de frames, notamment dans les zones très fréquentées comme les fermes.

🌼 Réduction de l’utilisation mémoire au démarrage jusqu’à 50 %, permettant ainsi un lancement plus fluide du jeu pour les joueurs rencontrant des problèmes.

🌼 Optimisation du rendu du monde pour une expérience de jeu plus agréable.

🌼 Amélioration des performances et réduction des saccades sur certains matériels graphiques AMD.

🎮 Gameplay•

🌼 Le niveau de fabrication requis pour la grande pierre d’essence a été rétabli.

🌼 Les monstres ne se détruisent plus parfois deux fois consécutivement.

✨ Améliorations de l’expérience utilisateur

Le bouton « Bloquer » dans le menu fonctionne désormais en dehors des bâtiments.

🌼 Les joueurs ne restent plus coincés dans les embrasures de porte, comme celles de la maison du charpentier ou de la maison de Terithia.

🎨 Art et graphismes

🌼 Le registre de Vera s’affiche désormais correctement.

🌼 L’animation de marche d’Eiland au début du jeu a été corrigée.

Correction de certains problèmes de rendu des ombres.

❌ Corrections de plantages

🌼 Un plantage pouvant survenir lors de la sauvegarde a été corrigé.

🌼 Les oiseaux quittant les arbres ne provoquent plus de plantage du jeu.

🌼 Utiliser la pioche après avoir quitté une pièce ne fait plus planter le jeu.

🌼 Lancer plusieurs fois le sort « Croissance » sur des arbres ne provoque plus de plantage.

🌼 Passer par les portes en tenant de l’appât pour poissons ne fait plus planter le jeu.

🌼 Éliminer des piles de rochers ne provoque plus occasionnellement de plantage du jeu.•

🌼 Activer les lumières dans certains niveaux de la mine ne provoque plus de plantage du jeu.

\

Voici les problèmes que nous connaissons et que nous nous efforçons de corriger au plus vite :

Verrouillage de l’interface : Il s’agit d’un bug hautement prioritaire pour nous. Nous avons ajouté un système de journalisation amélioré afin d’enquêter davantage sur ce problème.

Plantage lors de l’équipement d’armure : Nous pensons avoir résolu ce souci, mais nous avons également intégré une nouvelle journalisation dans le jeu pour mieux le suivre.

⭐ La mise à jour v0.16.3 de Fields of Mistria est enfin là ! Il s’agit d’une mise à jour sans nouveaux contenus, visant à corriger les bugs et les plantages apparus dans la mise à jour v0.16.2. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des bugs ou donné leur avis !

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de retours généraux

Les notes de mise à jour afficheront un emoji 🌼 chaque fois qu’une modification découle des retours et rapports de la communauté !

\

🖥️ Interface utilisateur

L’option « Buffer d’image haute résolution » a été supprimée ; elle est désormais toujours activée.

\

🎮 Performances

🌼 Divers problèmes de performance ont été corrigés, notamment à de très hautes résolutions.

🌼 Le phénomène de déchirure d’écran a été éliminé lorsque le VSync est activé. Les joueurs rencontrant encore ce souci doivent vérifier que le VSync est bien activé dans le jeu ainsi que dans les paramètres de leur pilote graphique.

🌼 Les ralentissements occasionnels en cours de partie ont été résolus.

🌼 Les baisses de performance dues aux fermes comptant plusieurs animaux ont également été corrigées.

🎨 Art et visuels

🌼 Un bug graphique concernant les moutons d’hiver a été réparé.•

🌼 Un bug graphique apparaissant dans la cinématique du Sceau Final a été corrigé.

🌼 L’ombre du pont de la ville s’affiche désormais correctement.

🌼 Le papier peint du Sommet s’affiche désormais correctement.

❌ Corrections de plantages

🌼 Les bugs ne provoquent plus de plantage lorsque des éléments apparaissent en dehors des limites autorisées.

🌼 Lancer le sort « Invoquer la Pluie » puis entrer dans une nouvelle pièce ne provoque plus de plantage.

🌼 Un plantage rare pouvant survenir lors de l’ouverture du journal pendant la création d’objets a été corrigé.

🌼 Participer à la version « Rendez-vous » du Festival des Étoiles Filantes avec le célibataire ou la célibataire secret ne provoque plus de plantage.

🌼 Les bugs empêchant l’apparition d’éléments via les phéromones ne provoquent plus de plantage.

🌼 L’événement Celine 4H ne provoque plus occasionnellement de plantage.

🌼 Un problème lié aux boutons de déclenchement du contrôleur causant des plantages a été corrigé.

🌼 Déconnecter un contrôleur pendant la saisie de texte en mode « Big Picture » ne provoque plus de plantage.•

🌼 Les animaux dans les étables et les poulaillers ne provoquent plus de plantage du jeu lors du menu de fin de journée.

🌼 Interagir avec l’objet « Fenêtre des Ruines » ne fait plus planter le jeu.

\

Voici les problèmes que nous connaissons et que nous nous efforçons de corriger au plus vite :

Problèmes de performance sur les appareils aux spécifications modestes.

Les menus se bloquent parfois, rendant leur fermeture impossible.

Plantages au démarrage en cas de mémoire insuffisante.

\

🌼 Un bug graphique apparu dans la cinématique du « Sceau Final » a été corrigé (cette fois pour de bon).

⭐ La mise à jour v0.16.2 de Fields of Mistria est enfin là ! Il s’agit avant tout d’une mise à jour visant à améliorer les performances et la stabilité, accompagnée du passage à un nouveau moteur. Nous avons également ajouté la prise en charge de Linux et SteamOS.

Cette mise à jour n’apporte pas de nouveaux contenus, mais vise à optimiser la stabilité et les performances sur une grande variété de configurations matérielles. Si vous avez déjà testé Fields of Mistria par le passé sans obtenir des résultats satisfaisants en termes de performance, nous vous conseillons de retenter l’expérience après avoir installé cette dernière version !

Si vous constatez des problèmes de performance ou un comportement inattendu suite à la mise à jour, merci de nous le signaler via notre formulaire de rapport de bugs afin que nous puissions enquêter et y remédier.

🐛 Formulaire de rapport de bugs

📝 Formulaire de retours généraux

Les notes de mise à jour afficheront un emoji 🌼 chaque fois qu’une modification découle des retours de la communauté ou des rapports de bugs !

FAQ sur le nouveau moteur

Pourquoi effectuer cette migration vers un nouveau moteur ?Au fil du développement de Fields of Mistria en accès anticipé, le jeu a dépassé les capacités de son moteur initial. Afin d’offrir la meilleure expérience possible aux joueurs, nous avons travaillé en coulisses pour le faire migrer vers un moteur développé en interne.

Cette migration vise à améliorer la stabilité et les performances du jeu, à éliminer les plantages, à prendre en charge un plus grand nombre de configurations matérielles, ainsi qu’à faciliter les futurs développements alors que le jeu continue d’évoluer et que nous envisageons des portages sur d’autres plateformes. Le nouveau moteur renforcera également le support du modding, rendant la création, la mise à jour et la gestion de mods plus simples à l’avenir.

Quelles conséquences pour les mods ?Les mods créés pour l’ancienne version du moteur ne seront pas compatibles avec le nouveau. Les joueurs utilisant des sauvegardes moddées risquent de rencontrer des problèmes imprévus. Lors de l’installation de nouveaux mods après cette mise à jour, veillez à ce qu’ils soient spécifiquement conçus pour le nouveau moteur afin d’assurer la compatibilité.

Nous sommes conscients que cette transition peut perturber temporairement les configurations de mods de certains joueurs ; nous vous remercions de votre patience. Nous apprécions sincèrement la créativité et le travail acharné de notre communauté de moddeurs. Cette migration offrira en fin de compte une base plus solide pour le développement de mods, facilitant leur création et leur maintenance tout en ouvrant davantage de possibilités de personnalisation.

Pour les moddeurs, nous avons mis à disposition un guide ainsi que de la documentation afin de mieux comprendre le nouveau moteur :

0.16.2 Notes de mise à jour :

\

Fields of Mistria a été migré vers le nouveau moteur interne.• Optimisations générales des performances et améliorations de la stabilité.

Meilleur support pour les cartes graphiques intégrées, permettant à Fields of Mistria de fonctionner sur un plus grand éventail de matériels.

Ajout d’un support natif pour Steam Deck, ce qui améliorera les performances du jeu.

Résolution des bugs persistants liés à l’erreur de parsing JSON et à l’Erreur du Sanctuaire du Dragon grâce au passage sur le nouveau moteur ; ces deux problèmes techniques majeurs sont désormais corrigés.

Support ajouté pour Linux et SteamOS. Remarque : Fields of Mistria ne prend en charge Linux que via le runtime Steam Linux 4.0 (« steamrt4 ») sur Steam OS. Le lancement du jeu en dehors de Steam, sur une autre distribution ou un autre runtime n’est pas officiellement pris en charge ; il se peut que le jeu ne fonctionne pas correctement dans ces cas.•

Sur Steam Deck, nous prévoyons des performances meilleures et plus stables, avec une consommation mémoire réduite. Pour activer la version native du jeu, veillez à ce que l’option « Forcer l’utilisation d’un outil de compatibilité Steam Play spécifique » soit désactivée dans les paramètres de compatibilité du jeu. Cette option est désactivée par défaut ; la plupart des joueurs n’auront donc pas besoin de modifier quoi que ce soit.

📢 Correctif rapide :

\

🎮 Gameplay

🌼 Problème corrigé : les sauvegardes existantes sur Steam Deck ne s’affichaient pas dans le menu de chargement.

Remarque : les sauvegardes manquantes peuvent être téléchargées à nouveau depuis et placées dans \ sous Windows ainsi que dans \ sous Linux.

Le pont menant à la Ferme Débutante nécessite désormais le niveau d’artisanat 20.

🌼 L’adoption d’animaux fonctionne désormais correctement.

🎨 Art & Visuels

Plusieurs problèmes liés aux graphismes ont été corrigés.

L’écran ne clignote plus lorsqu’on entre dans les Mines pendant la cinématique « Déverrouillage des Mines ».

❌ Corrections de plantages•

🌼 Correction d’un plantage lors du remappage de certains boutons de manette. (Remarque : la fonctionnalité du pavé tactile de la PS5 sera rétablie ultérieurement).

Le déclenchement d’un bug ne provoque plus de crash du jeu.

🌼 L’impossibilité de supprimer un fichier de sauvegarde ne provoque plus de crash du jeu.

Remarque : Ces notes de mise à jour concernent uniquement la branche bêta Steam. Aucune mise à jour n’a été apportée à la branche principale. Pour en savoir plus sur la version bêta, consultez notre article « Branche bêta du nouveau moteur ».

⭐ La mise à jour v0.16.1 de la branche bêta de Fields of Mistria est disponible ! Merci à toutes les personnes ayant participé aux tests du nouveau moteur, signalé des bugs et fourni leurs retours. Nous apprécions sincèrement le temps que vous avez consacré pour nous aider à améliorer le moteur et corriger les problèmes.

🐛 Formulaire de rapport de bugs en version bêta

Un emoji 🌼 sera ajouté aux notes de mise à jour lorsque celles-ci découlent des retours de la communauté ou des signalements de bugs !

V0.16.1 Notes de mise à jour de la branche bêta :

\•

Support ajouté pour Linux et SteamOS. Remarque : Fields of Mistria ne prend en charge Linux que via le runtime Steam Linux 4.0 (« steamrt4 ») sur Steam OS avec une Steam Deck ou une Steam Machine, ainsi que sur les versions récentes d’Ubuntu LTS dotées des environnements de bureau Unity, GNOME ou KDE. Le lancement de Fields of Mistria en dehors de Steam, sur d’autres distributions ou autres runtimes n’est pas officiellement pris en charge ; le jeu pourrait ne pas fonctionner correctement dans ces cas.

Support natif ajouté pour la Steam Deck, ce qui améliorera les performances.

\

🎮 Gameplay

🌼 Correction d’un blocage dans le menu d’adoption empêchant les joueurs de poursuivre leur partie.

🌼 Correction de divers bugs et plantages liés aux monstres dans les Mines.

🌼 Les poissons apparaissent désormais correctement dans les Mines.

✨ Performances

🌼 Les performances graphiques se sont considérablement améliorées, notamment sur les cartes graphiques intégrées.

🌼 Correction des problèmes de performance pouvant survenir avec le matériel graphique Intel.

🎨 Art & Visuels•

🌼 Un bug graphique corrigé : des tuiles aléatoires apparaissaient sur certains sols de la Mine.

🌼 Les poissons apparaissent désormais visuellement lorsqu’on les attrape.

🌼 Un autre bug graphique corrigé : certaines ombres s’affichaient incorrectement.

❌ Corrections de plantages

🌼 Donner des friandises en forme de cœur aux animaux ne provoque plus de plantage du jeu.

🌼 Utiliser une outil sans énergie ne provoque plus de plantage du jeu.

🌼 Interagir avec la statue d’animal ne provoque plus de plantage du jeu.

🌼 Un plantage pouvant survenir lors de l’enregistrement du jeu a été corrigé.

\

Sur Steam Deck, nous prévoyons des performances meilleures et plus stables, avec une consommation mémoire réduite. Pour bénéficier de cette mise à jour, assurez-vous d’être sur la branche Beta de Steam et décochez l’option « Forcer l’utilisation d’un outil de compatibilité Steam Play spécifique ». Par défaut, cette option est désactivée ; si vous ne l’avez pas activée, les informations ci-dessus ne s’appliquent pas à vous.• Veuillez décocher cette option : faites un clic droit sur « Fields of Mistria » dans votre bibliothèque, sélectionnez « Propriétés », puis allez dans l’onglet « Compatibilité ».

⭐ La mise à jour v0.15.3 de Fields of Mistria est enfin là ! Elle inclut diverses améliorations ainsi que des corrections de bugs et d’instabilités. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des problèmes ou nous ont fait part de leurs retours !

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de retours généraux

💥 Formulaire de rapport de plantages silencieux

Dans les notes de mise à jour, l’emoji 🌼 apparaît chaque fois qu’une modification découle des retours et signalements de la communauté !

v0.15.3 Notes de mise à jour :

\

🌼 Les taux d’apparition des créatures dans le biome des Grottes de Lave ont été ajustés ; celui des Phalènes de fumée a été augmenté.

🌼 Pour les joueurs ayant creusé leur Graine d’Équilibre pendant sa croissance (avant v0.15.2), l’objet se retrouvera flottant dans leur maison pour être récupéré.

Merri propose désormais de nouveaux ensembles de meubles aux couleurs cerise et citron à son stand du marché du samedi.

De nouveaux objets cosmétiques saisonniers sont disponibles au stand de Louis : quatre pour le printemps, trois pour l’hiver et deux pour l’automne.•

🌼 Les animaux découverts lors des plongées apparaissent désormais dans le menu de l’almanach (par exemple : les écrevisses).

\

🎮 Gameplay

De nouveaux plats ont été ajoutés au menu de l’Auberge après avoir terminé la quête « Améliorer l’Auberge » : Pâtes à la crème d’herbes, Tacos au poisson, Sandwich végétarien, Tarte à la crème de coco, Galette printanière et Gazpacho.

De nouvelles recettes ont été ajoutées aux stocks de l’Auberge : Bouillabaisse. Après amélioration de l’Auberge : Pâtes à la crème d’herbes, Tacos au poisson, Tarte à la crème de coco et Gazpacho.

Dans les biomes de la Lave et des Ruines, quatre nouveaux aliments peuvent être obtenus dans les coffres lorsque le bonus « Délices souterrains » est actif.

Avec le bonus « Créateur de saveurs » activé, les coffres du biome des Ruines peuvent fournir de nouvelles recettes : Parfait aux fruits magiques, Pizza, Maïs épicé et Sandwich au concombre.

🎨 Art

De nouveaux objets décoratifs pour fenêtres ont été ajoutés dans plusieurs pièces du biome des Ruines.

💛 PNJ

De nouvelles phrases de dialogue ont été ajoutées pour les PNJ.

🖥️ Interface utilisateur•

Une nouvelle catégorie a été ajoutée à l’interface de personnalisation : les vestes. Les articles correspondants ont été déplacés dans cette catégorie.

\

🎮 Gameplay

Dans le biome des Ruines, la Clé Magique peut désormais être récoltée à l’aide d’une pelle, tout comme n’importe quelle autre culture.

La recette des Biscuits aux baies lumineuses devient accessible en expédiant une Baie Lumineuse. La recette vous parviendra sous forme de lettre le lendemain. Remarque : pour ceux ayant déjà expédié une baie dans leur partie, la lettre arrivera après avoir dormi.

✨ Améliorations du confort

Le bouton d’empilement automatique dans l’interface de l’alimentateur automatique ne transfère désormais que les aliments similaires, et non tous les aliments éligibles.

En cas très improbable où un Appât à poissons ne ferait pas apparaître de poisson, l’objet réapparaîtra au sol pour être ramassé.

🎨 Art

Lorsqu’on pêche près des rochers dans les Mines, le point d’exclamation (!) relatif à la pêche ne s’affiche plus sous ces derniers.

💛 PNJ•

Une version sans personnage parlant du texte de Bath est désormais disponible lorsque ni Dozy ni Juniper ne se trouvent au comptoir. Auparavant, Dozy apparaissait même s’il n’était pas présent aux Bains.

Les lits pour animaux ne peuvent plus être achetés au stand de Merri ; ils sont désormais vendus uniquement par Hayden.

\

🎮 Gameplay

🌼Dans les Salles des Sceaux, les autels aux griffes de dragon n’affichent plus parfois les traductions des tablettes avant que le joueur ne les ait traduites.

🌼L’Épée Forgée par le Dragon ne fait plus apparaître d’icône secondaire lors de sa fabrication.

Le bonus « Coup Assuré » fonctionne désormais correctement.

Le Livre Volant ne devient plus rarement invulnérable aux attaques.

Les joueurs ne peuvent plus obtenir un élément cosmétique plusieurs fois.

🌼Les skins d’animaux ne peuvent plus être acquis avant d’avoir acheté le bonus « Forme d’Ami ».

Il n’y a plus de duplication des skins d’animaux déjà obtenus.

✨ Améliorations du confort de jeu• Wheedle ne vend plus l’article « Savon de bain – Inspiration pour rendez-vous » avant que le joueur n’ait visionné le tutoriel de rencontre avec Elsie.

🎨 Art et visuels

Les lumières s’affichent désormais correctement, même dans l’obscurité (par exemple, les lucioles dans l’ombre).

Les couleurs de certains sprites et portraits de Juniper ont été corrigées.

Les aperçus des papiers peints et des revêtements de sol ont été ajustés dans le menu de fabrication.

💛 PNJ

🌼 Les dates des festivals (Festival des étoiles filantes, Festival de la récolte) ne rendent plus un PNJ inéligible pour un rendez-vous le week-end suivant.

🌼 La demande de Wheedle concernant une « Racine écrite » n’apparaît plus au tableau des quêtes avant que le marché du samedi ne soit amélioré.

Les PNJ suivent désormais correctement leurs routines après un saut temporel (par exemple, la fabrication d’objets).

🌼 Une ligne de dialogue de Caldarus a été modifiée pour s’afficher correctement à un endroit précis.

La demande de Caldarus concernant des homards n’apparaît désormais que sur le tableau des quêtes au printemps.

🔊 Son•

L’option « Mettre en pause le son lorsque la fenêtre n’est pas active » fonctionne désormais correctement.

🖥️ Interface utilisateur

La carte tutoriel concernant la canne à pêche ne perturbe plus l’interface du forgeron.

L’indicateur de type « Appât » ne s’affiche plus sur les cases voisines de l’eau.

⭐ La mise à jour v0.15.2 de Fields of Mistria est enfin là ! Elle inclut diverses améliorations ainsi que des corrections de bugs et d’instabilités. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des problèmes ou nous ont fait part de leurs retours !

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de feedback général

💥 Formulaire de rapport de crash silencieux

Les notes de mise à jour afficheront un emoji 🌼 chaque fois qu’une modification découle des retours et signalements de la communauté !

v0.15.2 Notes de mise à jour :

\

Les skins d’animaux pour les champignons, les mottes de terre et les blocs de minerai sont désormais disponibles via le bonus « Amis » du niveau 5 en combat ! D’autres skins seront ajoutés dans les prochaines mises à jour.

🌼 L’appât pour poissons et les phéromones fonctionnent désormais correctement dans les mines, attirant les poissons/insectes correspondant au niveau de rareté attendu.

🌼 La portée de capture du filet à insectes a été ajustée.

De nouveaux objets cosmétiques saisonniers ont été ajoutés à l’étal de Louis au marché du samedi.

\

🎮 Gameplay•

L’Anneau du Héros possède désormais un effet de lueur dans les Niveaux Obscurs, tout comme l’Armure de Mistril.

✨ Améliorations de jouabilité

Le joueur peut désormais lire le parchemin sur le bureau de Caldarus après avoir obtenu la Vision du Vide.

🎨 Art

Des perchoirs pour oiseaux ont été ajoutés à plusieurs meubles.

De nouveaux objets cosmétiques sont désormais disponibles au stand de Wheedle.

De nouvelles décorations pour les Ruines ont été intégrées dans le biome des Ruines. Remarque : les joueurs doivent avoir l’avantage « Rédempteur » activé pour les découvrir.

💛 PNJ

De nouveaux dialogues liés aux cadeaux ont été ajoutés pour Adeline, Balor, Caldarus et Juniper.

D’autres dialogues sont désormais disponibles après avoir terminé toutes les intrigues actuelles de « Vendredi soir à l’auberge ».

🔊 Son

De nouveaux effets sonores ont été ajoutés pour les bougies et les lampes.

\

🎮 Gameplay

🌼 Les taux d’apparition du Matériau du Vide dans les mines ont été mis à jour.

🌼 Les taux d’apparition des poissons et des insectes dans le biome des Grottes de Lave ont également été mis à jour.• La collection « Objets trouvés » inclut désormais la Ferme du joueur, mais plus les bâtiments agricoles (granges, poulaillers et serres).

Les poissons légendaires ne peuvent plus apparaître dans le piège à poissons.

Les ruchers et terrariums mettent désormais à jour l’objet demandé lors d’un changement de saison.

Les sols de l’Arène, dans les Mines, n’apparaissent plus qu’une fois par jour.

Les statues vivantes de griffons détruisent désormais les rochers sur leur chemin de manière plus fiable.

✨ Améliorations du confort d’utilisation

Lorsqu’on soumet des objets au Sceau final, un message d’avertissement apparaît pour indiquer qu’en visionnant la cinématique, la journée se terminera.

La description de l’ensemble « Le Vide » dans l’interface du musée a été modifiée : il est désormais précisé que ces objets se trouvent dans les Mines et non dans les Ruines.

Il n’est plus possible de rester éveillé au-delà de 2 h si une cinématique débute à 1:59 h.

Plusieurs fautes de frappe ont été corrigées.

🎨 Art

Correction visuelle mineure lors de l’Événement 8H de Balor.

La réplique de la statue du griffon peut désormais être tournée.

\

🎮 Gameplay•

🌼 Les statues de griffons vivants font désormais tomber des Blocs de Monstres au lieu de de la sève.

🌼 Frapper un Livre alors qu’il est dans son état « vaincu » ne le rend plus invulnérable.

🌼 Les pièces (obtenues en récupérant l’objet Nouvel Arbre Tesserae) n’apparaissent plus dans la boîte des Objets Trouvés. Note : cet objet disparaîtra des inventaires des joueurs après la mise à jour.

🌼 Les distributeurs automatiques de nourriture tombent désormais lorsque le joueur détruit un poulailler/une grange contenant un tel appareil.

🌼 Ignorer les cutscènes de réparation (ex. : Réparer le pont de la plage) ne bloque plus visuellement la réparation elle-même.

🌼 Il est désormais possible de lancer des appâts depuis le côté nord de l’étang, sur la Route de l’Est.

✨ Améliorations du confort d’utilisation

🌼 La demande de Hayden concernant les mûres n’apparaît plus en dehors de la saison automnale.

🎨 Art & Effets visuels

Correction du formatage dans la lettre du Réplicateur d’Artéfacts d’Errol.

Les effets liés aux portraits des PNJ ne présentent plus de problèmes de rendu occasionnels.

🌼 Correction de la transition lors de l’entrée dans la maison de Hayden.

💛 Personnages non-joueurs•

🌼Si la Bachelière Secrète est le premier villageois avec qui le joueur partage un cœur (8), Elsie lui donne bien le Tutoriel de Rencontres, comme prévu.

🌼Le dialogue de Josephine après la fin du jeu ne gêne plus la participation du joueur au Festival des Animaux.

🔊 Sons

Les effets sonores liés à la fabrication en bois ne se répètent plus une fois l’animation terminée.

🖥️ Interface utilisateur

Les noms de variantes d’animaux non encore découverts ne s’affichent plus dans l’interface d’adoption ; on voit à nouveau « ??? », comme prévu.

🌼Le bouton « Confirmer » s’affiche correctement lors de la saisie d’un nouveau nom en mode Steam Big Picture, même sans manette connectée.

❌ Corrections de plantages

🌼Inviter la nouvelle Bachelière Secrète à danser au Festival de la Récolte ne provoque plus de crash du jeu.

CORRECTION URGENTE 03/06/26

Les joueurs ne peuvent plus perdre définitivement la Graine d’Équilibre en la creusant après qu’elle ait dépassé le stade de simple graine.• La présence d’un objet-monnaie illégal ne provoque plus de plantage du jeu.

L’intitulé « Night Queen Sign » est désormais correctement écrit avec une majuscule initiale.

Le bouton « Utiliser » pour l’Appât et les Phéromones apparaît désormais dans les Mines.

L’utilisation d’un Appât rare dans le Biome des Ruines ne provoque plus de plantage du jeu.

⭐ Nous sommes ravis d’annoncer l’arrivée de la quatrième grande mise à jour pour Fields of Mistria !

Cette mise à jour introduit de nouvelles fonctionnalités, notamment l’achèvement de la série de quêtes des Mines, divers améliorations demandées par la communauté ainsi que des corrections de bugs. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des bugs et partagé leurs retours avec nous !

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de feedback général

💥 Formulaire de rapport de plantages silencieux

Dans les notes de mise à jour, l’emoji 🌼 apparaît chaque fois qu’une modification découle des retours et signalements de la communauté !

0.15.0 Notes de mise à jour :

Les joueurs peuvent désormais effectuer la série de quêtes « Briser le sceau des Ruines » et accéder au biome des Ruines dans les Mines.

La série de quêtes des Mines peut désormais être achevée !

La nouvelle célibataire secrète est là ! Débloquez-la après avoir terminé la série de quêtes des Mines.• Une fois la série de quêtes des Mines terminée, le Célibataire et la Célibataire secrets auront de nouveaux emplois du temps et dialogues.

La Boîte à Objets Trouvés a été ajoutée au jeu ; elle se trouve près de la Carriole de Balor et récupère chaque semaine, dans la nuit du dimanche au lundi, les objets flottants présents dans le monde (sauf dans les Mines). Elle s’ouvre après avoir accompli la quête requise au rang* de Ville de Cuivre.

🌼 Les Ruchers ont également été ajoutés ! Placez des abeilles dans un rucher et attendez 3 jours pour recevoir une demande d’objet floral. Remettez l’objet demandé afin d’obtenir du miel, dont la quantité dépend de la rareté des abeilles utilisées. Cette fonctionnalité s’active après avoir accompli la quête correspondante au rang* de Ville de Rubis.•

🌼 Les terrariums ont été ajoutés au jeu ! Placez-y des insectes non-abeilles et attendez 3 jours pour recevoir une demande de culture ou de récolte. Remettez l’objet demandé afin d’obtenir soit de l’appât pour poissons, soit des phéromones d’insectes, selon la rareté des insectes présents. Cette fonctionnalité se débloque après avoir terminé la quête « Ruby Town Rank* ».

L’armure et les outils en Mistril sont désormais disponibles ; ils constituent le niveau le plus élevé d’équipement.

Les filets à insectes améliorés peuvent désormais être rechargés, tout comme les autres outils.

\

🎮 Gameplay

Les phéromones d’insectes, produites par les terrariums, permettent de faire apparaître des insectes correspondant à leur niveau de rareté. Par exemple : un terrarium contenant 4 insectes rares générera des phéromones rares, capables d’attirer davantage d’insectes rares. Cela s’avère très utile pour compléter les collections du Musée !• L’appât pour poissons, fabriqué par les Terrariums, permet d’attirer des poissons en pleine eau ou de le placer dans le piège à poissons situé sur la plage. La rareté du poisson obtenu dépendra de celle de l’appât utilisé !

10 nouveaux avantages ont été ajoutés au jeu, parmi lesquels :

Fabrication :

– Fabrication dans le vide

– Grands esprits aquatiques

Combat :

– Coup sûr

– Forme d’ami

– Généreux en cas de défaite II

Forgeage :

– Expert en mistril

Minage :

– Maîtrise du mistril

Valeur du vide

Pioche parfaite

Perdu dans l’histoire II

De nouveaux meubles fonctionnels ont également été ajoutés, notamment :

🌼 Forge portable : Disponible dès le début du jeu à la boutique du charpentier.

🌼 Mini-moulin : À acheter après avoir amélioré la boutique du charpentier. Il sert à fabriquer des produits animaux et de la nourriture pour animaux ; il réduit tous les temps de mouture à 0.•

🌼 Fabricateur de graines : Disponible après avoir amélioré l’épicerie. Placez-y une culture ou un produit comestible pour obtenir entre 1 et 3 graines du même type.

Réplicateur d’artefacts : Se trouve au musée après avoir complété votre premier ensemble archéologique. Il transforme les artefacts en meubles décoratifs correspondants.

🌼 Distributeur automatique de nourriture : À acheter auprès de Hayden une fois atteint le niveau d’élevage 45. Ce dispositif convertit les plats, cultures et produits comestibles placés à l’intérieur en nourriture de qualité équivalente. Il remplit automatiquement les mangeoires chaque matin.

Marmite à soupe éternelle : Disponible après avoir amélioré l’auberge. En y mettant un aliment comestible, vous obtenez une délicieuse soupe qui restaure à la fois votre endurance et votre santé.

Arbre aux tessères : Récompense du musée ; on peut en récolter des tessères tous les 3 jours.

Le biome des Ruines propose un nouveau type de niveau minier : les niveaux Arène. Les joueurs doivent vaincre tous les monstres pour progresser.• De nouveaux monstres ont été ajoutés aux mines : le Livre Volant, la Statue de Griffon Vivante, l’Esprit de Flamme Pourpre, le Chat du Vide et le Rejeton au Crâne Rose.

Grâce à la compétence de combat « Forme d’Ami », les monstres font désormais tomber des skins pour animaux de compagnie ! Actuellement, seules les variantes de skins liées au rejeton sont disponibles dans le jeu. Ces skins partagent certains éléments cosmétiques avec ceux des chats et chiens, mais incluent aussi un élément exclusif au rejeton. Ils s’obtiennent en vainquant ce dernier.

Une nasse à poissons se trouve désormais à l’extrémité ouest de la plage. Placez-y de l’appât puis revenez le lendemain pour récolter des récompenses, dont un poisson unique et un ensemble de meubles. Cette nasse s’active après avoir réparé le pont de la plage.*

Une fois lancée la quête « Briser le Sceau des Ruines », il y a une chance que du Matériau du Vide apparaisse dans les mines.• Un nouveau sort (« Lumière Sacrée ») est désormais disponible dans le biome des Ruines, au sein des Mines. Il peut être débloqué après avoir progressé dans la quête des Mines.

De nouvelles demandes ont été ajoutées au Tableau des Quêtes.

10 nouveaux ensembles de musée ainsi que récompenses ont été ajoutés.

✨ Améliorations du confort d’utilisation

🌼 Les joueurs utilisant un clavier et une souris peuvent désormais diviser les piles d’objets dans l’inventaire en appuyant sur Ctrl + clic droit.

🎨 Graphismes

De nouveaux objets cosmétiques pour les joueurs ont été ajoutés.

De nouveaux meubles ont été ajoutés.

💛 Personnages non-joueurs

Une cinématique avec l’Étoile Filante, l’événement cœur n°8 et de nouvelles dialogues ont été ajoutés pour la nouvelle Célibataire Secrète.

De nouveaux dialogues ont été intégrés au jeu.

🔊 Son

De nouvelles musiques ont été ajoutées.

\

🎮 Gameplay

Les zones de capture des insectes volants ont été ajustées pour correspondre à leurs ombres.

Les Chats de Lave font désormais tomber les Poils de Monstre, un nouveau matériau utilisable dans le jeu.• Le pont de la ferme de départ a été déplacé de la catégorie « Ensemble pour ferme de départ » du menu Menuiserie vers la catégorie « Tous les ensembles fonctionnels divers ».

Les meubles animés ont été retirés de la catégorie « Autre » dans le menu Menuiserie. On les trouve désormais regroupés dans des ensembles de meubles existants (par exemple, la boule à neige et la fontaine d’oiseaux animée figurent maintenant dans l’ensemble Jardin de la chaumière).

Le taux d’apparition des insectes dans les Bois profonds et sur la Plage a été davantage affiné.

Certaines recettes de fabrication ont été mises à jour avec de nouveaux ingrédients.

✨ Améliorations du confort de jeu

🌼 La réputation accordée lors des quêtes de réparation de la ville a été augmentée.

Dans les Mines, les salles au Trésor et la Chambre rituelle sont désormais considérées comme des « salles secondaires », plutôt que comme des salles permettant d’avancer dans le niveau. Elles portent désormais le numéro ???.

Le tremblement d’écran provoqué par les projectiles de mottes de terre en heurtant des rochers a été réduit.• La couleur du texte violet a été éclaircie pour améliorer la lisibilité.

Les descriptions des filets à insectes ont été mises à jour afin de refléter leur nouvelle fonctionnalité de charge.

Le menu de menuiserie s’ouvre désormais sur l’onglet « Fonctionnalités » plutôt que sur la page « Tous ».

🌼 La cuisine de l’auberge se transforme en cuisine de niveau 3 lorsque l’auberge est améliorée.

Les objets reproduisant les pots d’Alda ont été renommés « Grand pot d’Alda » (afin de les distinguer de la nouvelle catégorie des répliques d’artefacts).

🎨 Art

De nouveaux perchoirs pour oiseaux ont été ajoutés à divers meubles.

Les filets à insectes en cuivre et en fer ont été recolorés afin de mieux indiquer leur matériau.

Le sol du poste de menuiserie ne se met plus en surbrillance lorsqu’on interagit avec lui.

🔊 Son

Le volume des effets sonores liés à la disparition des montures a été ajusté.

🎮 Gameplay

🌼 Le canapé « Printemps rose » utilise désormais des tulipes plutôt que des lilas dans sa recette.

🌼 Les œufs dorés peuvent désormais être consommés.

✨ Améliorations de l’expérience utilisateur•

🌼 La demande « Beurre doré » n’apparaît plus si le joueur ne possède pas d’étable.

💛 PNJ

🌼 Les dialogues liés aux anniversaires pour les PNJ qui ne sont pas encore présents à Mistria ne se déclenchent plus avant leur arrivée.

*Remarque : Pour les joueurs ayant un rang de ville élevé ou ayant déjà rempli les conditions requises, ces quêtes et objets seront immédiatement disponibles après la mise à jour du jeu. Consultez la boîte aux lettres près de votre maison pour plus de détails.

MISE À JOUR : CORRECTION RAPIDE

\

🌼 Clic droit sur un seul objet dans l’inventaire ne provoque plus de plantage du jeu.

⭐ Patch « Fields of Mistria v0.15.1 »

Nous avons publié un patch visant à corriger plusieurs bugs importants et divers problèmes apparus dans la version v0.15.0 du jeu. Veillez à mettre votre jeu à jour vers la dernière version ; merci de nous avoir signalé ces problèmes afin que nous puissions les résoudre rapidement.

\

🎮 Gameplay•

Il n’est plus possible de dupliquer un objet en divisant une pile ne contenant qu’un seul élément.

Le Mini-Moulin réduit désormais correctement les temps de broyage à zéro.

Les auto-alimentateurs sauvegardent désormais leurs inventaires comme prévu.

🎨 Art & Visuels

Le cheval de Hayden ne disparaît plus lors de la cinématique d’ouverture.

La fenêtre de confirmation des quêtes ne se superpose plus à celle du tutoriel « Objets perdus ».

Correction d’une faute de frappe dans la description du Tapis usé.

❌ Corrections de plantages

Changer d’objet en main tout en brandissant l’épée ne provoque plus de crash du jeu.

Correction d’un plantage rare survenant lors des combats contre les ennemis « Rock Stack ».

La fin de la cinématique des Mines ne provoque plus de crash occasionnel.

Nous avons publié le patch v0.14.4 afin de corriger quelques bugs prioritaires ainsi que d’autres anomalies apparus dans la version v0.14.2 du jeu. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des bugs et nous ont fait part de leurs retours !

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de feedback général

💥 Formulaire de rapport de plantage silencieux

Les notes de patch afficheront un emoji 🌼 chaque fois qu’une modification découle des retours et signalements de la communauté !

\

🎮 Gameplay

🌼 Les bugs liés à l’apparition d’objets sous les rochers dans les mines ont été corrigés.

🎨 Art & Visuels

🌼 Les problèmes visuels sur diverses icônes d’objets ont été résolus.

Les petits animaux ne se retournent plus en arrière lorsqu’ils quittent le poulailler.

🔊 Son

Les rochers verts produisent désormais le son approprié de « dommages reçus » lorsqu’on les frappe avec une épée en plein vol.

❌ Corrections de plantages

🌼 Le jeu ne plante plus lorsque des animaux tentent d’établir un chemin de déplacement.

🌼 Le jeu ne plante plus non plus lorsqu’on emmène Caldarus en rendez-vous sur la plage en été.•

🌼 Visualiser la carte photo du rendez-vous à la plage de Caldarus ne fait plus planter le jeu.

⭐ La mise à jour v0.14.2 de Fields of Mistria est enfin là ! Cette petite mise à jour vise à apporter diverses améliorations et corrections basées sur les retours des joueurs. Comme toujours, merci à tous ceux qui nous font part de leurs retours et signalent des bugs !

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de feedback général

💥 Formulaire de rapport de plantages silencieux

Nous sommes conscients qu’un petit nombre de joueurs rencontrent des plantages silencieux (sans message d’erreur affiché). Afin de résoudre ce problème, nous vous invitons à utiliser ce formulaire pour nous fournir davantage d’informations.

Dans les notes de mise à jour, l’emoji 🌼 apparaît chaque fois qu’une modification découle des retours et rapports de bugs de la communauté !

Notes de mise à jour 0.14.2 :

\

🌼 Les arbres ainsi que les bâtiments agricoles deviennent désormais translucides lorsque le joueur se déplace derrière eux.

🌼 Les interfaces de création d’objets disposent désormais d’un bouton « MAX », permettant aux joueurs de fabriquer la quantité maximale possible d’objets (jusqu’à 999).•

🌼 Les taux d’apparition des bugs ont été ajustés dans tout le jeu afin d’en assurer l’équilibre.

🌼 Les joueurs peuvent désormais acheter des paquets de bois et de pierre à la boutique du charpentier. Ces paquets sont proposés en lots de 20 et 100.

🌼 L’expérience obtenue via le travail du bois, les combats et la pêche a également été rééquilibrée. Remarque : La mise à jour vers la version 0.14.2 augmentera automatiquement vos niveaux de compétence pour refléter cette nouvelle progression.

\

✨ Améliorations du confort de jeu

🌼 L’auberge propose désormais des salières et poivrières à la vente.

🌼 De nouveaux icônes d’interface ont été ajoutées pour le stockage : légumes, fruits, fleurs, insectes, monstres et coquillages.

Les joueurs peuvent désormais désactiver le tampon d’écran haute résolution ainsi que le suivi de caméra fluide dans les paramètres d’affichage. Remarque : Cette désactivation pourrait améliorer les performances du jeu, au détriment de la fluidité visuelle.

🎨 Graphismes

De nouveaux objets cosmétiques sont disponibles à l’étal de Wheedle : le set Cour, le set Danseuse et le set Voleur.• Un nouvel objet de décoration a été ajouté à l’étal de Wheedle : la Fontaine d’Oiseaux Animée.

De nouveaux objets décoratifs et cosmétiques peuvent désormais être obtenus dans les Zones de Brume.

💛 PNJ

De nouvelles phrases de dialogue ont été ajoutées pour les PNJ.

🎮 Gameplay

Les insectes légendaires ne sont plus limités à certaines heures de la journée.

Les taux d’apparition des insectes dans le biome des Mines Supérieures ont été ajustés pour correspondre aux autres biomes des mines.

Le sort « Faire Pleuvoir » pétrifie désormais les Chats de Lave.

Les animaux peuvent à présent manger du blé, y compris lorsqu’on le leur donne manuellement.

Les poissons capturés dans les mines comptent désormais pour la demande de Couronne concernant les poissons.

✨ Améliorations diverses

Lorsque vous lisez une lettre contenant des objets, ceux-ci sont automatiquement récupérés, même si vous quittez le menu sans cliquer sur « Prendre les objets ». Note : tous les objets non réclamés provenant de lettres précédemment lues seront déposés au sol devant la boîte aux lettres après mise à jour vers 0.14.2.•

🌼 Il est désormais possible de fabriquer de grandes quantités d’objets ; ceux-ci sont alors fournis en paquets plutôt qu’un par un.

🌼 Les infos relatives au temps de recharge des Pierres d’Essence s’affichent désormais visuellement dans les infobulles.

Lorsque l’on revient à la section « Vos Animaux » du menu de la Crèche animale, la position précédente du curseur est conservée au lieu de revenir automatiquement en haut de la liste des animaux.

La description du bonus « Débris calculés » a été mise à jour.

La description du bonus « Vision dans le brouillard » a également été mise à jour.

🌼 Il est désormais possible de sauter les cutscènes datées.

Plusieurs optimisations ont été apportées aux graphismes de l’interface utilisateur.

🎨 Art

Les bougies de l’Auberge sont maintenant allumées.

Les couleurs des buissons de mûres et de genévrier en automne ont été ajustées.

Diverses modifications mineures ont été effectuées sur les icônes de l’interface.

💛 PNJ

Les PNJ avec qui il est possible de flirter portent désormais leur tenue de plage lors des rendez-vous sur la plage en été.

La Danse du Festival de la Récolte est désormais un rendez-vous romantique, accompagné d’une nouvelle carte photo.•

🌼 Wheedle propose désormais le Coffre de rangement rose de luxe.

🌼 Les conditions déclenchant certains dialogues avec des PNJ ont été mises à jour afin de mieux tenir compte du progrès du joueur et de son niveau de cœur.

🎮 Gameplay

🌼 L’Émeraude parfaite et le Diamant parfait tombent désormais au taux prévu.

🌼 Le panneau « Culture de plantes magiques » est désormais débloqué pour les joueurs ayant déjà obtenu l’ensemble des panneaux de culture printanière avant l’ajout de cet objet au jeu.

🌼 Il n’est plus possible d’obtenir plusieurs poissons légendaires en activant le bonus « Prise chanceuse ».

🌼 L’exigence liée à la quête « Réparer l’épicerie générale » a été corrigée : elle nécessite désormais 5 lingots de fer, comme prévu.

🌼 L’icône « Verrouillé » du Coffre de rangement ne se réinitialise plus lorsque l’interface est fermée.

🌼 Les attaques des Chauves-souris d’essence s’interrompent désormais lorsque le jeu est en pause.

🌼 La demande de la Couronne concernant les ingrédients dorés accepte désormais la mayonnaise au canard doré comme produit valide à livrer.• Les machines fonctionnant à l’Essence laissent désormais de l’Essence en excès après avoir été détruites.

Le poisson Cheval-de-fer argenté n’est plus comestible.

🌼 Les animaux ne mangent plus rarement à 6 h au lieu de 10 h.

🌼 Ignorer une cinématique nécessitant l’utilisation des points de Vie et d’Endurance du joueur entraîne désormais leur consommation comme prévu.

🌼 Les joueurs ne peuvent plus obtenir plusieurs poissons légendaires en un jour en nageant à travers les bancs de poissons grâce au bonus « Briseur de bancs ».

Les animaux ne restent plus coincés dans des collisions.

✨ Améliorations du confort d’utilisation

Dans l’interface des quêtes, les Quêtes de Festival ne sont plus marquées comme lues par défaut à partir de l’Année 2.

🎨 Art et visuels

Les effets visuels d’Enchantern ont été ajustés lorsque le bonus « Énergie épuisée » est activé.

L’alignement des éléments décoratifs de la Caverne de lave (roche diamant et roche dorée) a été corrigé.

🌼 Le Cauchemardeur met désormais à jour son apparence en fonction des cosmétiques choisis pour l’animal.• La transition vers les Grandes Serres est désormais alignée avec la porte.

Un petit bug visuel concernant l’icône de l’objet « Réfrigérateur Rose de Luxe » a été corrigé.

L’entrée des Mines, autrefois barricadée, s’affiche désormais correctement.

Les ombres des animaux apparaissent à présent comme prévu.

🌼 En hiver, les empreintes dans la neige ne se voient plus à l’intérieur des Serres.

🌼 La maison du joueur s’affiche désormais correctement en automne.

La couleur du fard à paupières a été corrigée sur deux portraits de Juniper.

💛 PNJ

🌼 Diverses corrections ont été apportées aux dialogues.

🌼 Les joueurs ne peuvent plus offrir un cadeau d’anniversaire supplémentaire aux PNJ en faisant leur don après minuit, la veille de l’anniversaire.

🖥️ Interface utilisateur

🌼 Le tutoriel de pêche ne se déclenche plus deux fois si le joueur obtient plusieurs cannes à pêche d’un coup.

🌼 Dans l’interface, les demandes de couronnes n’affichent plus le nombre d’objets déjà livrés avant que la demande ne soit acceptée.• Un PNJ avec qui le joueur a eu un rendez-vous le samedi ne figurera plus dans l’aperçu « Rendez-vous disponibles » du calendrier le dimanche.

❌ Corrections de plantages

Les multiples effets sonores joués simultanément – par exemple plusieurs arroseurs en action – ne provoquent désormais plus de plantage du jeu.

Dans de rares cas, la fin du pâturage des animaux ne cause plus de crash du jeu.

Mise à jour : Notes de patch 0.14.3 :

Le patch v0.14.3 a été publié afin de corriger quelques bugs prioritaires et divers problèmes apparus dans la version v0.14.2 du jeu.

Remarque : Un correctif précédent, sorti peu après 0.14.2, n’a pas résolu ces problèmes comme prévu. Nous recommandons de vérifier l’intégrité des fichiers du jeu afin de confirmer que votre version affichée à l’écran titre est bien v0.14.3.

🎮 Gameplay

Les taux d’apparition des bugs, trop élevés dans la version v0.14.2, ont été ajustés.

Les bugs peuvent désormais réapparaître sur la ferme du joueur, comme prévu.

✨ Améliorations de l’expérience utilisateur•

Lorsque la sauvegarde ne peut pas être enregistrée sur le disque faute d’espace suffisant, le jeu affiche désormais une fenêtre pop-up au lieu de planter.

🎨 Art & Graphismes

La ombre du petit poulailler rouge a été mise à jour afin de correspondre mieux à sa zone de collision.

❌ Corrections de plantages

🌼Interagir avec les zones de plongée en ayant activé le bonus « Prise chanceuse » ne provoque plus de crash du jeu.

🌼Examiner des parchemins de fabrication contenant un grand nombre d’aperçus d’objets ne fait plus planter le jeu (ce problème se produisait surtout lorsqu’on naviguait dans l’étal de Merri).

Comme toujours, merci pour vos retours. Nous espérons que ces améliorations facilitant la jouabilité vous plairont ! Restez à l’écoute dans les prochaines semaines pour en savoir plus sur notre feuille de route et nos projets concernant la prochaine mise à jour majeure.

⭐ Patch v0.14.1 pour Fields of Mistria

Nous avons publié un patch afin de corriger quelques bugs importants et divers autres problèmes apparus dans la version v0.14.0 du jeu. Merci de nous avoir signalé ces problèmes, ce qui nous a permis de les résoudre rapidement 💛

Vous pouvez utiliser les formulaires suivants pour soumettre vos propres rapports :

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de retours généraux

Les notes de patch indiqueront un emoji 🌼 chaque fois qu’une modification découle des retours et signalements de la communauté !

0.14.1 Notes de patch :

\

🌼 Le tooltip associé aux graines a été rétabli afin d’afficher toutes les informations prévues.

🌼 La navigation vers d’autres pages depuis l’étal de Darcy, la boutique de Hayden et tout autre menu contenant 2 pages fonctionne désormais comme prévu.• Le journal affiche désormais « Meilleur ami » au lieu de « Célibataire » si le joueur a choisi la voie « Meilleur ami » avec un PNJ lors de son Événement Cœur n°8, clarifiant ainsi son statut actuel dans ce menu.

Une bulle d’interaction a été ajoutée à la table du Festin de la Récolte ainsi qu’au panneau du champ de citrouilles, afin de préciser que ces lieux sont interactifs.

🌼 Un bug a été corrigé : le statut romantique d’Adeline pouvait parfois passer de « En couple » à « Meilleurs amis » après l’Événement Cœur n°8 d’Eiland. Remarque : si, après la mise à jour vers la version 0.14.1, Adeline reste sur la voie « Meilleur ami » (indiquée dans le Journal) malgré avoir choisi la voie « En couple » lors de son Événement Cœur n°8, veuillez charger une sauvegarde antérieure à l’Événement Cœur n°8 d’Eiland afin de réinitialiser sa voie.

\

✨ Améliorations diverses

L’expérience utilisateur concernant le placement prévisionnel des meubles et des jeunes plants a été améliorée.

🌼 Les demandes apparaîtront désormais de manière plus fiable sur le Tableau des Missions, à condition qu’il y en ait de valides disponibles.💛 PNJ

Les préférences de Wheedle ont été mises à jour afin de corriger un doublon d’élément favori.

Le nom de l’événement cœur de Balor, 8, a été modifié ; son objectif de quête a également été précisé.

Les fautes de frappe dans les dialogues ont été corrigées.

🎮 Gameplay

Les statues des Esprits de l’Eau dans les serres fonctionnent désormais correctement, même si le joueur s’éloigne pendant leur activation ou lorsqu’il pleut/neige.

Il n’est plus possible pour les joueurs d’assister au Festival de l’Étoile Filante en compagnie d’un PNJ le soir du Festival de la Récolte.

Il n’est plus possible d’obtenir une carte photo du rendez-vous sous l’Étoile Filante avant d’avoir eu un rendez-vous avec un PNJ.

La scène du Festival de l’Étoile Filante ne vient plus interrompre l’événement cœur 8 de Celine si celui-ci est déclenché en été, le jour 28.

Problème corrigé : les PNJ ne reviennent plus à des dialogues de niveau d’affection inférieur pendant une journée entière après un chargement.•

🌼Merri ne vend plus les articles et recettes du Set de Décoration Artisanale. Ces recettes sont désormais disponibles à l’achat auprès de la Carriole de Balor, comme prévu.

🌼Les Zones de Brume ne réapparaissent plus lorsque le joueur quitte et revient sur la carte.

🌼Les animaux ne mangent plus la nourriture présente dans leurs mangeoires avant 10 heures du matin.

🌼La série de quêtes « Améliorer l’Atelier du Charpentier » apparaît désormais correctement au niveau de renommée 70 une fois toutes les autres séries d’amélioration terminées, y compris la nouvelle amélioration du Marché du Samedi.

🎨 Art & Graphismes

🌼Les plants violets ne tombent plus dans le vide.

🖥️ Interface utilisateur

🌼Les lettres s’adressent désormais au joueur en utilisant son vrai nom, plutôt que le nom par défaut « Ari ».

🌼La page de contrôles de Gestion de l’Inventaire dans les menus d’Entrepôt affiche désormais « Prendre un seul article ».

🌼Les joueurs ne peuvent plus placer l’armure dans des emplacements incorrects.•

🌼Les portraits de Hayden et Olric s’affichent désormais correctement lors d’une de leurs conversations en groupe.

❌ Corrections de plantages

🌼Appuyer sur la touche E tout en tenant une bombe de boue ne provoque plus de plantage du jeu. Remarque : les bombes de boue se lancent via la touche G – le contrôle « Lancer un objet ».

🌼Obtenir une carte photo « Étoile filante » alors que l’inventaire du joueur est plein ne provoque plus de plantage du jeu.

🌼Mettre à jour une sauvegarde où le joueur a un effet de statut actif ne provoque plus de plantage du jeu.

⭐ Nous sommes ravis d’annoncer l’arrivée de la troisième grande mise à jour pour Fields of Mistria !

Ce patch introduit les nouvelles fonctionnalités ainsi que les améliorations demandées par la communauté, en plus de corrections de bugs et de plantages. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des problèmes ou donné leur avis !

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de retours généraux

Dans les notes de mise à jour, l’emoji 🌼 apparaît chaque fois qu’une modification découle des retours et signalements de la communauté !

0.14.0 Notes de mise à jour :

\

8 Des événements romantiques ont été ajoutés au jeu ! Au cours de ces 8H d’événements, le joueur peut choisir s’il souhaite rester « Meilleurs amis » ou entamer une relation amoureuse avec chaque personnage. Remarque : il est possible de fréquenter plusieurs personnages en même temps, mais seul l’un d’eux pourra être épousé à la fin. Le mariage n’est pas inclus dans cette mise à jour.• Un nouveau mécanisme de « Rencontres romantiques » a été ajouté au jeu ! Chaque week-end, les joueurs pourront inviter des PNJ ayant le statut « Disponible pour une rencontre » à sortir. Ils recevront également une carte-photo commémorant la première rencontre de chaque type. Remarque : pour débloquer ces rencontres, il faut au moins un PNJ avec ce statut sélectionné. De nouveaux types de rencontres peuvent être découverts et débloqués grâce à des objets « Inspiration romantique ».

Le Festival de la Récolte aura lieu le 10e jour d’Automne ! Participez au concours de cueillette des Baies Royales (débutant le 7e jour d’Automne) pour remporter diverses récompenses, dégustez un festin savoureux, et demandez même à un PNJ de danser avec vous après le jugement !

Taliferro est désormais vendeur au Marché du Samedi ! Les joueurs peuvent participer à son Défi Culinaire hebdomadaire afin d’obtenir des récompenses et de la renommée. Remarque : il faut avoir terminé la série de quêtes « Améliorer le Marché du Samedi » pour débloquer ce personnage.• Wheedle est désormais un vendeur au Marché du Samedi ! Il tient une boutique proposant des articles de haute qualité et uniques. Remarque : les joueurs doivent accomplir la série de quêtes « Améliorer le Marché du Samedi » pour débloquer son magasin.

Les serres peuvent désormais être achetées à l’Échoppe du Charpentier. Les cultures y poussent toute l’année, et on peut y placer des meubles. Remarque : les joueurs doivent accomplir la série de quêtes « Améliorer l’Échoppe du Charpentier » pour débloquer les serres.

🌼 Des coffres de stockage grands et très grands sont désormais disponibles ! Les coffres suivants ont été mis à jour en taille « Grande » : le Réfrigérateur de la Charmante Chaumière, le Coffre de Stockage Obsidien, le Coffre de Stockage Corallien, le Coffre de Stockage en Pierre ainsi que le Coffre de Stockage Souffle du Printemps.

\

🎮 Gameplay

La série de quêtes « Améliorer le Marché du Samedi » est désormais accessible. Remarque : pour débloquer cette série, les joueurs doivent avoir accompli toutes les quêtes précédentes relatives à la réparation de la ville et atteint le niveau de Renommée 65.• La série de quêtes « Améliorer l’échoppe du charpentier » est désormais disponible. Remarque : pour débloquer cette série, le joueur doit avoir accompli toutes les quêtes précédentes de réparation de la ville et atteint le niveau de renommée 70.

Les joueurs peuvent désormais appliquer 3 effets différents à leurs épées (Feu, Glace et Venin) en utilisant de l’huile de serpent achetée au stand du marché de samedi tenu par Wheedle.

La mise à niveau d’habitation 4 peut être achetée à l’échoppe du charpentier ! Elle ajoute un deuxième étage à la maison du joueur. Trois objets permettent d’accéder aux étages supérieurs : des escaliers, une échelle ou une plaque de téléportation. Remarque : il faut avoir terminé la série de quêtes « Améliorer l’échoppe du charpentier » pour débloquer cette mise à niveau 4.

De nouveaux parchemins de recettes culinaires sont désormais disponibles.

Le plafond de renommée a été porté à 95, et de nouvelles récompenses sont offertes pour les niveaux 91 à 95.

La limite maximale des compétences est désormais fixée à 60, contre 45 auparavant.• De nouveaux avantages de compétences ont été ajoutés au jeu pour les niveaux 4 et 5 :

Agriculture :

– Essence terrestre

– Conception magique

Pêche :

– Ascension abyssale

Archéologie :

– Beauté naturelle II

– Vision dans le brouillard

Boisage :

– Travail du bois II

Cuisine :

– Cuisine féerique

Combat :

– Bouclier du gardien II

– Frappe précise II

Un nouveau set de musée a été ajouté : le Set d’artefacts du brouillard.

Certaines variantes de monstres du biome Terre profonde ont vu leurs comportements mis à jour : Champignon bleu, Rejeton pourpre, Rocher vert et Silverclod.

Le Chat de lave, un nouveau monstre, a été ajouté au biome des Grottes de lave.

L’Esprit de flamme, un autre nouveau monstre, a également été ajouté à ce même biome.

Les joueurs peuvent désormais attraper les projectiles Clod avec le filet à insectes ; cela inclut les bombes Clod du Silverclod, que les joueurs peuvent ensuite lancer eux-mêmes !

De nouvelles quêtes ont été ajoutées au tableau des demandes.

✨ Améliorations de confort• 🌼 De nouveaux caractères ont été ajoutés à la police anglaise.

🎨 Art

De nouveaux objets cosmétiques ont été ajoutés.

De nouveaux meubles ont été ajoutés.

💛 PNJ

De nouvelles phrases de dialogue pour les PNJ ont été ajoutées.

Le nombre maximal d’hearts pouvant être attribués à un PNJ est passé de 6 à 8 hearts.

Une nouvelle scène de rencontre lors du Festival des Étoiles Filantes a été ajoutée pour les joueurs en rendez-vous avec un PNJ, ainsi qu’une carte photo correspondante.

🔊 Son

De nouvelles musiques ont été intégrées au jeu : le thème du Festival de la Récolte et la chanson « Lumière Partagée » (jouée lors des événements 8H).

Divers effets sonores nouveaux ont également été ajoutés.

\ 🎮 Gameplay

Les conditions de la quête « Raffinerie de pierres » ont été modifiées : il faut désormais fournir 20 sève supplémentaire.

Le parchemin de recette pour la tarte aux baies de cristal peut désormais être obtenu en expédiant des baies de cristal.

Remarque : Si vous avez déjà expédié des baies de cristal, la lettre contenant la recette arrivera après que vous aurez dormi.

Plusieurs recettes de menuiserie ont été mises à jour.✨ Améliorations de l’expérience utilisateur

🌼 L’interface du stockage a été mise à jour : de nouveaux boutons permettent d’afficher les informations sur les contrôles ainsi que d’effectuer un dépôt automatique des objets déjà présents dans le stockage. Les contrôles affichés varient selon le menu.

🌼 Les contrôles de l’interface d’inventaire ont également été modifiés : la touche Q est désormais l’un des contrôles par défaut pour sélectionner 1 exemplaires d’un objet.

🌼 Les contrôles non assignés apparaissent désormais dans le coin inférieur gauche sous forme de glyphes vides, indiquant ainsi qu’il existe des contrôles sans affectation.

La description du bonus « Bouclier du Gardien » a été modifiée : on y parle désormais de « réflexion » plutôt que de « neutralisation ».

🌼 Le texte associé à l’action « Lancer un objet » a été changé en « Offrir un cadeau / Lancer un objet ».

Le libellé du bonus « Qualité Muséale Deux » a été modifié pour devenir « Qualité Muséale II ».

🎨 Art• Tous les intérieurs sont désormais éclairés de manière dynamique en fonction de l’heure, du temps et de la présence d’objets lumineux (lampes, cheminées, etc.). Remarque : le joueur peut ainsi régler la luminosité des pièces en plaçant ou en allumant/éteignant des sources de lumière !

Les fenêtres intérieures affichent désormais des graphismes uniques qui varient selon l’heure et les conditions météorologiques.

Les meubles muraux projettent désormais des ombres sur les murs.

Les objets posés sur les tables projettent également des ombres sur ces surfaces.

Une deuxième passe artistique a été appliquée à divers éléments afin d’assurer la cohérence visuelle.

De nouveaux portraits ont été ajoutés pour les PNJ pouvant entrer en relation romantique.

💛 PNJ

Diverses modifications et mises à jour ont été apportées aux dialogues et cutscènes du début de jeu.

D’autres dialogues initiaux ont également été ajoutés.

🔊 Son

L’effet sonore lié au téléportation a été mis à jour.

Le son associé aux notes de musique possède désormais un effet sonore correspondant.

\

🎮 Gameplay•

🌼 Il n’est plus possible d’augmenter indéfiniment l’affection des animaux en sonnant la cloche plusieurs fois.

🌼 Les animaux mangent désormais à 10h, même si le joueur se trouve dans la grange ou le poulailler avec eux.

🌼 Les animaux mangent également lorsque le joueur dort avant l’heure du repas, soit 10h.

🌼 Les animaux mangent désormais pendant 30 minutes entières.

🌼 L’utilisation du filet à insectes consomme désormais 1 de stamina, comme prévu.

✨ Améliorations de jouabilité

🌼 Les sauvegardes automatiques ne sont plus parfois écrasées par une nouvelle sauvegarde autonome.

Remarque : ce bug provoquait des confusions concernant les fichiers de sauvegarde. Pour clarifier, il est tout à fait possible d’avoir plusieurs parties et fichiers de sauvegarde.

🌼 Les récompenses Renown en excès tombent désormais juste devant le coffre des récompenses Renown.

🌼 Les joueurs qui ne parlent pas à Caldarus avant de briser le sceau de feu ne se retrouvent plus bloqués définitivement, empêchés d’accéder à la statue du Sanctuaire du Dragon pour acheter des avantages.

🎨 Art et visuels•

🌼 Les PNJ ne affichent plus de bulles de pensée contenant du contenu ou des caractères qui n’ont pas encore été débloqués.

🌼 Les points de fin des cutscènes ont été ajustés.

🌼 Les animaux de compagnie ne font plus d’animation de repas en étant décalés par rapport à leurs gamelles.

🌼 Les animaux de compagnie cessent leur animation de repas si leurs gamelles sont détruites.

🌼 Des carrés bleus n’apparaissent plus sous certains arbres sur la carte de la Ferme de Hayden.

🌼 Le personnage du joueur ne garde plus les bras levés s’il s’effondre tout en tenant un animal de compagnie.

🔊 Son

Les transitions d’ambiance sonore entre pièces ont été améliorées.

❌ Corrections de plantages

🌼 Le jeu ne plante plus lorsque des animaux se déplacent entre les bâtiments de la ferme pendant que le joueur se trouve dans les Mines.

🌼 Un plantage rare, survenant lorsque des animaux broutent des cultures, a été corrigé.

🌼 Le jeu ne plante plus si la désérialisation des ID d’objets personnalisés ajoutés par les mods échoue.Merci encore pour votre soutien ; nous espérons que vous apprécierez votre séjour à Mistria !

La mise à jour v0.13.4 de Fields of Mistria est enfin là ! Elle contient principalement des corrections de bugs. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des bugs et nous ont fait part de leurs retours !

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de feedback général

Les notes de mise à jour affichent un emoji 🌼 lorsque les modifications découlent des retours de la communauté ou des rapports de bugs !

Notes de mise à jour v0.13.4 :

🎨 Art

La cloche du village dispose désormais d’une animation lorsqu’elle sonne.

🎮 Gameplay

🌼La scène d’introduction du Festival du Printemps se déclenche désormais correctement au printemps 14 de l’année 2 et suivantes ; Celine vient également récupérer les fleurs Souffle du Printemps comme prévu au printemps 17.

🌼La scène d’introduction du Festival de la Étoile Filante (été 28), durant laquelle Elsie peut vous offrir une Broche d’Étoile, se joue désormais comme prévu.

🌼Il n’est plus possible de visionner plusieurs versions successives des cutscènes de festival le même jour.• 🌼 La statue de l’esprit animal apparaît désormais dans le grand poulailler ou la grande grange dès que vous la placez, au lieu de disparaître et ne réapparaître qu’après avoir quitté puis réintégré le bâtiment.

🎨 Art & Graphismes

🌼 Correction d’un bug visuel concernant l’animation de mastication du cheval argenté.

🖥️ Interface utilisateur

🌼 Problème résolu : les poissons légendaires capturés étaient supprimés de l’Almanach après une mise à jour. Tous les enregistrements effacés ont désormais été restaurés.

⭐ La mise à jour v0.13.3 de Fields of Mistria est enfin là ! Elle inclut de nouveaux objets décoratifs et meubles, ainsi que des améliorations de jouabilité et la correction de bugs. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des problèmes ou nous ont fait part de leurs retours !

🐛 Formulaire de rapport de bug

📝 Formulaire de feedback général

Dans les notes de mise à jour, l’emoji 🌼 apparaît chaque fois qu’une modification découle des retours et signalements de la communauté !

v0.13.3 Notes de mise à jour :

De nouveaux meubles ont été ajoutés à la collection « Tabletop Clutter ». Vous pouvez les acheter, ainsi que leurs recettes, au stand de Merri.

D’autres objets décoratifs pour animaux sont désormais disponibles au stand du Festival des Animaux tenu par Nora.

🌼 Les vendeurs du Marché du Samedi proposent désormais systématiquement des recettes. Ainsi, leur stock ne sera vide que lorsqu’il n’y aura plus aucune recette à vendre.• 🌼 Il existe désormais une option dans les Paramètres de jeu permettant de désactiver la pénalité liée au sommeil excessif après s’être évanoui ou avoir perdu connaissance dans les Mines.

🌼 Dozy adore maintenant les friandises pour chiens en guise de cadeau !

🎮 Gameplay

Une version « Année 2+ » de la scène d’introduction du Festival du Printemps est désormais disponible (Printemps 14).

🎨 Art

L’objet décoratif « Bol pour animaux » a été ajouté au jeu ; il peut être acheté à la boutique de Hayden.

Remarque : Ce bol est purement décoratif et n’est pas nécessaire au soin des animaux.

Le costume du Sage du Feu se trouve désormais dans les coffres au trésor des Grottes de Lave.

De nouveaux objets ont été ajoutés à la collection de meubles « Charmante Chaumière » : des pots de fleurs et des glacières.

Remarque : Les joueurs ayant déjà débloqué cette collection verront ces recettes se débloquer automatiquement lors de la mise à jour du jeu.

💛 PNJ

De nouveaux dialogues avec les PNJ ont été ajoutés.

Une fois Caldarus débloqué, le joueur recevra une lettre d’anniversaire de sa part.

🔊 Son• Des effets sonores ont été ajoutés pour l’attaque visqueuse du Champignon Pourpre ainsi que pour la défaite de l’Enchantern dans les Mines.

Les effets sonores liés à la création des plateformes en roche de lave ont été améliorés.

Les effets sonores d’activation des Esprits de l’Eau ont également été améliorés.

🎮 Gameplay

Désormais, les objets sont attirés vers le joueur lorsque celui-ci effectue l’animation de bâillement.

Les récompenses de Renommée pour les niveaux 71 à 90 ont été mises à jour.

Remarque : Les joueurs ayant déjà atteint ces niveaux pourront récupérer les nouvelles récompenses dans le coffre de Renommée après avoir mis à jour leur jeu.

✨ Améliorations diverses

🌼 Dans la quête « Demande du Couronnement », le texte a été modifié afin d’indiquer clairement que seuls les plats principaux cuisinés sont requis pour la compléter. De plus, l’icône de la quête a été remplacée par celle d’une pomme de terre au four, un objet valide pour cette mission.

L’icône du Coffre des Récompenses de Renommée est désormais visible à grande distance si celui-ci contient des récompenses.• 🌼 Les objets supplémentaires obtenus après la cuisson à l’auberge ne peuvent plus se retrouver hors de portée du joueur.

🎨 Art

La disposition des meubles de comptoir a été modifiée, permettant désormais de les placer contre le mur nord de la maison du joueur.

💛 PNJ

Les affinités amoureuses entre Celine et Dozy ont été modifiées.

Éventuels spoilers : Pour Celine, la Galette Printanière a été remplacée par la Fleur du Temple ; pour Dozy, le Biscuit Monstre a été remplacé par une Friandise pour Chien.

🔊 Son

Les effets sonores dans certaines cutscènes d’événement ont été ajustés.

Amélioration des sons lors de la défaite des monstres.

Amélioration du bruit des pas sur le bois.

La Grotte de Plage dispose désormais de sons ambiants.

🖥️ Interface utilisateur

🌼 Une catégorie « Autre » a été ajoutée à la page « Ensembles » du menu de fabrication, afin d’y afficher tous les objets pouvant être fabriqués mais ne faisant pas partie d’un ensemble spécifique.• Les icônes d’outil et de placement (ex. : Placement) n’apparaissent désormais que dans les endroits où l’action est possible. Par exemple, l’icône de plantation ne se montre qu’en tenant une graine près d’un sol labouré.

🎮 Gameplay

🌼Le joueur ne perd plus d’insecte s’il subit des dégâts pendant sa capture.

🌼Le joueur ne reste plus bloqué à l’intérieur du Magasin Général si la scène « Améliorer le Magasin Général » est ignorée en cours de route.

🌼Les animaux ne se génèrent plus en dehors des limites sur la nouvelle parcelle agricole orientale.

🌼Les animaux domestiques ne fonctionnent plus les jours de pluie si le joueur charge une partie au milieu d’une journée pluvieuse.

🌼Les granges et poulaillers n’ont désormais plus de chance aléatoire de se générer sans coffre de stockage.

Note : Pour les joueurs ne possédant pas encore de coffre dans leurs bâtiments agricoles, détruire puis reconstruire le bâtiment résout le problème.• 🌼Enregistrer et recharger depuis le même fichier ne fait plus réinitialiser les demandes du Tableau des Missions.

✨ Améliorations de jouabilité

Les poissons légendaires supplémentaires ont été retirés des inventaires des joueurs.

Remarque : S’ils n’ont pas encore donné ces poissons au Musée, ils ne seront pas supprimés.

🌼Les objets flottants ne disparaissent plus lors des mises à jour du jeu.

🌼La paille n’apparaît plus dans le menu de création du Moulin ; elle se trouve désormais uniquement là où elle doit être (dans le menu de création de la Raffinerie de Pierre).

🌼L’achat de 1000+ articles dans un magasin ne fait plus disparaître ces objets ni les rendre bloqués en état de flottaison permanente au sol.

🎨 Art et graphismes

Les joueurs ne tiennent plus l’objet qu’ils portent lors de la cinématique « J’ai fait la grasse matinée… ».

🌼Le nom aldarien d’Olric sur les cartes de commérages d’Elsie est désormais correct.

La séquence d’évanouissement à 2 heures ne fait plus parfois disparaître le joueur du jeu.• Les stalagmites présentes dans les bassins de lave, aux niveaux des Mines des Grottes de Lave, ne feront plus apparaître de plateformes rocheuses en surface lorsque le sort « Invoquer la pluie » est utilisé.

L’animation de sommeil du joueur se déclenche désormais systématiquement avant les cutscènes oniriques.

🌼 La statue représentant l’animal ne s’active plus durant la séquence de fin de journée lorsque la caméra pénètre dans une grange ou un poulailler.

🌼 Les animaux domestiques ne peuvent plus apparaître sur les balançoires tout en étant tenus par le joueur.

💛 PNJ

Le niveau de cœur de Caldarus augmente désormais au début de la quête « Sceau de feu », comme prévu.

🔊 Son

En marchant sur les flaques de sève des jeunes plants bleus, le bon effet sonore se déclenche désormais.

Les effets sonores liés aux colonnes de feu proviennent maintenant des emplacements corrects.

Un problème entraînant un chevauchement d’effets sonores aquatiques sur la plage a été corrigé.

🖥️ Interface utilisateur

L’indicateur de tuile de taille normale ne s’affiche plus brièvement lors de la plantation de jeunes plants.• 🌼 Les boutons du menu principal ne disparaissent plus si le joueur saute la lecture des crédits.

❌ Corrections de plantages

🌼 Amener son animal de compagnie au sommet pour le Festival de l’Étoile Filante ne provoque plus de plantage du jeu.

Changer la classe de son animal tout en le tenant puis le poser ne provoque plus de plantage du jeu.

L’activation des statues des Esprits d’Eau lorsqu’elles sont placées en dehors de la grille prévue ne provoque plus de plantage du jeu.

⭐ La mise à jour v0.13.2 de Fields of Mistria est enfin là ! Elle inclut diverses améliorations ainsi que des corrections de bugs et d’instabilités. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des problèmes ou nous ont fait part de leurs retours !

🐛 Formulaire de rapport de bug :

📝 Formulaire de feedback général :

0.13.2 Notes de mise à jour :

🎨 Art

De nouveaux meubles ont été ajoutés au set de mobilier des Grottes de Lave ! Vous les trouverez, ainsi que leurs recettes, dans ce biome.

✨ Améliorations diverses

🌼 Une indication concernant le réglage de la vitesse du temps diurne a été ajoutée à la page des paramètres d’accessibilité du Menu Principal ; cela précise que ce réglage ne peut être modifié qu’en jeu.

Remarque : Ce paramètre ne se change qu’en jeu, via le menu d’Accessibilité, et non depuis le Menu Principal. Les modifications prennent effet après avoir dormi en jeu.• 🌼La quête « Obtenir le Rouleau du Sceau » a été clarifiée : il est désormais précisé que le joueur doit parler à Balor après avoir déposé les matériaux requis dans la boîte de remise.

La portée de récupération des particules d’Essence a été augmentée, facilitant ainsi leur collecte !

🎨 Art

Le positionnement du portrait de Louis dans l’interface de relations a été ajusté pour s’afficher correctement.

🎮 Gameplay

🌼Les statues d’animaux perdent désormais de la charge d’Essence, même si le joueur ne pénètre pas dans la grange ou le poulailler au cours de la journée.

🌼Le joueur ne risque plus de se retrouver bloqué à un endroit précis du lac dans les Bois Profonds.

🌼Lancer le sort « Faire pleuvoir » dans les Mines par un jour d’hiver enneigé ne provoque plus de pluie à l’extérieur des mines.

🌼Regarder la première cinématique de la quête « Sceau de Feu » par un jour d’hiver enneigé ne provoque plus de pluie à l’extérieur des mines.

🎨 Art et effets visuels• Les bras du joueur s’affichent désormais correctement lorsqu’on change de tenue tout en tenant un objet.

🌼 Correction d’un problème d’affichage prématuré de la statue d’gryphon dans les Étroits.

🖥️ Interface utilisateur

🌼 Le niveau de compétence de pêche du joueur ne s’affiche plus temporairement au-dessus de 45.

🌼 L’objet nécessaire pour la recette de la Grande Cloche n’indique plus d’informations sur les points de vie ou l’endurance dans son infobulle.

❌ Corrections de plantages

🌼 Le fait de rencontrer des cosmétiques d’animaux non utilisés (dans la barre d’outils, un coffre ou flottant sur la carte) ne provoque plus de crash du jeu.

Note : Pour résoudre ce problème, tous les cosmétiques d’animaux inutilisés ont été supprimés des fichiers de sauvegarde ; il faudra donc les réobtenir.

🌼 Visionner la première cinématique de la quête « Améliorer la grange de Hayden » ne provoque plus de crash, car les animaux de Hayden ne se trouvent plus sur le point d’apparition de la boîte de remise.

🌼 Fabriquer des objets pendant une longue période puis entrer dans une maison ne provoque plus de plantage du jeu.

Nous avons le plaisir d’annoncer l’arrivée de la deuxième grande mise à jour pour Fields of Mistria !

Ce patch introduit les nouvelles fonctionnalités ainsi que les améliorations demandées par la communauté, en plus de corrections de bugs et de plantages. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des problèmes ou nous ont fait part de leurs retours !

🐛 Formulaire de rapport de bug :

📝 Formulaire de feedback général :

Dans les notes de mise à jour, l’emoji 🌼 apparaît chaque fois qu’une modification découle des retours et signalements de la communauté !

0.13.0 Notes de mise à jour :

Caldarus fait son apparition !

Le biome des Grottes de Lave est désormais accessible.

La nouvelle zone des Bois Profonds a été ajoutée.

Le Festival des Animaux aura lieu le 10e jour de l’Hiver. Inscrivez un animal grand et un petit pour tenter de gagner des décorations et accessoires pour animaux.

Les compagnons sont là ! Suivez la scène « Rêve du Compagnon » pour créer votre propre compagnon. Ce dernier peut effectuer diverses tâches, comme récolter du bois, de la pierre ou d’autres ressources.• Remarque : Pour les nouveaux jeux, la cinématique « Rêve de Compagnon » apparaît pour la première fois au 7e printemps de l’année 1.

L’Extension de la Ferme peut désormais être achetée à la Boutique du Charpentier.

Nouveau mécanisme de ragots d’Elsie (indice pour les cadeaux).• Remarque : Il faut terminer la série de quêtes « À la recherche des potins » pour débloquer cette fonctionnalité. Cette quête apparaît au cours de l’été 1, année 1 pour les nouveaux jeux, et sera immédiatement disponible pour tous les jeux sortis après cette date.• Des statues de génies de l’eau ont été ajoutées ; elles arrosent vos cultures dans un rayon de 2 cases chaque jour, à condition d’être alimentées par une Pierre d’Essence.• Des statues de sprites animaux ont été ajoutées ; elles diffusent de la musique chaque jour pour vos animaux, vous évitant ainsi de devoir les caresser un par un. Elles nécessitent une Pierre d’Essence pour fonctionner.• La série de quêtes « Réparation de la ville des raffineries de pierre » a été ajoutée. (Voir ci-dessous pour plus de détails).

9 nouveaux avantages de compétences de niveau 4 ont été intégrés.

🎮 Gameplay

Le biome des Grottes de lave (Niveaux de mine 61-80) est désormais accessible.• La série de quêtes « Briser le Sceau de Feu » a été ajoutée.

De nouveaux monstres ont fait leur apparition.

Vous pourrez découvrir de nouvelles plantes comestibles, insectes, objets cosmétiques, poissons et artefacts.

Nouveau mécanisme de puisage d’eau et sort de pluie dans les mines.

De nouveaux plats cuisinés, armures et ensembles de meubles sont disponibles.

Il est désormais possible de fabriquer des outils et armures dorés.

Un nouveau sort débloquable, « Souffle du Dragon », ainsi qu’un orbe de mana supplémentaire ont été ajoutés.

La nouvelle zone des Bois Profonds a été intégrée ; elle se débloque après avoir terminé la série de quêtes du Sceau de Feu.

De nouvelles plantes comestibles, insectes, poissons et artefacts à découvrir.

De nouveaux plats cuisinés sont également disponibles.

Le téléportation entre votre ferme et les Bois Profonds est désormais possible.

La série de quêtes « Raffinerie de Pierre » se débloque au niveau 55 de renommée, après réparation de l’auberge :

Banc de fabrication de la Raffinerie de Pierre : permet de fabriquer des pierres d’essence, de la pierre raffinée et d’autres matériaux.• 🌼 Coffre de stockage d’entrée des Mines.

🌼 Le Calice de Téléportation, qui permet aux joueurs de se téléporter des Mines vers leur ferme.

2 nouveaux ensembles de musée ont été ajoutés à chaque aile (Insectes, Archéologie, Poissons et Flore).

Le niveau maximum de Renommée est désormais fixé à Lv 90 (Rang Diamant).

4 nouvelles demandes liées à la Couronne ainsi que 24 autres demandes ont été ajoutées.

9 nouveaux avantages de compétence de niveau 4 sont désormais disponibles : 3 avantages liés à la forge, 3 avantages liés à l’extraction minière, et 1 avantages concernant la cuisine, l’archéologie et la pêche.

✨ Améliorations de jouabilité

🌼 De nouveaux réglages de durée du temps dans le jeu ont été ajoutés. Les joueurs peuvent désormais choisir entre des jours de durée Standard (par défaut), Plus longue ou Très longue. Ces options se trouvent dans le menu Paramètres, sous l’onglet Accessibilité.

🎨 Graphismes

De nouveaux objets cosmétiques pour animaux sont désormais disponibles lors du Festival des Animaux et près de la statue de poule.

De nouveaux ensembles de musée ainsi que de nouvelles récompenses ont été ajoutés pour les ailes Insectes, Archéologie, Poissons et Flore.• Le set de meubles « Grottes de Lave » a été ajouté et est disponible dans les Grottes de Lava.

Les plans de travail Basique, Cabane, Chaumière ainsi que le comptoir à gâteaux ont été ajoutés ; on les trouve au stand de Merri lors du Marché du Samedi.

De nouveaux accessoires cosmétiques pour joueurs, les « Clips Cœur », sont disponibles au stand de Vera.

💛 PNJ

Des dialogues supplémentaires ont été ajoutés.

De nouveaux emplois du temps ont été mis en place.

La cinématique du Festival des Étoiles Filantes de Caldarus (après déblocage) a été ajoutée.

🔊 Son

De nouvelles musiques ont été intégrées pour les Grottes de Lava.

Une nouvelle musique pour la Forêt Profonde a également été ajoutée.

🎮 Gameplay

🌼 Les zones de plongée accordent désormais des points d’expérience de pêche.

🌼 Il est désormais possible de fabriquer des plants de chêne et de pin à la scierie.

Les Pierres d’Essence ont maintenant une faible probabilité d’apparaître dans les coffres au trésor des Mines.

🌼 Les sites de fouilles se réinitialisent chaque jour.

Certains prix d’objets ont été ajustés.

Les échelles par défaut ne s’affichent plus aux niveaux des Mines.• Le perk « Treemendous » du niveau 4 en menuiserie a été remplacé par le perk « LumberJack II » du niveau 4.

✨ Améliorations de l’expérience utilisateur

🌼 Le gain d’expérience lié à la pêche a été ajusté afin de faciliter la montée en niveau.

🌼 En cliquant sur le bouton permettant de récupérer des objets du stock pour la fabrication (icône du coffre verrouillé), un tutoriel apparaît désormais pour expliquer sa fonction.

🌼 La recette du Grand Clocheton est maintenant obtenue en achetant le perk « The Bell Tolls » au Temple du Dragon. Auparavant, elle n’était accessible qu’via le menu de fabrication.

Le magasin du forgeron propose désormais des pages spécifiques pour chaque type d’outil.

Une nouvelle section « Automatisation » a été ajoutée au menu de fabrication.

L’Almanach a été réorganisé et enrichi de nouveaux éléments.

De nouveaux noms par défaut pour les animaux ont été ajoutés !• La lettre de félicitations pour avoir terminé le contenu « Réparation de la ville » a été mise à jour. Elle sera désormais envoyée après l’achèvement de la toute nouvelle quête, « Raffinerie de pierres ».

Le menu « Vendre des animaux » a été modifié afin d’organiser les animaux selon le bâtiment de la ferme où ils se trouvent.

🎨 Art

La carte de la ferme a été mise à jour pour afficher les parcelles agricoles élargies.

💛 PNJ

Les niveaux de cœur de Caldarus et de la Prêtresse augmenteront désormais comme prévu en fonction des moments clés de l’intrigue.

🌼 Les vendeurs du Marché du samedi ont désormais plus de chances de proposer des ingrédients de recettes.

🔊 Son

La voix de Wheedle a été ajustée.

Le son des dégâts infligés par le monstre Stalagmite a été modifié.

🎮 Gameplay

🌼 Les objets flottants ne se positionnent plus automatiquement au centre d’une pièce lorsqu’on y place une table.

🌼 Les animaux mangeront désormais de l’herbe même en l’absence du joueur.

🌼 Il n’est plus possible pour les joueurs de se retrouver bloqués dans les Bains en sautant immédiatement la scène narrative correspondante.• 🌼 Chevaucher le Mistmare jusqu’au sommet pendant la Fête des Étoiles filantes avant 8 heures ne déclenche plus l’événement.

🌼 Les joueurs ne restent plus coincés dans les meubles situés près de la statue de Caldarus après avoir visionné des cutscenes à proximité.

🌼 Il n’est plus possible pour les joueurs de marcher sur l’eau après avoir plongé depuis des points de plongée près des rochers.

Lorsqu’un joueur est touché par un monstre pendant qu’il lance un objet, cet objet ne disparaît plus.

🌼 La zone d’effet du Chauve-souris à l’Essence Bleue a été corrigée pour correspondre à sa taille réelle.

Cliquer en dehors de la fenêtre de jeu lors d’une transition entre pièces ne perturbe plus le déplacement des PNJ.

La Boule de Cristal Météorologique prédit désormais correctement les tempêtes de neige.

🌼 Les joueurs ne peuvent plus effectuer d’attaque sautée tout en tenant un animal dans leurs bras.

Les Salles au Trésor et les Chambres Rituelles apparaissent désormais de manière plus régulière dans les Mines.• Fermer le journal pendant la saisie d’une direction ne provoque plus de pause temporaire pour les joueurs.

Lorsque la fenêtre « Choisir une apparence » du Mistmare est active, les joueurs ne peuvent plus faire défiler le menu des animaux en arrière-plan.

✨ Améliorations de l’expérience utilisateur

Les Perles brillantes n’apparaissent plus en dehors des limites autorisées.

Les animaux ne consomment plus de potions d’endurance ou de cristaux de cœur.

Il n’est plus possible de désattacher le premier slot d’entrée dans le menu de contrôle.

🎨 Art et visuels

L’animation du joueur n’est plus statique lorsqu’il chevauche une monture.

On ne peut plus placer de meubles directement sur les animaux.

Les PNJ ne déclenchent plus d’animations spéciales (lecture/forgeage) en des endroits inappropriés.

🔊 Sons

Se réveiller par un jour de pluie ne fait plus jouer brièvement des sons de pluie extérieurs.

🖥️ Interface utilisateur

L’HUD ne disparaît plus si le joueur attrape un poisson exactement à 2 heures du matin.• 🌼 La notification concernant le poisson légendaire ne s’affiche désormais que les jours de tempête, comme prévu.

Les joueurs utilisant une manette peuvent désormais accéder à l’icône « Coffre verrouillé » dans les interfaces des coffres de stockage. Cette icône permet d’activer ou de désactiver l’utilisation du contenu du coffre lors de la fabrication d’objets.

Les noms ne débordent plus dans l’interface d’élevage.

Les noms d’objets ne débordent plus non plus sur l’écran de résumé de fin de journée.

🌼 Les chiffres affichés à l’écran se désactivent désormais lorsque l’option « Afficher les chiffres HUD » est déscochée dans les paramètres du jeu.

❌ Corrections de plantages

🌼 Le fait d’emmener un petit animal à la scène du Festival des étoiles filantes ne provoque plus de plantage.

Jeter des objets enchantés dans des coffres déjà pleins ne provoque plus de plantage.

Effectuer une attaque en sautant tout en changeant les emplacements de la barre d’outils ne provoque plus de plantage.

Activer le bonus « Frénésie » dans les mines ne provoque plus de plantage.

🌼 Un plantage rare lié à la construction du petit poulailler a également été corrigé.• L’ouverture et la fermeture rapides des lettres dans la Boîte de réception ne provoquent plus de plantage du jeu.

🌼 Correction d’un plantage rare survenant lors de la sélection de « Réapprovisionner les réserves alimentaires de Mistria 2 » dans l’interface des quêtes.

🌼 La vente d’un animal amené au magasin de Hayden ne provoque plus de plantage du jeu.

Comme toujours, merci infiniment pour votre soutien. Nous espérons que vous apprécierez cette mise à jour !

CORRECTIONS : ⭐ Patch v0.13.1 pour Fields of Mistria

Nous avons publié un patch visant à corriger quelques bugs prioritaires et divers problèmes apparus dans la version v0.13.0 du jeu. Merci de nous avoir signalé ces problèmes afin que nous puissions les résoudre rapidement 💛

🎮 Gameplay

Cliquez en dehors du menu de personnalisation des animaux lors de la cinématique du Rêve des Animaux ne provoque plus de blocage du jeu.

Le mécanisme de commérages d’Elsie n’affiche désormais plus les personnages que vous n’avez pas encore rencontrés.

Les statues-sprite d’Ocarina peuvent désormais être placées dans les granges et poulaillers de grande taille installés avant la sortie du patch v0.13.0.

🎨 Art• L’entrée du Sommet s’affiche désormais correctement pendant le Festival des Étoiles Filantes.

Le portrait de Caldarus ne correspond plus à celui de sa statue de dragon lorsqu’il est dans sa forme déverrouillée.

Un petit bug graphique dans la Grande Basse-Cour a été corrigé.

❌ Corrections de plantages

Le Festival des Étoiles Filantes ne provoque plus de plantage du jeu.

La suppression de grandes granges ou de grandes basses-cours ne fait plus planter le jeu.

La mise à jour v0.12.4 de Fields of Mistria est enfin là ! Elle inclut quelques correctifs mineurs visant à préparer le jeu pour le week-end des fêtes. Comme toujours, merci à tous ceux qui nous ont signalé des bugs.

🐛 Formulaire de rapport de bug :

📝 Formulaire de retours généraux :

Des emojis 🌼 apparaîtront dans les notes de mise à jour chaque fois qu’un changement découle des retours de la communauté !

v0.12.4 Notes de mise à jour :

🎮 Gameplay

🌼 Les avantages désactivés ne se réactivent plus occasionnellement.

🌼 La Couronne Florale Spéciale peut désormais être obtenue comme récompense pour la 1ère place au Festival du Printemps, conformément aux prévisions. (Remarque : ce bug concernait uniquement les joueurs ayant remporté la 1ère place après la mise à jour v.0.12.0 ; la Couronne Florale du Printemps est désormais débloquée pour eux.)

Pour les joueurs ayant accompli la quête « Reconstituer les réserves alimentaires de Mistria 2 » après la mise à jour v0.12.0, l’auberge propose désormais comme prévu le plat « Rations Cuites Deux Fois ».

Le patch v0.12.2 de Fields of Mistria est enfin là ! Il inclut des corrections de bugs et d’instabilités introduites lors de la première grande mise à jour (v0.12.0), ainsi que des améliorations de performance et divers ajustements visant à optimiser l’expérience de jeu. Comme toujours, merci à tous ceux qui nous ont signalé des bugs.

🐛 Formulaire de rapport de bug :

📝 Formulaire de retours généraux :

Un emoji 🌼 apparaît dans les notes de patch lorsque la modification découle directement des retours de la communauté !

v0.12.2 Notes du patch :

De nouveaux accessoires de barbe ont été ajoutés, ainsi qu’un nouveau style de coiffure proposé au stand de Vera.

🌼 Les bâtiments, buissons, murs et autres éléments de la ville s’affichent désormais correctement en hiver.

🌼 Le joueur ne peut plus traverser les meubles situés près des bords de la pièce principale de sa maison.

🌼 La Grande Cloche a été déplacée de la section « Divers » vers la section « Fonctionnel » du menu de menuiserie.

✨ Améliorations diverses• 🌼 Le texte de la demande de Couronne a été mis à jour afin de préciser qu’il faut parler à Adeline pour la compléter et obtenir les récompenses.

Les boutons « Oui » et « Non » dans le menu d’achat des améliorations ont été échangés afin de correspondre à l’orientation des autres menus.

🎨 Art

🌼 L’apparence du Poulet d’Automne du niveau 6 a été modifiée, tout comme le cosmétique Collier de perles pour poulets.

🎮 Gameplay

🌼 Il n’est plus possible de pêcher un poisson légendaire plusieurs fois.

🌼 Remplir la première condition d’une demande de Couronne comportant plusieurs exigences ne suffit plus à la compléter.

🌼 Les stands du Festival du Printemps ne disparaissent plus lorsqu’on quitte puis revient en ville.

🌼 La laine d’alpaga est désormais un objet autorisé pour répondre aux exigences de la demande de Couronne concernant les matériaux animaux.• 🌼 Les joueurs ayant créé des sauvegardes avant l’instauration du Festival de la Étoile Filante (v0.12.0), soit plus d’un an après 1, recevront désormais les recettes pour fabriquer les meubles du Festival grâce à une lettre envoyée par Josephine le matin même de l’événement.

Le bonus agricole de niveau 4 « Ornemental » fonctionne désormais correctement avec les ressources récoltables.

Enregistrer manuellement la partie puis visionner la scène d’observation des étoiles ne fait plus apparaître le joueur à côté de son Journal.

Un problème lié à certaines cartes graphiques intégrées, entraînant une baisse de performance pour certains joueurs, a été corrigé.

🎨 Art et visuels

🌼 Le bandana paisley ne disparaît plus lorsque le joueur nage dans certaines directions.

🌼 Le joueur ne se retrouve plus sous la table de chevet de Reina.

Les erreurs de capitalisation dans certaines lettres ont été corrigées.

💛 PNJ

🌼 Balor et Elsie ne discutent plus entre eux lorsqu’ils se trouvent dans des zones différentes.

🔊 Son• Dans la salle d’entrée de « Musique dans les mines », la musique ne s’arrête plus et ne redémarre pas à 20h.

❌ Corrections de plantages

🌼 Appliquer un papier peint ne provoque plus de plantage du jeu.

🌼 La scène « Partie d’arbre insolite 1 » sur le printemps 2 ne fait plus planter le jeu.

Monter sur un Mistmare ne provoque plus de plantages occasionnels.

🌼 Les joueurs rencontrant un plantage rare au démarrage d’une nouvelle journée pourront désormais continuer à jouer.

MISE À JOUR :

Nous avons également publié aujourd’hui un second patch (v0.12.3) pour corriger les problèmes suivants :

Notes de mise à jour v0.12.3 :

🎮 Gameplay

Les murs inférieurs de la maison de départ disposent désormais de collisions correctes.

Les recettes de meubles du Festival des Étoiles Filantes sont maintenant débloquées comme prévu (auparavant, l’un des coussins étoilés était incorrectement verrouillé).

🎨 Art & Visuels

La position des fleurs de prunier sur l’arbre a été corrigée.

❌ Corrections de plantages

S’évanouir sans lit ne provoque plus de plantage du jeu.

Nous sommes ravis d’annoncer l’arrivée de la première grande mise à jour pour Fields of Mistria !

Ce patch introduit les nouvelles fonctionnalités tant attendues, ainsi que diverses améliorations demandées par la communauté. Il contient également des correctifs supplémentaires pour les bugs et plantages. Comme toujours, merci à tous ceux qui ont signalé des problèmes ou nous ont fait part de leurs retours ! Pour soumettre vos rapports de bug ou vos suggestions, veuillez utiliser les formulaires suivants :

🐛 Formulaire de rapport de bug :

📝 Formulaire de retour général :

Voici un résumé des principales fonctionnalités incluses dans cette mise à jour :

CORRECTIFS : ⭐ Patch v0.12.1 pour Fields of Mistria

Nous avons publié un patch visant à corriger un bug survenue dans la version v0.12.0, provoquant la disparition d’objets des fermes de certains joueurs. Nous avons également résolu un plantage lié à la quête « Reconstituer les réserves alimentaires de Mistria ».

Merci infiniment de nous avoir signalé ces problèmes, ce qui nous a permis de les corriger rapidement 💛-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Notes de patch complètes 0.12.0 :

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Un emoji 🌼 apparaît dans les notes de patch lorsque les modifications découlent des retours et signalements de bugs de la communauté !

Les six événements cœur pour Romanceable ont été ajoutés.

Des montures chevauchables ainsi que des avantages de compétence spécifiques aux montures sont désormais disponibles.

Remarque : Il faut avoir terminé la quête « Améliorer la grange de Hayden » pour débloquer la série de quêtes liées aux montures.

Le Festival de l’Étoile Filante a été ajouté en été 28.

Remarque : Pour profiter pleinement de cet événement, il faut avoir accompli la quête « Projet d’embellissement ». Pour inviter un PNJ Romanceable, son niveau de cœur doit être au moins de 4.

Deux nouvelles améliorations pour les maisons sont désormais accessibles.

21 nouveaux avantages de compétence de niveau 4 ont été ajoutés (voir ci-dessous pour plus de détails).• Un nouveau type de demande appelé « Demandes de la Couronne » a été ajouté au Tableau des missions (voir pour plus de détails).

De nouveaux ensembles et récompenses ont été ajoutés aux catégories Insectes, Archéologie et Poissons du musée.

Les vendeurs du Marché du samedi (Louis, Vera et Merri) proposent désormais de nouveaux articles.

Deux nouveaux monstres peuvent être trouvés dans les Mines : le Chauve-souris d’Essence et le Mimique.

🎮 Gameplay

Le niveau maximum de Renommée a été porté de 50 à 70, avec de nouvelles récompenses à débloquer.

Tous les talents peuvent désormais atteindre le niveau 45, débloquant ainsi 21 nouveaux avantages de rang 4 : 2 en Archéologie, 3 en Agriculture, 3 en Pêche, 3 en Élevage, 3 en Cuisine, 3 en Charpenterie, 1 en Forge, 2 au Combat et 1 dans l’Extraction minière. Quelques points clés :

- Perdus dans l’Histoire : des salles de la Chambre Rituelle peuvent désormais apparaître dans les Mines ; elles contiennent de nouveaux objets à collecter.

- Le Son de la Cloche : débloque l’objet « Grande Cloche », qui fait venir ou repartir tous les animaux de la ferme lorsqu’il est utilisé.– Épée faucille : Débloquez cette fonctionnalité pour utiliser votre épée afin de récolter les cultures plus rapidement.

– Débris agricoles réduits : Les débris sur la ferme apparaîtront désormais 50% moins souvent.

🌼 Un nouveau avantage de niveau 3 pour les compétences d’élevage a été ajouté :

– Temps de mouture réduit : Le temps nécessaire à la fabrication via le moulin sera diminué de 10 minutes.

Demandes de la Couronne : Une fois atteint le rang Saphir (niveau 50), des quêtes spéciales appelées « Demandes de la Couronne » apparaîtront chaque semaine sur le tableau des missions. Ces quêtes rapportent davantage de renommée que les missions ordinaires.

25 nouvelles quêtes ont été ajoutées au tableau des missions.

Les monstres présents dans les mines ont désormais une faible probabilité de faire tomber un nouvel objet cosmétique.

Les grands greniers et grandes volières deviendront disponibles à l’achat dès que vous atteindrez le niveau 40 en élevage.

✨ Améliorations du confort de jeu

🌼 Il est désormais possible d’activer ou de désactiver les avantages depuis le menu du Sanctuaire du Dragon.

De nouveaux styles de coiffure par défaut ont été ajoutés.• Un gros rocher a été placé dans la rivière des Défilés afin de faciliter le passage à cheval.

🎨 Art

Des animaux errent désormais sur la Ferme de Hayden.

De nouveaux objets cosmétiques d’animaux ont été ajoutés à la Boutique de Hayden ainsi qu’à la Statue de poulet.

Le set de décoration « Jardin de chaumière » a été intégré au jeu. Ces articles et recettes peuvent être obtenus en tant que récompenses de renommée entre les niveaux 51 et 60.

Le set cosmétique « Noblesse » a également été ajouté au jeu ; il est accessible via les récompenses de renommée aux niveaux 61 à 70.

💛 PNJ

Il est désormais possible de porter le niveau de cœur de tous les PNJ à 6 cœurs.

De nouveaux dialogues ont été ajoutés pour chaque PNJ.

🔊 Son

Un nouveau morceau musical « Jour de pluie » a été intégré au jeu.

🎮 Gameplay

Les salles au trésor dans les mines apparaissent désormais correctement.

🌼 Lorsqu’on cueille des châtaignes, une coque visuelle reste sur place, évitant ainsi que ces emplaceaux ne soient confondus avec des zones de fouilles.• 🌼 Les poissons ignorent désormais les collisions lorsqu’ils sont attirés par un appât ; ils ne s’arrêtent plus en heurtant des rochers ou des formations terrestres.

🌼 Le gain d’expérience lié à la pêche a été augmenté.

🌼 La description du « Patineur aquatique » a été mise à jour pour indiquer qu’il peut être trouvé en toutes saisons.

🌼 Le taux d’apparition de plantes et d’insectes dans les mines a également été augmenté.

Mappage des boutons du contrôleur : appuyer sur la manette gauche permet désormais d’appeler sa monture (auparavant, cette action servait à revenir à l’onglet précédent de la barre d’outils).

✨ Améliorations diverses

Le nombre de points de renommée obtenus par quête s’affiche désormais dans une fenêtre pop-up après l’achèvement ou l’acceptation d’une quête.

Il est maintenant plus facile de faire défiler le menu des avantages de compétences vers le bas pour visualiser les options verrouillées.

Les aperçus de meubles ne s’affichent plus lorsque le joueur nage en tenant un meuble dans ses mains.

Une confirmation apparaît désormais lorsqu’un joueur décide de faire évoluer sa maison.• La police du jeu prend désormais en charge d’autres caractères latins.

La coupe « Mushroom Cut » figure désormais dans la catégorie « Cheveux courts » plutôt que « Cheveux mi-longs ».

🎨 Art

Quelques modifications ont été apportées à la chambre de Juniper ; le lit de Dozy est désormais visible.

Les objets tenus par le joueur s’affichent désormais au-dessus des accessoires portés sur la tête, quelle que soit l’orientation du personnage.

🌼 Il est à présent possible de placer des objets sur les tables coralliennes appartenant à la collection « Tide ».

💛 PNJ

Terithia propose désormais davantage de recettes et d’algues dans son magasin.

🌼 L’épicerie générale vend maintenant de la sauce soja.

🔊 Son

Le volume de l’ambiance venteuse au sommet a été réduit.

🎮 Gameplay

🌼 Les pois chiches repoussent désormais conformément à la description indiquée sur leur graine.

🌼 Les animaux produisent régulièrement des ressources sans interruption (auparavant, il était possible de perturber ce cycle en sauvegardant et rechargement manuellement le jeu).• 🌼 Le ver de cristal peut désormais être trouvé tant lors des tempêtes de neige que par temps enneigé.

Les animaux ne traversent plus les clôtures, n’entrent plus dans les granges et ne marchent plus sur l’eau après avoir quitté le poulailler.

🌼 Les joueurs ne peuvent plus obtenir plusieurs poissons légendaires (les exemplaires supplémentaires seront retirés de leur inventaire).

🌼 Lorsqu’on place des objets dans les boîtes du Tableau Scellé sans cliquer sur le bouton « Offrir », ceux-ci apparaissent désormais au sol plutôt que de disparaître.

🌼 Il n’est plus possible pour les joueurs de dupliquer des objets marqués « Maintenir pour utiliser » en les déplaçant vers un autre emplacement de la barre d’outils pendant leur utilisation.

Enregistrer puis recharger une partie ne réinitialise plus les quêtes quotidiennes.

🌼 Sauter rapidement la cinématique du bain ne piège plus le joueur à l’intérieur des thermes.

🌼 Le bonus de stamina « Une journée bien remplie » ne peut désormais plus être annulé par quelque moyen que ce soit de restauration de stamina.• 🌼 L’utilisation du sort « Invoquer la pluie » à 1:50 du matin ne provoque plus un ciel dégagé le jour suivant.

🌼 Les joueurs ne se retrouvent plus bloqués dans des collisions en nageant (par exemple, après avoir plongé depuis un point de plongée proche d’un rocher).• 🌼 Les joueurs ne restent plus coincés entre les rochers de l’île située sur la plage sud-ouest.

🌼 Lorsqu’on passe à la résolution la plus basse, l’écran ne devient plus noir.

🌼 Les animaux ne marchent plus sur les falaises après être descendus des jouets.• Le fait de s’effondrer à la ferme en plaçant des meubles ou des jeunes plants ne provoque plus l’affichage des aperçus lors de la cinématique de fin de journée.• 🌼 En apprenant la recette du tabouret en champignons, des braseros muraux/au sol, des tapis de mousse et des lampes en cristal du set de meubles « Caverne », vous obtiendrez également les recettes pour toutes les autres variantes de couleur. (Remarque : si un joueur a déjà appris la recette d’une seule variante, il devra retrouver le parchemin correspondant pour en apprendre les autres.)

Correction d’un bug concernant les tenues prédéfinies partiellement supprimées.

Le taux d’efficacité du bonus « Vivre de la terre » a été réduit afin qu’il fonctionne comme prévu.

Les nouveaux éléments ajoutés, disponibles par défaut (ex. nouvelles coiffures pour les joueurs), le sont désormais également lors du chargement de sauvegardes antérieures.

Utiliser une manette puis revenir à la souris ne rend plus la barre de défilement inutilisable.

✨ Améliorations de l’expérience utilisateur• 🌼 Il n’est plus possible de réassigner les contrôles d’une manière qui empêcherait le joueur de réinitialiser ces derniers, ni d’appuyer sur Entrée pour confirmer un nom dans les menus. De même, il est désormais impossible de perdre définitivement la capacité à ramasser et placer des objets dans l’inventaire.

🌼 Le lancer d’objets se gère désormais correctement en termes de profondeur visuelle.

🎨 Art & Visuels

🌼 Tenir un petit animal pendant une cinématique ou une phase de fabrication ne fait plus réapparaître cet animal dans les mains du joueur après chaque nouvelle cinématique.

🌼 La table de la Charmante Chaumière peut désormais être tournée (dans ses deux variantes).

🌼 Il est maintenant possible de placer des objets sur le dessus de la table en chêne de la Charmante Chaumière.

Les meubles se gèrent correctement en termes de profondeur visuelle lorsqu’ils sont placés les uns sur les autres.

S’endormir pendant qu’on ramasse un objet ne décale plus les bras du joueur.

Les icônes d’animaux dans l’interface s’affichent désormais correctement (y compris celles représentant le mouton et l’alpaga en version automne).• 🌼 La boule de cristal météorologique affiche désormais l’icône appropriée pour les jours enneigés ou avec tempête de neige.

Le jouet de terrain de sport pour gros animaux ne se superpose plus sous les tapis.

Les empreintes dans la neige n’apparaissent plus lorsqu’on marche dans le bain public ou dans la salle d’entrée des mines.

Le puits des vœux et la statue de poulet affichent désormais le sprite hivernal correct.

Le jeune buisson d’aubépine présente désormais sa couleur saisonnière appropriée.

La pile de bois située à l’ombre du magasin du charpentier s’affiche désormais correctement.

🖥️ Interface utilisateur

Les poissons légendaires affichent désormais l’icône de donation au musée dans la fenêtre d’information « Nouvel objet ».

Les icônes distinctes pour les saugardes manuelles et automatiques ont été rétablies dans le menu « Charger une partie ».

🌼 Le poisson koi géant affiche désormais l’icône correcte.

🌼 La couleur des boucles d’oreilles en or s’affiche désormais correctement dans le menu.

🌼 Le glyphe sur la manette/Steam Deck pour « Semer de l’herbe » est désormais correct.• L’indicateur de tuiles activées par les outils se dissipe désormais correctement.

Les noms d’objets ne débordent plus dans la fenêtre de validation des quêtes.

Le texte de l’interface d’offrande aux sceaux ne dépasse plus.

La fenêtre du tutoriel de pêche ne perturbe plus le menu de la forge si un joueur obtient sa première canne à pêche via la forge.

La fenêtre indiquant les recettes apprises n’apparaît plus lorsqu’on récupère un lot de parchemins de recettes.

🌼 Lors de l’achat d’animaux chez Hayden, le nombre approprié de tessères est désormais déduit visuellement.

Cliquer rapidement sur le menu des avantages de compétence ne provoque plus de distorsion du menu.

Les éléments d’interface situés derrière la fenêtre d’adoption d’animaux ne deviennent plus blancs.

💛 PNJ et quêtes

Le système de rotation des stocks chez les vendeurs du marché fonctionne désormais correctement.

🌼 Après l’événement « Quatre Cœurs » avec Adeline, le joueur reçoit bien la lettre appropriée.• 🌼 Lancer certaines cinématiques (ex. l’événement du cœur de Ryis, 2) à l’Auberge après 20h ne provoque plus de blocage du joueur.

La quête « Deux Cœurs » de Balor récompense désormais 200 pièces d’or, comme prévu.

🌼 Merri ne peut plus vendre deux recettes de pâtisserie en même temps.

Balor ne peut plus vendre deux citrons à la fois.

Les vendeurs n’utilisent plus les dialogues diurnes lorsqu’ils rangent leurs marchandises.

Les informations relatives aux personnages ont été mises à jour pour associer correctement chaque dialogue à son PNJ.

🔊 Sons

Toutes les portes émettent désormais le son de fermeture approprié.

❌ Corrections de plantages

🌼 Engager la conversation avec un PNJ pendant le passage en cinématique ne provoque plus de crash du jeu.

🌼 Placer deux clôtures côte à côte sur une botte de foin ne fait plus planter le jeu.• 🌼 Placer des meubles à des endroits spécifiques qui interfèrent avec la cinématique de l’Arbre Insolite au printemps 2 ne provoque plus de plantage du jeu. Les meubles concernés se transformeront en objets ordinaires et pourront être récupérés après la fin de la cinématique.

Comme toujours, merci infiniment pour votre soutien. Nous espérons que cette mise à jour vous plaira !

Le patch 0.11.7 de Fields of Mistria corrige certains plantages et bugs apparus avec le patch 0.11.6. Nous remercions tous ceux qui ont signalé des bugs afin que nous puissions les résoudre rapidement. Pour en signaler un, veuillez remplir notre formulaire ici.

Notes de mise à jour du patch v0.11.7 :

❌ Corrections de plantages

Quitter la grange ou le poulailler lorsqu’un animal se trouve hors des limites ne provoque plus occasionnellement de plantage du jeu.

Spoilers légers : briser les sceaux dans les mines et visionner la cinématique n’entraîne plus de crash du jeu.

Ignorer la cinématique « L’Arbre inhabituel » ne fait plus en sorte que la caméra se bloque.

Le patch v0.11.6 de Fields of Mistria est enfin là ! Il inclut diverses améliorations demandées par la communauté, ainsi que des corrections de bugs et d’instabilités. Comme toujours, merci à tous ceux qui nous ont signalé des problèmes. Pour en signaler un, veuillez remplir ce formulaire.

Un emoji 🌼 apparaît dans les notes de patch lorsque la modification découle directement des retours de la communauté !

Notes du patch v0.11.6 :

🌼 De nouvelles options de pronoms ont été ajoutées : il/elle, ils/elles, etc.

🌼 D’autres couleurs de cheveux sont désormais disponibles, notamment le blanc et les tons pastel.

🌼 Il est maintenant possible de maintenir le clic pour ajouter rapidement plusieurs articles (comme des graines) au panier dans les menus d’achat.

🌼 De même, on peut maintenir le clic pour augmenter ou diminuer rapidement la quantité d’objets à fabriquer dans les menus de création.

D’autres couleurs d’yeux ont également été ajoutées.• Les recettes suivantes sont désormais disponibles : quiche, quiche aux légumes, daurade poêlée, nouilles à l’ail et au romarin, gâteau au chocolat, jus de grenade, café glacé et thé au jasmin.

Attention, spoilers légers : l’objet décoratif « Arc en bois des mines » ainsi que sa recette se trouvent désormais dans les coffres au trésor des Hautes Mines (à condition d’avoir obtenu le bonus « Reclaimer »).

✨ Améliorations de jouabilité

Une sous-catégorie « Robes et manteaux » a été ajoutée à l’interface de personnalisation du haut du corps.

Des échantillons de couleur ont été intégrés au sélecteur de couleur des yeux dans l’interface de personnalisation.

Spoilers légers : les cosmétiques « Feuille de capybara » et « Chapeau melon » ne sont désormais disponibles qu’auprès de la statue de poulet (ils étaient auparavant en vente chez Hayden).

Diverses corrections d’orthographe et de mise en forme.

🎨 Art

🌼 Plusieurs animations cosmétiques liées aux bottes ont été mises à jour.

🎮 Gameplay

Les récompenses de renommée non réclamées ne se transfèrent plus vers d’autres fichiers de sauvegarde.• Lorsque le bonus « Une journée bien remplie » est activé, la restauration de l’énergie grâce aux orbes d’énergie ne annule plus le bonus d’énergie associé.

✨ Améliorations du confort de jeu

Le temps de jeu s’affiche désormais correctement à l’écran de chargement.

Les pièces Tesserae ne peuvent plus se retrouver dans l’inventaire du joueur.

Remarque : toutes les pièces existantes seront retirées de l’inventaire et du stockage du joueur.

💛 Personnages non-joueurs

Elsie et Landen ne discutent plus entre eux lorsqu’ils se trouvent dans des pièces différentes.

❌ Corrections de plantages

Un désalignement entre la position enregistrée d’un personnage non-joueur et sa position réelle ne provoque plus de plantage du jeu.

Un problème entraînant un plantage lié aux effets sonores a été résolu.

Comme toujours, nous vous invitons à signaler tout bug ou plantage via notre formulaire de rapport de bugs ici.

Merci infiniment !

Le patch v0.11.5 de Fields of Mistria est enfin là ! Son objectif principal est de corriger le problème lié à la sauvegarde dans le cloud Steam rencontré par certains joueurs. Ce patch inclut également quelques corrections de bugs mineurs et des correctifs pour éviter les plantages. Comme toujours, merci à tous ceux qui nous ont signalé des bugs. Pour en signaler un, veuillez remplir notre formulaire ici.

Des emojis 🌼 apparaîtront dans les notes de patch lorsque les modifications découlent des retours de la communauté !

v0.11.5 Notes du patch :

🌼 Des graines de tournesol ont été ajoutées au stock du magasin général en été.

🌼 L’objet décoratif « Panneau de culture orange » a été intégré à l’ensemble des panneaux de culture d’automne.

🌼 Un interrupteur « Mettre la musique en pause si la fenêtre n’est pas active » a été ajouté aux paramètres audio.

Henrietta dispose désormais d’une ligne de dialogue pour les cadeaux d’anniversaire.

🎮 Gameplay

🌼 En été, on peut désormais trouver Sage sur la carte de la plage.• Placer un coffre de stockage sur une table puis le détruire à l’aide d’une pioche fait désormais tomber son contenu à proximité, plutôt qu’dans un coin de la pièce.

🌼 L’objet décoratif « Panneau de culture : grenade » figure désormais correctement dans l’ensemble des panneaux de cultures hivernales.

✨ Améliorations du confort d’utilisation

La sauvegarde via le Cloud Steam fonctionne à présent correctement.*

Les fichiers de sauvegarde ont beaucoup moins de risques de se corrompre en cas d’interruption de la sauvegarde.

Les performances du jeu sont améliorées pendant et après les jours de pluie.

💛 PNJ

Luc ne fait plus de commentaires liés aux bugs concernant les cadeaux qui ne posent aucun problème.

Les habitants ne disparaissent plus occasionnellement le vendredi.

🎨 Graphismes

La couleur de la corne de la vache endormie a été mise à jour.

❌ Corrections d’instabilités du jeu

Inspecter les objets dans l’inventaire ne provoque plus de plantages occasionnels.

Semer des graines ne provoque plus de plantages occasionnels.

Les fenêtres contextuelles affichant les objets collectés ou les notifications ne provoquent plus de plantages occasionnels.*Notes supplémentaires :

Pour résoudre le problème lié à la sauvegarde dans le Cloud de Steam, nous avons modifié le format des sauvegardes : elles ne sont plus stockées sous forme de dossier contenant plusieurs fichiers, mais en un seul fichier. Par conséquent, il n’est plus possible d’interagir manuellement avec vos sauvegardes sans les décompresser au préalable. Pour ceux qui souhaitent accéder directement à leurs fichiers de sauvegarde, nous avons mis à disposition publiquement l’un de nos outils permettant de les décompresser et de les ramener à leur format d’origine :

Le premier patch de Fields of Mistria est enfin là ! Pour cette mise à jour, l’équipe s’est principalement concentrée sur la stabilité du jeu et la correction de bugs. Merci à tous ceux qui nous ont signalé des problèmes. Pour en signaler un, veuillez remplir notre formulaire ici.

Des emojis 🌼 apparaîtront dans les notes de patch chaque fois qu’une modification découle des retours de la communauté !

v0.11.4 Notes de Patch :

De nouvelles lignes de dialogue ont été ajoutées pour tous les PNJ.

🌼 Le arrosoir usé, la houe usée et l’épée usée sont désormais en vente à l’épicerie générale.

Plusieurs problèmes provoquant des plantages du jeu ont été corrigés.

De nouvelles phrases de dialogue ont été ajoutées pour Balor au marché du samedi.

🌼 De nouvelles couleurs sont désormais disponibles pour la cape de base.

🎮 Gameplay

La hauteur de plusieurs meubles muraux a été ajustée, notamment celle de l’étagère rustique et des fleurs murales.• Les animaux, mâles ou femelles, enceints ne peuvent plus être vendus, déplacés vers un autre bâtiment de la ferme ou placés à la garderie. Remarque : les animaux déjà en garderie ou ayant été déplacés entre bâtiments alors qu’ils étaient enceints ont vu leur statut réinitialisé, mais restent dans leurs emplacements actuels.

✨ Amélioration de la jouabilité

Lorsqu’on tente de charger une sauvegarde invalide, le jeu affiche désormais un message d’erreur au lieu de planter au démarrage.*

💛 Personnages non-joueurs

Diverses corrections mineures de fautes d’orthographe et modifications de texte ont été effectuées.

Spoiler léger : la pomme de terre est désormais un cadeau apprécié par Holt, au lieu d’être à la fois apprécié et très apprécié.

Spoiler léger : les baies cristal sont désormais un cadeau très apprécié par Darcy, au lieu d’être à la fois apprécié et très apprécié. Le slot de cadeaux « appréciés » ainsi libéré accueille maintenant un nouveau cadeau.

🎮 Gameplay

Les lapins noirs font désormais partie du niveau 2 au lieu du niveau 3.• Le joueur ne se réveille plus piégé dans le vide après s’être évanoui dans les Mines ou à 2 heures, à condition qu’il n’y ait pas de lit chez lui.

Les avantages ne se déclenchent plus avant d’avoir été débloqués.

Les particules météorologiques ne réapparaissent plus lors des cutscenes si l’option « Intensité des particules météo » dans les Paramètres d’accessibilité est réglée sur « Aucune ».

Les valeurs de dégâts des armes enchantées sont désormais toujours arrondies à l’entier le plus proche.

Faire balancer son épée lors d’un changement de pièce ne provoque plus de glissement du joueur dans une animation d’immobilité.

Tenir un objet consommable en interagissant avec la soupe de l’auberge ne consomme plus cet objet.

Le joueur exécute désormais correctement son animation lorsqu’une boîte de dialogue apparaît.

Fermer l’inventaire puis appuyer rapidement sur L ou R sur la manette ne fait plus planter le jeu.

Faire défiler la barre d’outils pour passer d’un objet cosmétique à un autre modifie désormais l’objet tenu par le joueur.• Correction d’un bug où la vitesse de déplacement augmentait en portant l’armure Hasty.

Correction d’un bug permettant à l’armure Hasty de s’accumuler de manière inattendue (désolé).

Spoiler mineur : Le pont de la plage se réparera désormais correctement, même si vous avez ignoré la scène de réparation. Remarque : Si vous aviez déjà sauté cette scène auparavant, votre pont devrait maintenant être réparé.

💛 PNJ

Dozy et Henrietta ne prononcent plus de dialogues destinés aux PNJ humains.

Les cadeaux indésirables offerts le jour d’anniversaire d’un PNJ ne déclenchent plus de phrase générique liée à cet événement.

Les quêtes « Demande d’émeraude » et « Demande de laine de lapin » indiquent désormais le bon PNJ comme cible.

❌ Corrections de plantages

Marcher devant Dozy lorsqu’il fait face à l’ouest pendant la Fête du Printemps ne provoque plus de crash du jeu (Dozy s’en excuse).

Une différence entre la position enregistrée d’un PNJ et sa position réelle ne cause plus de plantage.• L’utilisation d’une clé de localisation invalide pour input_reset_controls ne provoque plus de plantage du jeu.

Quitter la page de l’inventaire après avoir échangé un objet avec le curseur ne provoque plus de plantage du jeu.

Utiliser la pioche à 2 heures du matin ne provoque plus de plantage du jeu.

La pêche ne provoquera plus occasionnellement de plantages du jeu.

Essayer de placer un petit animal dans un conteneur d’expédition ne provoque plus de plantage du jeu (note : les animaux peuvent être vendus via le menu boutique à la ferme Sweetwater).

*Notes supplémentaires

Nous travaillons actuellement à corriger un problème lié à la fonction de sauvegarde en nuage de Steam, qui génère des sauvegardes invalides. Si vous voyez un message « Sauvegarde invalide » lors du chargement du jeu, nous vous conseillons de désactiver les sauvegardes en nuage et de jouer sur l’appareil où la partie a été sauvegardée précédemment, jusqu’à ce que le problème soit résolu.

Nous poursuivons nos efforts pour corriger d’autres bugs signalés ; n’hésitez pas à nous en faire part via notre formulaire de rapport de bug .Merci infiniment !